Instrukcja użytkowania Czterordzeniowy TV box z Android Nr zamówienia 1272033 Strona 2 - 30
Spis treści Strona 1. Wprowadzenie.....................................................................................................................4 2. Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem..........................................................................5 3. Zakres dostawy....................................................................................................................5 4. Prawa autorskie............................................................................................
d) Wi-Fi...............................................................................................................................18 e) Wi-Fi Hotspot................................................................................................................19 f) Ethernet (LAN)..............................................................................................................19 g) Bluetooth®....................................................................................................
1. Wprowadzenie Szanowni Państwo, dziękujemy za zakup tego produktu. Produkt ten spełnia wymogi przepisów prawa krajowego i europejskiego. W celu utrzymania tego stanu oraz zapewnienia bezpiecznej eksploatacji użytkownik musi stosować się się niniejszej instrukcji użytkowania! Niniejsza instrukcja użytkowania należy do tego produktu. Zawiera ona ważne wskazówki dotyczące uruchomienia produktu oraz postępowania z nim. Należy o tym pamiętać przekazując produkt osobom trzecim.
2. Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem Podłącz TV box z systemem operacyjnym Android 4.4 KitKat kablem HDMI do odbiornika telewizyjnego lub płaskiego ekranu. TV Box umożliwia odtwarzanie danych multimedialnych (muzyka, filmy, zdjęcia) przy użyciu różnych protokołów i standardów (Wi-Fi, Wi-Fi Hot Spot, Ethernet, Bluetooth®, Miracast, DLNA i Apple AirPlay) i platform (np. YouTube, XBMC (Kodi) ). Obsługiwane są również filmy w jakości 4K Ultra-HD, filmy 3D i Blu-ray.
4. Prawa autorskie a) HDMI® HDMI® jest znakiem towarowym HDMI Licensing LLC. b) Muzyka i filmy Muzyka i filmy mogą / są chronione prawem autorskim i mogą być wykorzystywane tylko częściowo do / na własny użytek / użytkowania. Należy zawsze postępować zgodnie z instrukcjami właściciela przed korzystaniem z plików / materiałów. 5. Objaśnienie symboli Symbol ten jest stosowany, gdy istnieje ryzyko dla zdrowia, np. przez porażenie prądem.
6. Wskazówki użytkowania dotyczące bezpieczeństwa Dokładnie przeczytać instrukcję obsługi i przestrzegać zawarte w niej wskazówki dotyczące bezpieczeństwa. Nie ponosimy żadnej odpowiedzialności za obrażenia oraz szkody spowodowane nieprzestrzeganiem wskazówek bezpieczeństwa i informacji zawartych w niniejszej instrukcji obsługi. Co więcej, w takich przypadkach użytkownik traci gwarancję. • Produkt nie jest zabawką. Należy trzymać go poza zasięgiem dzieci i zwierząt.
• Jako źródło napięcia dla zasilacza może być wykorzystywane tylko zwykłe gniazdko sieciowe. Przed wetknięciem zasilacza należy upewnić się, czy napięcie podane na zasilaczu jest zgodne z napięciem dostarczanym przez elektrownię. • Zasilacza nie wolno wkładać do gniazdka ani z niego wyjmować mokrymi rękami. • Wyjmując zasilacz z gniazdka nie ciągnąć za przewód, lecz zawsze za specjalnie do tego celu przewidziane uchwyty.
• W trakcie użytkowania produkt ulega nagrzaniu. Nie przykrywać produktu podczas użytkowania. • Na urządzenia elektryczne nie wolno wylewać płynów ani stawiać w ich pobliżu przedmiotów wypełnionych płynami. Jeżeli jakikolwiek płyn lub przedmiot dostanie się do środka urządzenia, należy zawsze najpierw odciąć zasilanie od gniazdka (np. za pomocą automatycznego wyłącznika), a następnie odłączyć przewód zasilający. Nie kontynuować użytkowania urządzenia, ale oddać je do specjalistycznego warsztatu.
8.
Komponent Funkcja 1 Przycisk POWER Włączanie i wyłączanie TV box 2 Przyłącze USB USB2 Wejście: Przyłączanie urządzeń USB (np. mysz, klawiatura) 3 Przyłącze USB USB1 Wejście: Przyłączanie urządzeń USB (np.
9. System operacyjny i integracja z Google • System operacyjny Android, KitKat 4.4.xx • Wewnętrzna pamięć flash 8 GB. Pamięć poszerzana przez kartę microSD (maks. 32 GB). • System operacyjny Android, jego pola obsługowe i ustawienia są opisane w niniejszej instrukcji obsługi tylko w przypadku, gdy jest to konieczne. Aby uzyskać dokładny opis systemu operacyjnego Android, proszę skorzystać z instrukcji obsługi Android dostępnej w Google.
10. Przyłącze Niektóre funkcje wymagają bezpośrednich połączeń za pośrednictwem przewody przyłączeniowe. Inne funkcje (np. Wi-Fi) wykorzystują inne media komunikacyjne. W niniejszym rozdziale opisane jest podłączanie przewodów. Dodatkowe opisy znajdują się oczywiście w kolejnych rozdziałach. Koniecznie przestrzegać instrukcji obsługi zewnętrznych urządzeń, zanim zostaną one podłączone do TV box.
e) Ethernet (LAN) • Podłączenie do lokalnej sieci (LAN) wykonywane jest za pośrednictwem kabli Ethernet. Podczas wyboru kabli należy zwrócić uwagę na jakość (np. CAT 6 lub CAT 7). • Nie używać „krzyżujących“ się kabli. • Końcówkę kabla Ethernet (z wtyczką RJ-45r) podłączyć do przyłącza Ethernet LAN. Zwrócić uwagę, aby blokada wtyczki zatrzasnęła się i podłączyć drugą końcówkę do routera lub, w zależności od konstrukcji sieci, do przełącznika.
11.
b) Zdalne sterowanie Produktem można sterować poprzez wirtualne zdalne sterowanie. Aplikacja zdalnego sterowania o nazwie „Smart iRemote“ jest dostępna za darmo do pobrania w Google Play. 1. Proszę przeczytać rozdział „12. Podstawowe czynności i ustawienia” na stronie 17. 2. Pobrać aplikację „Smart iRemote“ na przenośne urządzenie z Android (przestrzegać znajdującego się obok kodu QR i ilustracji). 3. Włączyć funkcję Wi-Fi w urządzeniu przenośnym i w TV box.
12. Podstawowe czynności i ustawienia a) Włączenie i wyłączenie 1. Podłączyć zasilanie elektryczne. Patrz punkt „a) Zasilanie elektryczne” na stronie 13. 2. Podłączyć TV box do odbiornika telewizyjnego lub monitora. Patrz punkt „b) HDMI” na stronie 13. Włączyć odbiornik telewizyjny/monitor. 3. Jeśli jest to wymagane, podłączyć mysz i klawiaturę. Patrz punkty „d) USB (klawiatura i mysz, zewnętrzne nośniki pamięci)” na stronie 13 i „b) Zdalne sterowanie” na stronie 16. 4. Nacisnąć przycisk POWER (1).
Display Position (Położenie obrazu) Kliknąć na „Display Position“ (Położenie obrazu). Start screen saver (Uruchom wygaszacz ekranu) Uaktywnić wygaszacz ekranu z opóźnieniem czasowym. W pozycji „Never“ (nigdy) wygaszacz ekranu nie będzie włączany. Przy pomocy przycisków „–/+“ dostroić rozmiar obrazu. c) Data i godzina 1. Przejść do głównej strony. 2. Otworzyć okno z ustawieniami [ Setting > Other > More Settings > Date & time ] (Ustawienia > Inne > Więcej ustawień > Data i czas). 3.
e) Wi-Fi Hotspot TV box może działać jako hotspot Wi-Fi, zapewniając innym urządzeniom dostęp do Internetu. Podczas korzystania z funkcji bezprzewodowego punktu dostępu konieczne jest połączenie z Internetem za pośrednictwem sieci Ethernet. W przeciwnym razie dostęp do Internetu nie jest możliwy. 1. Przejść do głównej strony TV box. 2. Otworzyć [ Setting > Other > More Settings > More... > Portable hotspot > Set up Wi-Fi hotspot ] (Ustawienia > Inne > Więcej ustawień > Więcej...
g) Bluetooth® TV box jest wyposażony w funkcję Bluetooth® w wersji 4.0. Urządzenia Bluetooth® wykonują wiele różnych funkcji i ze względu na brak miejsca nie mogą tutaj zostać szerzej opisane. W każdym przypadku należy zapoznać się z instrukcją obsługi urządzenia Bluetooth®, które ma zostać sprzężone. Ważne przy tym jest, z jakimi wersjami Bluetooth® wzgl. z jakimi funkcjami Bluetooth® urządzenie jest kompatybilne. Aby połączyć urządzenia Bluetooth® z TV box, należy wykonać poniższe czynności. 1.
13. Rozszerzone ustawienia Otworzyć [ Setting > Advanced ] (Ustawienia > Zaawansowane): Miracast (Standard Miracast) W celu dokonana ustawień Miracast należy przestrzegać informacji opisanych w punkcie „18. Miracast” na stronie 25. Remote Control (Zdalne sterowanie) „ON“ - zdalne sterowanie wł. CEC Control (Sterowanie CEC) Consumer Electronics Control (CEC): Sterowanie urządzeniami poprzez urządzenia połączone przez HDMI. „OFF“ - zdalne sterowanie wył.
14. Pamięć zewnętrzna Proszę przestrzegać informacji w punkcie „24. Dane techniczne” na stronie 29 dotyczących obsługiwanych formatów plików. Ważne jest, aby podłączona pamięć zewnętrzna przed oddzieleniem została prawidłowo odłączona od TV box, aby uniknąć utraty danych. a) Przyłącze USB 1. Podłączyć przykładowo pamięć USB do jednego z dwóch przyłączy USB USB1 (3) lub USB2 (2). 2. Przejść do głównej strony TV box. 3. Otworzyć menedżera plików. 4.
15. Optyczna transmisja sygnału Przy pomocy optycznego połączenia kablem TOSLINK można transmitować sygnały audio do kompatybilnych urządzeń odbiorczych (np. odbiornik AV). Przed wykonaniem optycznego połączenia należy przeczytać instrukcję obsługi urządzenia odbiorczego. Przestrzegać informacji opisanych w punkcie „f) Toslink” na stronie 14 i wykonać optyczne połączenie. 16. TV box, jako pamięć zewnętrzna TV box może być podłączony jako pamięć zewnętrzna do transmisji danych do komputera.
17. Apple AirPlay TV box jest kompatybilny z technologią Apple AirPlay, interfejsem do bezprzewodowej transmisji plików audio, wideo i zdjęć z iOS i urządzeń OSX. AirPlay zostanie wyjaśnione z iPhone. W każdym przypadku należy zapoznać się z instrukcją obsługi urządzenia Apple, aby uzyskać więcej informacji dotyczących użytkowania AirPlay przy pomocy posiadanego urządzenia. W zależności od wersji oprogramowania i urządzenia, mogą się one różnić. 1.
18. Miracast Dzięki tej funkcji można wyświetlić zawartość smartfonu z systemem Android lub tabletu przez TV box na odbiorniku telewizyjnym lub monitorze. Urządzenie z systemem Android musi oczywiście obsługiwać Miracast. Miracast jest poniżej opisana wraz z tabletem Nexus 7 z systemem Android. W każdym przypadku należy zapoznać się z instrukcją obsługi urządzenia z systemem Android, aby uzyskać więcej informacji dotyczących użytkowania Miracast przy pomocy posiadanego urządzenia.
19. DLNA DLNA (Digital Living Network Alliance) służy do „transmisji strumieniowej“ plików multimedialnych (wideo, audio, zdjęcia) między cyfrowymi urządzeniami. TV box obsługuje DLNA bez dodatkowych wymagań. Upewnić się, że urządzenie przenośne obsługuje DLNA. W zależności od urządzenia wymagane jest dodatkowe oprogramowanie. Odpowiednią aplikacją dla urządzeń z systemem Android jest przykładowo „iMediaShare“.
6. Proszę wybrać wymagane urządzenie. Wyszukać fotografie, muzykę i filmy na wybranym urządzeniu i rozpocząć odtwarzanie. 20. 4K, Blu-ray, filmy 3D Koniecznie przestrzegać obsługiwane formaty plików podane w rozdziale „24. Dane techniczne” na stronie 29. Koniecznie przestrzegać instrukcji/wskazówek dotyczących 4K, Blu-ray i 3D w instrukcji obsługi odbiornika telewizyjnego wzgl. monitora. a) Jakość 4K • TV box obsługuje maksymalną rozdzielczość obrazu/wideo wynoszącą 4K x 2 K.
21. Obsługa i czyszczenie • Przed czyszczeniem TV box należy odłączyć go od zasilania elektrycznego i pozostawić do ochłodzenia do temperatury pokojowej. • Oprócz okazjonalnego czyszczenia produkt nie wymaga konserwacji. Konserwacja lub naprawa mogą być wykonywane tylko przez specjalistę lub specjalistyczne warsztaty. We wnętrzu produktu nie znajdują się jakiekolwiek elementy składowe wymagające konserwacji. Z tego względu nigdy go nie otwierać.
24. Dane techniczne Mikroukład.................................. AML8726-M8 (Amlogic S812 czterordzeniowy Cortex A9 2 GHz) GPU.............................................. Octo-core Mali-450MP GPU 600 MHz Pamięć......................................... 4 x Dual DDR3 2G (256 x 16 ) System operacyjny.................... Android KitKat 4.4.xx Zasilanie...................................... 5 V/DC, 2,0 A Zasilacz sieciowy....................... Wejście: 100 – 240 V/AC, 50/60 Hz, maks.
Formaty audio........................................... WMA / AAC / WAV / OGG / AC3 / DDP / HD Audio / FLAC / APE Formaty plików graficznych................... HD JPEG / BMP/ GIF/ PNG / TIFF Formaty napisów...................................... SRT / SMI / SUB / SSA / IDX+USB Obsługiwane systemy operacyjne........ Windows® XP (Home, Pro, z SP1, SP2, SP3), 32 Bit, Vista 32/64 Bit, 7 32/64 Bit , 8, 8.1, 10 Warunki pracy..........................................
Stopka redakcyjna To publikacja została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy (www.conrad.com). Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworzenie mikrofilmów lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione bez pisemnej zgody wydawcy. Powielanie w całości lub w części jest zabronione.
