User manual
Q
Instrukcja użytkowania
Lampa sufitowa LED Smart Light „Malaga“
Nr zam. 1377522
Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem
Produkt służy do oświetlania wnętrz. Powinien być montowany i użytkowany wyłącznie w su-
chych, zamkniętych pomieszczeniach. Produkt ten przeznaczony jest do montażu na suficie.
Sterowanie (jasność, temperatura barwowa itp.) przebiega za pomocą aplikacji „ecoCloud“.
Zastosowanie inne niż wyżej wymienione może prowadzić do uszkodzenia produktu, a dodatkowo
wiąże się z zagrożeniami takimi jak: zwarcie, pożar, porażenie prądem itd. Modyfikacja oraz prze-
budowa produktu są zabronione!
Zalecamy dokładne przeczytanie instrukcji użytkowania, zawiera ona bowiem informacje ważne
dla poprawnego montażu i obsługi.
Należy bezwzględnie przestrzegać zasad bezpieczeństwa!
Zawartość zestawu
• Sufitowa lampa LED
• Materiał montażowy (śruby, kołki)
• Instrukcja użytkowania
Wyjaśnienie symboli
Symbol błyskawicy oznacza, że istnieje niebezpieczeństwo dla zdrowia np. w związku z
ryzykiem porażenia prądem.
Ten symbol oznacza niebezpieczeństwo podczas obsługi, działania albo użytkowania
urządzenia.
Symbol strzałki oznacza specjalne uwagi i wskazówki dotyczące obsługi.
Produkt jest przeznaczony do użytku wyłącznie w suchych pomieszczeniach; nie należy
instalować go w wilgotnych ani mokrych miejscach.
Lampę można przyciemniać.
Zasady bezpieczeństwa
W przypadku uszkodzeń spowodowanych niezastosowaniem się do tej instrukcji ob-
sługi, rękojmia/gwarancja wygasa. Nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za szko-
dy pośrednie!
Uwaga!
Instalacja produktu musi być przeprowadzona przez wykwalifikowanego elektryka,
który jest zaznajomiony z odpowiednimi przepisami (np. VDE)!
Własnoręcznie przeprowadzane prace na sieci zasilającej zagrażają nie tylko Tobie,
ale również innym osobom!
Jeśli nie posiadasz wystarczającej wiedzy niezbędnej do montażu produktu, nie nale-
ży przeprowadzać instalacji samemu, ale zwrócić się do eksperta.
• Ze względu na bezpieczeństwo oraz certyfikat (CE), zabronione jest wprowadzanie
nieautoryzowanych zmian i/lub modyfikacji produktu.
• Lampa sufitowa LED nie jest zabawką, dlatego też powinna być trzymana z dala od
dzieci! Istnieje ryzyko śmiertelnego porażenia prądem! Montaż lampy sufitowej LED
należy przeprowadzić w taki sposób, by dzieci nie mogły mieć do niej dostępu.
• Lampa sufitowa LED może być zasilana wyłącznie z sieci (patrz rozdział „Dane tech-
niczne“). Nie należy zasilać produktu innym napięciem, w ten sposób może on zostać
zniszczony.
• Lampa sufitowa LED została zaprojektowana w I klasie ochronności. Musi być do
niej podłączony przewód ochronny.
• Jeśli w miejscu montażu lampy sufitowej LED nie ma kabla zasilającego z uziemie-
niem, nie należy podłączać/użytkować jej w tym miejscu. W takim przypadku należy
położyć nowe kable zasilające z uziemieniem.
• W miejscu montażu produktu powinien zostać użyty wielobiegunowy rozdzielacz
zasilania sieciowego (np. wyłącznik różnicowo-prądowy).
• Lampę sufitową LED można montować i użytkować jedynie w suchych, zamkniętych
pomieszczeniach; nie można dopuścić do jej zawilgocenia ani zamoczenia! Istnieje
niebezpieczeństwo śmiertelnego porażenia prądem!
• Lampa sufitowa LED nie może być użytkowana razem ze ściemniaczem światła.
• Nie należy montować ani użytkować lampy sufitowej LED w pomieszczeniach lub
warunkach, które mogą wiązać się z obecnością łatwopalnych gazów, oparów lub
pyłów! Istnieje ryzyko wybuchu!
• Lampę sufitową LED można użytkować wyłącznie wtedy, gdy zostanie zamontowana
na stałe do jednego miejsca. Nie należy montować lampy sufitowej LED w pojaz-
dach.
• Na lampie sufitowej LED nie należy wieszać ani przyczepiać żadnych innych przed-
miotów (np. dekoracji).
• Nie można narażać lampy sufitowej LED na skrajne temperatury, silne wibracje ani
silne obciążenia mechaniczne.
• W przypadku podejrzenia, że bezpieczne działanie lampy sufitowej LED przestało być
możliwe, należy ją odłączyć, a następnie chronić przed niezamierzonym użytkowa-
niem. Następnie produkt powinien zostać oddany do naprawy i przetestowany przez
specjalistę.
Przyjmuje się, że bezpieczne działanie produktu przestaje być możliwe, gdy:
- lampa nosi widoczne znamiona uszkodzenia,
- lampa nie działa albo działa nieprawidłowo (migoczące światło, ulatniający się
dym lub swąd spalenizny, słyszalne trzaskanie bądź widoczne przebarwienia pro-
duktu lub przylegających do niego powierzchni),
- lampa była przechowywana w niekorzystnych warunkach,
- doszło do poważnych uszkodzeń podczas transportu.
• Nie należy pozostawiać opakowania bez nadzoru, może bowiem stać się wówczas
niebezpieczną zabawką dla dzieci.
• W przypadku użytkowania przemysłowego należy przestrzegać przepisów zapobie-
gania nieszczęśliwym wypadkom Związku Stowarzyszeń Zawodowych dotyczących
urządzeń elektrycznych i urządzeń służących do produkcji energii elektrycznej!
• Jeśli macie Państwo jakiekolwiek pytania, na które nie ma odpowiedzi w tej instruk-
cji, uprzejmie prosimy o skontaktowanie się z nami lub z innym specjalistą.
Przygotowania do montażu
Należy stosować się do zaleceń zawartych w rozdziale „Zasady bezpieczeństwa“!
• Należy zamontować lampę sufitową LED na stabilnej powierzchni. Należy użyć odpowiednich
śrub i kołków, w zależności od podłoża.
• Lampa sufitowa LED musi być zabezpieczona na rozdzielnicy w miejscu montażu za pomocą
bezpiecznika 10/16A. Wcześniej należy podłączyć wyłącznik różnicowo-prądowy.
• Przed instalacją lampy sufitowej LED należy odłączyć napięcie. Wyłączenie włącznika światła
jest działaniem niewystarczającym!
Należy wyłączyć zasilanie wielobiegunowo, poprzez usunięcie odpowiedniego bezpiecznika w
obwodzie lub wyłączyć wyłącznik instalacyjny. Należy następnie wyłączyć skojarzony wyłącz-
nik różnicowo-prądowy.
Należy zabezpieczyć je przed ponownym włączeniem, np. przy pomocy znaku ostrzegawczego.
• Odłączone zasilanie sieciowe należy skontrolować, np. przy pomocy odpowiedniego urządzenia
pomiarowego.
Montaż i podłączenie
Należy stosować się do informacji przedstawionych w rozdziale „Przygotowania do
montażu”!
Montaż uchwytu sufitowego
• Jeśli do montażu uchwytu sufitowego do sufitu wymagane są
kołki (w zależności od konstrukcji sufitu), należy zaznaczyć po-
zycje otworów do wywiercenia poprzez otwory (patrz strzałka
na rysunku po prawej) w uchwycie.
Należy zwrócić szczególną uwagę na to, by podczas
wiercenia otworów montażowych lub przykręcania
śrub żadne kable ani przewody nie zostały uszkodzo-
ne.
• Używając odpowiedniego kabla, przełóż zasilanie sieciowe
przez uchwyt sufitowy i przymocuj uchwyt do sufitu przy pomo-
cy odpowiednich śrub (ewentualnie kołków).
Montaż lampy sufitowej LED
• Zdejmij okrągłą osłonę w kolorze mlecznym z lampy LED, odkręcając ją odrobinę w lewo w kie-
runku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, a następnie zdejmując ją z płyty dolnej z dioda-
mi LED.
• Odkręć odrobinę śruby (patrz strzałka na rysunku po prawej).
• Zamontuj teraz dolną płytę. Wsuń najpierw przewód sieciowy
poprzez odpowiednie przejście kablowe w płycie dolnej. Na-
stępnie nałóż ją na wcześniej wykręcone śruby poprzez odpo-
wiednie otwory (patrz strzałka na rysunku u góry). Diody LED
muszą wskazywać przy tym do dołu! Odkręć płytę dolną w pra-
wo zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aż końce otworów
znajdą się na śrubach.
• Dobrze dokręć obie śruby. Płyta dolna lampy nie powinna się chwiać i nie powinno dać się jej
przykręcić w większym stopniu.


