User manual
• Źródłemnapięciadlazasilaczasieciowegomożebyćprzepisowegniazdo
zasilania z sieci publicznej. Przed podłączeniem zasilacza sieciowego
należyupewnićsię,żewartośćnapięciapodananazasilaczujestzgodna
zwartościąnapięciasiecielektrycznej.
• Zasilaczasieciowegonienależypodłączaćaniodłączaćmokrymirękami.
• Nigdynieodłączaćzasilaczasieciowegoodgniazda,ciągnączaprzewód.
Odłączaćwyłącznietrzymajączauchwytynawtyczce.
• Podczasinstalacjinależyupewnićsię,żekabelniejestściśnięty,zagięty
lubuszkodzonyprzezostrekrawędzie.
• Kabelnależypołożyćtak,abypotknięciesięlubpociągnięciekablanie
byłomożliwe.Istniejeryzykoodniesieniaobrażeń.
• Ze względów bezpieczeństwa podczas burzy należy odłączyć zasilacz
sieciowyodgniazdasiecielektrycznej.
• Jeśli zasilaczsieciowy jest uszkodzony,nie wolnogo dotykać. Istnieje
zagrożeniedlażyciawskutekporażeniaprądem!Najpierwnależyodciąć
zasilanieodgniazda,doktóregopodłączonyjestzasilacz(np.zapomocą
automatycznego wyłącznika bezpieczeństwa lub poprzez wyjęcie
bezpiecznika.Następnienależywyłączyćwyłącznikróżnicowoprądowy,
aby gniazdko elektryczne było całkowicie odłączone od zasilania).
Wtedymożnaodłączyćzasilaczsieciowyodgniazdazasilania.Wyrzucić
uszkodzonyzasilaczwsposóbprzyjaznydlaśrodowiskainigdywięcejnie
używać.Należywymienićgonaidentycznytypzasilacza.
• Nigdynieużywaćproduktubezpośredniopotym,jakzostałprzeniesiony
zzimnegodociepłegopomieszczenia.Skraplającasięwodawpewnych
okolicznościach może spowodować uszkodzenie urządzenia. Ponadto
podłączenie do źródła zasilania może stwarzać zagrożenie dla życia z
powodu niebezpieczeństwa porażenia prądem! Przed podłączeniem i
użyciemproduktu,należynajpierwpoczekać,ażproduktschłodzisiędo
temperaturypokojowej.Zależnieodokoliczności,możetopotrwaćkilka
godzin.
• Na urządzenia elektryczne nie wolno wylewać płynów ani stawiać
na nich lub w ich pobliżu przedmiotów wypełnionych płynami. Jeśli
jakikolwiek płyn dostanie się do urządzenia, należy odciąć zasilanie
od gniazda sieciowego (np. za pomocą automatycznego wyłącznika
bezpieczeństwa) a następnie odłączyć wtyczkę zasilającą od gniazda
elektrycznego.Produktuniewolnodalejużywać.Należyprzekazaćgodo
specjalistycznegowarsztatu.
• Winstytucjachkomercyjnych,zawodowychlubrzemieślniczych,należy
bezwzględnie przestrzegać przepisów BHP dotyczących instalacji
elektrycznychisprzętuelektrycznego!
• Wszkołach,ośrodkachszkoleniowych,klubachiwarsztatachurządzenie
podczas użyciamusi znajdowaćsię podnadzorem wykwalikowanego
personelu.
• Jeśli istnieją wątpliwości w kwestii obsługi, bezpieczeństwa lub
podłączania produktu, należy zwrócić się do wykwalikowanego
fachowca.
• Prace konserwacyjne,regulacja i naprawamogą być przeprowadzane
wyłącznieprzezekspertawspecjalistycznymzakładzie.
• Jeśli pojawią się jakiekolwiek pytania, na które nie ma odpowiedzi w
niniejszejinstrukcji,prosimyokontaktznaszymbiuremobsługiklientalub
zinnymspecjalistą.
Montaż
• Domontażupotrzebnajestpowierzchniazotworemośrednicywewnętrznej60mm.
• NajpierwkabelkoncentratoraUSBnależyprzełożyćprzezotwór.
• Następniekorpuskoncentratorawłożyćwotwór.
Uruchomienie
• Okrągłąwtyczkęniskiegonapięcia,zamontowanąnakabluzasilacza,podłączyćdo
koncentratoraUSB.
• Zasilaczpodłączyćdostandardowegogniazdkasieciowego.
• KablemUSBpodłączyćkoncentratordoportuUSB3.0wkomputerze.Komputernie
musibyćwyłączony.
Jeśli wkomputerze nie ma portuUSB 3.0 (np. na płycie głównej lubna
karcieUSB3.0),koncentratormożnapodłączyćdoportuUSB2.0lubUSB
1.1.UrządzeniapodłączonedokoncentratoraUSB(zarównoUSB2.0,jaki
USB1.1),będądziałaćzestandardowąprędkościąUSB2.0lubUSB1.1.
• Wkomputerzeniesąwymaganeżadnespecjalneustawienia.
• Urządzenia USB podłączyć do koncentratora USB. Po podłączeniu urządzenia
USBzaświecisięniebieskadiodaLED,przypisanadoportu,doktóregourządzenie
zostałopodłączone.
PortUSB3.0dostarczazazwyczajprąd1,5A..Dołączonyzasilaczdostarcza
prądwyjściowy4A.
Ztegowzględucałkowityprądy wyjściowy produktujestograniczonydo
wartości4A.
PonieważniekażdeurządzenieUSB3.0wymagazasilaniaprądem1,5A,
używanemogąbyćwszystkieporty.
Instrukcjaużytkowania
4-portowykoncentratorUSB3.0dozabudowy
Nrzamówienia1391049
Użytkowaniezgodnezprzeznaczeniem
Produkt przeznaczony jest do podłączania do komputera poprzez interfejs USB
i posiada cztery dodatkowe porty USB. Jest przeznaczony do zabudowy, np. w
otworachośrednicy60mm,używanychdoprowadzeniakabli.
Urządzenie jest przeznaczone do użytku wewnątrz pomieszczeń, korzystanie na
zewnątrzpomieszczeńniejestdozwolone.Należyunikaćkontaktuzwilgocią,np.w
łazienkachitp.
Ze względów bezpieczeństwa oraz certykacji (CE) nie można w żaden sposób
przebudowywaćanimodykowaćproduktu.Wprzypadkukorzystaniazproduktuw
celachinnychniżwcześniejopisane,produktmożezostaćuszkodzony.Niewłaściwe
użytkowanie może ponadto spowodować zagrożenia, takie jak zwarcia, pożar,
porażenie prądem itp. Dokładnie przeczytać instrukcję obsługi i zachować ją do
późniejszegowykorzystania.Produktmożnaprzekazywaćosobomtrzecimwyłącznie
zzałączonąinstrukcjąobsługi.
Produktjestzgodnyzobowiązującymiwymogamikrajowymiieuropejskimi.Wszystkie
nazwy rm i produktów są znakami towarowymi ich właścicieli. Wszelkie prawa
zastrzeżone.
Zakresdostawy
• KoncentratorUSBdozabudowy
• Zasilacz(5V/4A)
• Instrukcjaużytkowania
AktualneInstrukcjeobsługi:
1.Otwórz stronę internetową produktinfo.conrad.com w
przeglądarce lub zeskanuj kod QR przedstawiony po
prawejstronie.
2.Wybierztypdokumentuijęzykiwpiszodpowiedninumer
zamówienia w polu wyszukiwania. Po uruchomieniu
procesu wyszukiwania możesz pobrać znalezione
dokumenty.
Wskazówkidotyczącebezpieczeństwaużytkowania
Dokładnie przeczytać instrukcję obsługi i przestrzegać zawartych
w niej wskazówek dotyczących bezpieczeństwa. Nie ponosimy
żadnej odpowiedzialności za obrażenia oraz szkody spowodowane
nieprzestrzeganiemwskazówekbezpieczeństwaiinformacjizawartychw
niniejszejinstrukcjiobsługi.Cowięcej,wtakichprzypadkachużytkownik
tracirękojmię/gwarancję.
• Produktniejestzabawką.Należytrzymaćpozazasięgiemdzieciizwierząt
domowych.
• Niepozostawiaćmateriałówopakowaniowychbeznadzoru.Dziecimogą
sięzacząćnimibawić,cojestniebezpieczne.
• Chronić produkt przed ekstremalnymi temperaturami, bezpośrednim
światłemsłonecznym,silnymiwibracjami,wysokąwilgotnością,wilgocią,
palnymigazami,oparamiirozpuszczalnikami.
• Nienarażaćproduktunaobciążeniamechaniczne.
• Jeśli bezpieczna praca nie jest dłużej możliwa, należy przerwać
użytkowanie i zabezpieczyć produkt przed ponownym użyciem.
Bezpiecznapracaniejestmożliwa,jeśliprodukt:
- zostałuszkodzony;
- niedziałaprawidłowo,
- był przechowywany przez dłuższy okres czasu w niekorzystnych
warunkachlub;
- zostałnadmiernieobciążonypodczastransportu.
• Z produktem należy obchodzić się ostrożnie. Wstrząsy, uderzenia lub
upuszczenieproduktujużzmałejwysokościpowodująjegouszkodzenie.
• Należyrównieżwziąćpoduwagęwskazówkibezpieczeństwaiinstrukcje
obsługiinnychurządzeń,któresąpodłączanedoproduktu.
• Gniazdozasilaniapowinnoznajdowaćsięwpobliżuurządzeniaibyćłatwo
dostępne.
• Jakoźródłonapięciamożnastosowaćwyłączniedołączonyzasilaczsieciowy.


