User manual
Questa è una pubblicazione da Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tutti i diritti, compresa la traduzione sono riservati. È vietata la riproduzione di qualsivoglia genere, quali fotocopie, microfilm o memo-
rizzazione in attrezzature per l‘elaborazione elettronica dei dati, senza il permesso scritto dell‘editore. È altresì vietata la riproduzione
sommaria. La pubblicazione corrisponde allo stato tecnico al momento della stampa.
© Copyright 2014 by Conrad Electronic SE. V1_11/14_01/HD
Preparativi per la messa in servizio
Collocare e utilizzare la pompa per fontane, ad esempio, in uno stagno poco profondo. Attraverso i
diversi ugelli in dotazione, l’acqua aspirata viene espulsa dalla pompa in diverse forme.
Per il funzionamento, posizionare la pompa per fontane ad una profondità d’acqua compresa tra i
30 - 40 cm, in modo che solo il tubo di estensione e l’ugello scelto fuoriescano dall’acqua.
Non collocare la pompa nel fango, ma su un terreno leggermente sollevato.
Utilizzando l’elemento a T in dotazione (se lo si desidera) è possibile collegare un altro ugello o
tubo ad es. per annaffiare il giardino.
Non bloccare mai i due rubinetti dell’elemento a T, la pompa può danneggiarsi!
Sulla parte superiore dell’impugnatura, inoltre, la pompa può essere assicurata con una corda.
La pompa per fontana non può essere mai fissata o montata sul cavo di alimentazione
o sul tubo, ma solo sulla parte superiore dell’impugnatura.
La pompa per fontane può essere utilizzata solo in posizione verticale!
L’acqua che deve essere trasportata deve essere pulita e limpida. Sono ammesse solo piccole
particelle in sospensione, che si verificano in un normale laghetto da giardino. In caso contrario,
si ostruiscono gli ugelli!
Impurità più grosse (foglie, sporcizia, pietre, ecc.), possono anche ostruire i condotti di aspirazione
e la pompa potrebbe bloccarsi.
Messa in servizio
Collegare la spina di alimentazione della pompa per fontane a una presa di rete.
La pompa per fontane inizia subito a funzionare e a pompare l’acqua.
Se non viene pompata acqua, potrebbe esserci ancora dell’aria nella pompa. Attendere qualche
secondo o rimuovere e rimettere la spina.
Messa fuori servizio
Nel caso in cui fosse necessario interrompere il funzionamento della pompa per fontane (ad es.
per pulizia, manutenzione, o quando si ripone in inverno), procedere come segue:
• Scollegare la pompa per fontane dalla corrente, staccare la spina dalla presa elettrica.
• Trascinare la pompa per fontane per l’impugnatura (o una corda di fissaggio) fuori dall’acqua.
La pompa per fontane non deve mai essere tirata tramite il cavo di alimentazione o il
tubo! In caso contrario, il cavo di alimentazione potrebbe danneggiarsi; sussiste peri-
colo di morte per scossa elettrica!
• Se un tubo è montato sulla pompa per fontane (ad es., tramite l’elemento a T), scollegarlo dalla
pompa.
•
Lasciar defluire l’acqua restante nella pompa, tenendola sollevata.
• Asciugare la pompa e il cavo di alimentazione. Se necessario, pulire la superficie esterna e i
filtri. Avvolgere il cavo di alimentazione.
• Conservare per l’inverno la pompa in un ambiente asciutto e protetto dal gelo.
Inoltre, ricordarsi di svuotare i tubi posati in esterno per evitare danni da gelo; possibil-
mente aprire i rubinetti montati.
• Portare o trasportare la pompa per fontane esclusivamente per l’impugnatura. Non tenerla mai
sul tubo o addirittura sul cavo di alimentazione.
• Dopo il funzionamento o lo svuotamento, resta una piccola quantità residua di acqua nella pom-
pa per fontane. Per la conservazione e il trasporto in un veicolo, deve essere quindi utilizzata
un’apposita protezione sottostante.
Manutenzione e pulizia
Prima della pulizia staccare la pompa per fontane dall’alimentazione, rimuovere la spina dalla pre-
sa di corrente.
Per pulire la superficie esterna della pompa, utilizzare un panno pulito e morbido. Se necessario,
sciacquare l’esterno con acqua pulita.
La parte inferiore del filtro può essere rimossa per la pulizia della pompa in modo che il filtro
e l’interno della pompa possano essere facilmente puliti. Per la pulizia utilizzare soltanto acqua
corrente pulita. Ruotare la pompa per fontane a testa in giù. Tenere saldamente l’alloggiamento e
ruotare verso sinistra (1) in senso antiorario la parte inferiore.
Anche il girante della pompa può essere estratto. Rimuovere la vite singola (2). A causa della forza
magnetica può essere riscontrata una certa resistenza prima che il girante della pompa possa
essere rimosso (3).
Dopo la pulizia, rimontare completamente e correttamente la pompa per fontane.
Asciugare la pompa e il cavo di alimentazione prima di riporre il prodotto.
Non utilizzare agenti pulenti abrasivi, detergenti a base di alcol o altre soluzioni chimi-
che, potrebbero danneggiare l’alloggiamento o anche alterarne il funzionamento.
Smaltimento
Alla fine del suo ciclo di vita, smaltire il prodotto in conformità alle normative vigenti in
materia.
Dati tecnici
Tensione di esercizio ...................................230 V/CA, 50 Hz
Classe di protezione ....................................I
Tipo di protezione .........................................IPX8
Potenza nominale.........................................38 W
Cavo di collegamento ..................................H05RN-F, 3 x 0,75 mm², lunghezza ca. 10 m
Prevalenza.....................................................max. 1,9 m sull’apertura di aspirazione
Profondità d’immersione.............................max. 3 m
Portata ...........................................................fino a 1400 l/h
Temperatura acqua .....................................max. +35 °C
Diametro del tubo.........................................15 mm (1/2“)
Dimensioni.....................................................115 x 190 mm (Ø x A)
(Altezza max. 470 mm con tubo di estensione/ugello)
Peso................................................................ca. 1,9 kg ( senza tubo di estensione/ugello)