User manual

Kabelový konvertor USB 2.0 IDE/SATA
Obj. č.: 127 79 95
Vážení zákazníci,
děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup kabelového konvertoru Renkforce USB 2.0 IDE/SATA.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu
a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento
návod k obsluze.
Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!
Rozsah dodávky
• Kabelový konvertor
• Napájecí adaptér
• USB kabel
• Napájecí kabel pevných disků IDE
• Návod k obsluze
Účel použití
Výrobek slouží k provozování pevných disků / SDD nebo optických disků (buď IDE, nebo SATA)
přes USB port.
K napájení připojené diskové jednotky / SSD nebo optického disku a konvertoru slouží přiložená
externí napájecí jednotka.
Ovládací prvky a připojení
1. Port USB 2.0
2. Nízkonapěťová zdířka pro připojení napájecího adaptéru
3. Výstupní port napájení diskových jednotek IDE
4. Připojení diskových jednotek IDE
5. LED kontrolka „PWR“
6. LED kontrolka „Active“
7. Připojení diskových jednotek IDE 6,35 mm / 2,5 "
8. Připojení diskových jednotek SATA
Základní informace k připojení diskových jednotek
• Před připojením nebo odpojením diskové jednotky (pevný disk / SSD nebo optická disková
jednotka) vypněte napájení, tj. kolébkový spínač kabelu napájecího adaptéru přepněte do polohy
„OFF“.
• Je možné současně pracovat s připojením SATA a IDE. K dispozici jsou dvě možné kombinace:
a) Disk SATA + 6,35 cm / 2,5 " disk IDE
b) Disk SATA + 8,89 cm / 3,5 " disk IDE
V závislosti na spotřebě proudu připojené kombinace může být potřebné použít silnější zdroj
napájení, než je přiložený napájecí adaptér.
Může k tomu dojít, když se používají starší diskové jednotky nebo optické disky (např.
disková jednotka IDE a SATA Blue-ray rekordér).
V takovém případě se vyžaduje použití napájecího adaptéru se stabilizovaným napěťovým
výstupem +12 V/DC a proudovým výstupem alespoň 3,5 A. Okrouhlá zdířka (s vnějším
průměrem 5,5 mm a s vnitřním průměrem 2,1 mm) musí mít kladný pól / + na vnitřním
kontaktu a záporný pól / - na vnějším kontaktu.
Připojení diskové jednotky IDE 6,35 cm / 2,5"
• Disková jednotka se musí nastavit jako „master“. V opačném případě nedojde k její správné
identifikaci. Aby bylo nastavení správné, řiďte se návodem k obsluze diskové jednotky, popisem
na diskové jednotce nebo informacemi na webových stránkách jejího výrobce.
• Kolébkový spínač kabelu přiloženého napájecího adaptéru přepněte do polohy „OFF“.
• Zarovnejte správně 44 pinový plochý konektor a diskovou jednotku připojte k příslušnému portu
IDE (7). LED kontrolky konvertoru směrují přitom nahoru a elektronika pevného disku / SSD dolů.
Připojení diskové jednotky IDE 8,89 cm / 3,5"
• Disková jednotka se musí nastavit jako „master“. V opačném případě nedojde k její správné
identifikaci. Aby bylo nastavení správné, použijte návod k obsluze diskové jednotky, popis na
diskové jednotce nebo informace na webových stránkách jejího výrobce.
• Kolébkový spínač kabelu přiloženého napájecího adaptéru přepněte do polohy „OFF“.
• Zarovnejte správně 40 pinový plochý konektor a diskovou jednotku připojte k příslušnému portu
IDE (4). LED kontrolky konvertoru směrují přitom nahoru a elektronika pevného disku / SSD dolů.
• Pomocí přiloženého napájecího kabelu propojte napájecí konektor diskové jednotky s výstupní
zdířkou (3). Disková jednotka se nenapájí přes datovou přípojku IDE!