User manual
Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tousdroitsréservés,ycomprisdetraduction.Toutereproduction,quellequ‘ellesoit(p.ex.photocopie,microlm,saisiedansdesinstallations
de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l‘éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits. Cette publication
correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse.
© Copyright 2015 par Conrad Electronic SE. V1_0915_02-ETS-Mkd
b) Via câble de charge pour véhicule
• Branchez la che basse tension sur le poste de charge ou directement sur le
connecteur DC IN sur la lampe.
• Raccordez le connecteur pour véhicule sur la prise de l‘allume-cigare d‘une voiture.
c) Achage du niveau de charge
Au dos de la lampe est indiqué le niveau de charge.
• Rouge : les accus sont rechargés.
• Vert : les accus sont complètement rechargés.
• Orange : il existe une interférence. Celle-ci peut avoir 2 causes.
- La température ambiante est trop élevée ou trop faible. Dans ce cas, positionnez
la lampe à un endroit où la température ambiante est normale.
- Le processus de recharge dure plus de 8 heures. Dans ce cas, contactez un
technicien spécialisé.
Mise en service
a) Marche/arrêt
Appuyezaumilieudel’interrupteurmarche/arrêt,and’allumeroud’éteindrelalampe.
b) Fonction variateur d’intensité
• Maintenez enfoncé la touche M. Après cette action, la luminosité change sur
3niveaux.
• Relâchez la touche M lorsque le niveau désiré est atteint.
c) Changement de la température de couleur
Appuyez brièvement sur la touche M,pourmodierlatempératuredecouleur.Vous
disposez de 3 niveaux.
• Blanc froid (5000 K ±500 K)
• Blanc chaud (3700 K ±500 K)
• Mode veille (2600 K ±500 K)
d) Lumière d‘ambiance
Appuyezbrièvementsurlatouchedelumièred‘ambiance,pourmodierlacouleurde
la lumière au dos de la lampe. Vous disposez de 7 programmes.
• Changement de couleurs (blanc > rouge > vert > bleu > cyan > jaune > magenta)
• Rouge
• Vert
• Bleu
• Cyan > Vert > Bleu
• Jaune > Vert > Rouge
• Magenta > Rouge > Bleu
Si vous maintenez appuyée la touche de lumière d‘ambiance pendant plus
de 1 seconde, vous désactivez le mode de lumière d‘ambiance.
e) Signal de détresse SOS
• Maintenez appuyée la touche M et la touche de lumière d‘ambiance en même
tempspendantplusde3secondesand’envoyerunsignaldedétresseSOS.
• Appuyez soit sur la touche M, soit sur la touche de lumière d‘ambiance, pour
modierlesignalcommesuit:
- SOS (signal en morse)
- la lumière clignote 5 fois par seconde
- la lumière clignote 2 fois par seconde
- la lumière clignote toutes les secondes
- la lumière clignote, alternant blanc froid et blanc chaud
• Appuyez sur l’interrupteur marche/arrêt pour éteindre le signal.
Conseils et instructions
a) Rallonge
• Utilisez la rallonge pour pallier à une plus grande distance entre la source de
tension et la lampe.
• Utilisez la rallonge pour connecter 2 lampes identiques l’une avec l’autre. Ainsi vous
pouvez faire fonctionner ces 2 lampes via un bloc d‘alimentation.
b) Cordon d‘accrochage
• Accrochez le cordon d’accrochage aux deux extrémités de la lampe.
• Au milieu du cordon d’accrochage il y a une bride. Accrochez cette bride à un
crochet approprié. Assurez-vous que le crochet soutienne le poids de la lampe.
Entretien et nettoyage
N’utilisez en aucun cas des produits de nettoyage agressifs ou des solutions
chimiques qui pourraient attaquer le boîtier (changement de couleur).
Ne dirigez jamais un jet d‘eau comme par ex. un nettoyeur à haute pression
sur le lampadaire, car cela pourrait endommager les joints d’étanchéité.
• Le produit ne nécessite aucune maintenance seulement un nettoyage de temps en
temps.
• Avanttoutnettoyage,éteignezleproduitetlaissez-lerefroidirsusamment.
• Extérieurement,l’éclairagedoitêtreuniquementessuyéavecunchionpropreet
doux.Pourlessaletéstenaces,unchionhumidiéavecdel‘eautièdepeutêtre
utilisé.
Elimination des déchets
a) Produit
Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent
pas être éliminés avec les ordures ménagères.
Enndevie,éliminezl’appareilconformémentauxdispositionslégalesen
vigueur.
L‘accu incorporée doit être mise au rebut par un spécialiste.
b) Piles / Accumulateurs
Leconsommateurnalestlégalementtenu(ordonnancerelativeàl´éliminationdes
piles usagées) de rapporter toutes les piles et batteries usagées, il est interdit de les
jeter dans les ordures ménagères.
Les piles/accumulateurs qui contiennent des substances toxiques sont
caractérisées par les symboles ci-contre qui indiquent l’interdiction de les
jeter dans les ordures ménagères. Les désignations pour le métal lourd
prépondérant sont : Cd = cadmium, Hg = mercure, Pb = plomb (la
désignation se trouve sur les piles/accumulateurs, par ex. sous le symbole
de la poubelle illustré à gauche).
Vous pouvez rapporter gratuitement vos piles/accumulateurs usagées aux
centres de récupération de votre commune, à nos succursales ou à tous
les points de vente de piles/accumulateurs.
Vous respectez ainsi les ordonnances légales et contribuez à la protection de
l’environnement.
Caractéristiques techniques
a) Lampe d’extérieur à LED
Tension de service ..............................12 V/CC
Accu ......................................................2 x 3,7 V, 2600 mAh, Li-ion
Durée de recharge..............................4 – 5 h
Source lumineuse ...............................42 diodes LED, 4 diodes RGB-LED
Flux lumineux .......................................420 lm
Type de protection ..............................IP65
Conditions de service ......................... -10 à +40 ºC, <95 % hum. rel.
Conditions de stockage......................-20 à +50 ºC, <95 % hum. rel.
Dimensions (L x H x P) ........................ 450 x 46 x 49 mm
Poids......................................................470 g
b) Bloc d‘alimentation
Tension d‘entrée .................................. 100 – 240 V/CA, 50/60 Hz
Tension / courant de sortie ................ 12 V/CC, 2 A
c) Câble de chargeur pour voiture
Tension d’entrée/de sortie ................. 12 V/CC








