Istruzioni Android Quad Core TV Box N°.
Indice Pagina 1. Introduzione..........................................................................................................................4 2. Utilizzo conforme.................................................................................................................5 3. Contenuto della confezione...............................................................................................5 4. Copyrights.....................................................................................
d) Wi-Fi...............................................................................................................................18 e) Wi-Fi Hotspot................................................................................................................19 f) Ethernet (LAN)..............................................................................................................19 g) Bluetooth®....................................................................................................
1. Introduzione Gentile Cliente, grazie per aver acquistato questo prodotto. Il prodotto è conforme alle norme di legge nazionali ed europee. Per mantenere queste condizioni e garantire il funzionamento in sicurezza, è necessario rispettare queste istruzioni. Queste istruzioni sono parte integrante del prodotto. Contengono indicazioni importanti per la messa in funzione e l’utilizzo del prodotto stesso che dovranno essere rispettate anche da terzi ai quali venga eventualmente ceduto il prodotto.
2. Utilizzo conforme Collegare l'Android TV-Box con sistema operativo Android 4.4 Kitkat al televisore o ad uno schermo piatto tramite un cavo HDMI. Il TV-Box permette di riprodurre i media (musica, video, immagini) utilizzando diversi protocolli e standard (Wi-Fi, Wi-Fi Hot Spot, Ethernet, Bluetooth®, Miracast, DLNA e Apple AirPlay) e piattaforme (ad esempio YouTube, XBMC (Kodi)). Supporta anche i film di qualità HD Ultra 4K e film in 3D e Blu-ray.
4. Copyrights a) HDMI® HDMI® è un marchio registrato della HDMI Licensing L.L.C. b) Musica e video Musica e video potrebbero essere/ sono protetti dal diritto d'autore e possono essere utilizzati solo per uso personale. Seguire sempre le istruzioni del proprietario prima di continuare ad utilizzare i file/materiali. 5. Spiegazione delle icone Questo simbolo segnala un rischio per la salute, come per esempio di prendere una scossa elettrica.
6. Avvertenze per la sicurezza Leggere attentamente le istruzioni per l'uso e rispettare in particolare le avvertenze per la sicurezza. Nel caso in cui non vengano osservate le avvertenze per la sicurezza e le indicazioni relative all'utilizzo conforme contenute in queste istruzioni per l'uso, non ci assumiamo alcuna responsabilità per eventuali danni a cose o persone risultanti. Inoltre in questi casi si estingue la garanzia. • Questo prodotto non è un giocattolo.
• Come fonte di alimentazione per l'alimentatore può essere utilizzata solo una regolare presa della rete di alimentazione pubblica. Prima di collegare l'alimentatore, controllare che la tensione indicata sull'alimentatore corrisponda alla tensione della società di fornitura dell'energia elettrica. • Gli alimentatori non devono mai essere collegati o scollegati con le mani bagnate. • Per estrarre la spina dalla presa di alimentazione non tirare mai il cavo, ma afferrare bene la spina.
• Non versare mai alcun liquido su dispositivi elettrici e non posizionare alcun oggetto pieno di liquidi accanto al dispositivo. Nel caso in cui ciononostante del liquido o un oggetto dovessero penetrare nel dispositivo, togliere la corrente dalla presa elettrica corrispondente (per es. spegnendo il salvavita) ed estrarre poi la spina di alimentazione dalla presa. In seguito non è più possibile utilizzare il prodotto, che deve essere portato in un’officina specializzata. • Non aprire mai il prodotto.
8.
Componente Funzione 1 Tasto POWER Accensione e spegnimento del TV-Box 2 Connettore USB USB2 Ingresso: Collegamento di dispositivi USB (ad esempio mouse, tastiera) 3 Connettore USB USB1 Ingresso: Collegamento di dispositivi USB (ad esempio mouse, tastiera) 4 Collegamento AV AV Uscita: Collegamento del dispositivo di riproduzione audio o video tramite il cavo con jack 5 Allacciamento alla rete CC +5V Ingresso: Alimentazione 6 Porta Ethernet LAN Ingresso: Collegamento alla rete locale (LAN) 7 Con
9. Integrazione di Google e sistema operativo • Sistema operativo Android, KitKat 4.4.xx • Memoria flash interna 8 GB. Memoria espandibile tramite scheda microSD (max. 32 GB). • In questo manuale il sistema operativo Android i suoi pannelli di controllo e le impostazioni vengono descritti solo quando necessario. Per una descrizione esaustiva del sistema operativo Android, vedere il manuale Android reperibile su Google.
10. Connessione Determinate funzioni necessitano di un collegamento diretto via cavo. Altre funzioni (ad esempio Wi-Fi) utilizzano altri sistemi di comunicazione. In questo capitolo viene descritto il collegamento tramite cavo. Naturalmente è possibile reperire ulteriori descrizioni nei capitoli seguenti. Attenersi scrupolosamente alle istruzioni d'uso dei dispositivi esterni, prima di collegarli al TV-Box.
e) Ethernet (LAN) • Si può stabilire una connessione con la propria rete locale (LAN) tramite un cavo Ethernet. Fare attenzione che il cavo scelto sia di buona qualità (per esempio CAT 6 o CAT 7). • Non utilizzare nessun cavo “Cross-over”. • Inserire l'estremità del cavo Ethernet (con connettore RJ-45) nella porta Ethernet LAN. Accertarsi che il connettore si blocchi in posizione e collegare l'altra estremità con il proprio router oppure, a seconda della struttura della rete con uno switch.
11.
b) Comando a distanza Il prodotto può essere comandato tramite un telecomando virtuale. L'applicazione di controllo remoto denominato “Smart iRemote” è disponibile presso Google Play per il download gratuito. 1. Leggere il capitolo “12. Passi di base ed impostazioni” a pagina 17. 2. Scaricare l'applicazione “Smart iRemote” sul proprio dispositivo portatile Android (prestare attenzione alla figura ed al codice QR a lato). 3. Attivare la funzione Wi-Fi con il proprio dispositivo portativle ed il TV-Box.
12. Passi di base ed impostazioni a) Accensione e spegnimento 1. Collegare il cavo di alimentazione. Vedere la sezione “a) Alimentazione” a pagina 13. 2. Collegare il TV-Box a un televisore o ad un monitor. Vedere la sezione “b) HDMI” a pagina 13 . Accendere la televisione/monitor. 3. Se lo si desidera, collegare un mouse e una tastiera. Vedere le sezioni “d) USB (Tastiera e mouse, supporti di memoria esterni)” a pagina 13 e “b) Comando a distanza” a pagina 16. 4. Premere il tasto POWER (1).
Hide Status Bar (Nascondere la barra di stato) Con l'interruttore a scorrimento è possibile visualizzare o nascondere la riga di stato (“ON”) e (“OFF”). Display Position (Visualizzazione della posizione) Fare clic su “Display Position” (Posizione visualizzazione). Start screen saver (Avviare il salvaschermo) Attivare la protezione dello schermo con un tempo di ritardo. Nella posizione “Never” (Mai) la protezione dello schermo è disattivata.
e) Wi-Fi Hotspot Il TV Box può funzionare come un Wi-Fi hotspot, con cui è possibile offrire ad altri dispositivi l'accesso ad Internet. Quando si utilizza la funzione Hotspot WLAN, il collegamento ad Internet deve avvenire tramite Ethernet. In caso contrario Internet non è disponibile. 1. Navigare fino alla schermata iniziale del TV-Box. 2. Aprire [ Setting > Other > More Settings > More... > Portable hotspot > Set up Wi-Fi hotspot ] (Impostazione > Altro > Più impostazioni > più...
g) Bluetooth® Il TV box è equipaggiato con il Bluetooth ® versione 4.0. I dispositivi Bluetooth® eseguono molte funzioni differenti e non possono essere descritti in modo più approfondito per motivi di spazio. In caso di bisogno consultare il manuale utente del dispositivo Bluetooth®, che si desidera collegare. È importante sapere con quale versione Bluetooth® o funzioni Bluetooth® è compatibile il dispositivo. Per abbinare il dispositivo Bluetooth®con il TV box, attenersi ai seguenti passi. 1.
13. Impostazioni avanzate Aprire [ Setting > Advanced ] (Setting> Avanzate): Miracast (Miracast) Per le impostazioni Miracast, consultare la sezione “18. Miracast” a pagina 25. Remote Control (Telecomando) Telecomando acceso “ON” CEC Control (Controllo CEC) Consumer Electronics Control (CEC): Controllo dei dispositivi tramite i dispositivi collegati HDMI. Telecomando spento “OFF” Spostare “CEC Switch” (Interruttore CEC) su “ON”, (acceso) per attivare le funzioni CEC.
14. Memoria esterna Consultare la sezione “24. Dati tecnici” a pagina 29 per quanto riguarda i formati dei file supportati. È importante che la memoria collegata esternamente venga staccata prima di impostare la modalità corretta sul TV Box, per evitare perdita di dati. a) Collegamento USB 1. Collegare ad esempio uno stick memory USB con entrambi i connettori USB USB1 (3) o USB2 (2). 2. Navigare fino alla schermata iniziale del TV-Box. 3. Aprire File Manager. 4.
15. Trasmissione del segnale ottico Un collegamento ottico tramite un cavo TosLink, permette di trasmettere i segnali audio su dispositivi ricevitori compatibili (ad esempio un ricevitore AV). Leggere il manuale d'uso del dispositivo ricevitore, prima di effettuare il collegamento ottico. Consultare la sezione “f) Toslink” a pagina 14 ed effettuare il collegamento ottico. 16. TV-Box come memoria esterna Il TV Box può essere collegato come memoria esterna per trasferire i dati ad un computer.
17. Apple AirPlay Il TV box è compatibile con la tecnologia Apple AirPlay, un'interfaccia per la trasmissione wireless di audio, video e immagini di dispositivi iOS e OSX. AirPlay viene definito di seguito come un iPhone. Per ulteriori informazioni sull'utilizzo di AirPlay con il dispositivo, consultare in ogni caso le istruzioni d'uso del vostro dispositivo Apple. A seconda della versione del software e del dispositivo possono esserci delle variazioni. 1.
18. Miracast Questa funzione consente di visualizzare il contenuto dello schermo del vostro smartphone Android o del Tablet, tramite il TV box, su una televisione o su uno schermo. Per fare questo, naturalmente Android deve supportare il dispositivo Miracast. Miracast viene di seguito descritto come un Nexus 7 Android Tablet. Per ulteriori informazioni sull'utilizzo di Miracast con il vostro dispositivo, consultare in ogni caso le istruzioni d'uso del vostro dispositivo Android.
19. DLNA DLNA (Digital Living Network Alliance) è usato per i “flussi” di file multimediali (video, audio, immagini) tra dispositivi digitali. Il TV Box supporta DLNA senza ulteriori requisiti. Accertarsi che il dispositivo portatile sia compatibile con DLNA. A seconda del dispositivo, può essere richiesto del software aggiuntivo. Un'applicazione adeguata per i dispositivi Android è per esempio “iMediaShare”.
20. 4K, Blu-ray, film 3D Consultare quali sono i formati di file supportati nel capitolo “24. Dati tecnici” a pagina 29. Attenersi scrupolosamente alle istruzioni/suggerimenti riguardanti 4K, Bluray e 3D nel manuale istruzioni della TV o del monitor. a) Qualità 4K • Il TV box supporta una risoluzione dell'immagine / video massima di 4K x 2K. • Sono necessari una TV od un monitor con una risoluzione ultra-HD (4K). b) Blu-ray • Usare l'applicazione preinstallata “XBMC” (Kodi) per riprodurre film Blu-ray.
21. Manutenzione e pulizia • Prima di qualsiasi operazione di pulizia, scollegare il cavo di alimentazione del TV box e lasciarlo raffreddare a temperatura ambiente. • Il prodotto non ha bisogno di particolare manutenzione a parte una pulizia occasionale. La manutenzione o le riparazioni possono essere effettuate solo da uno specialista o da un'officina specializzata. Non bisogna mai assolutamente né aprire né smontare il prodotto.
24. Dati tecnici Chipset......................................... AML8726-M8 (Amlogic S812 Quad core Cortex A9 2 GHz) GPU.............................................. Octo-core Mali-450MP GPU 600 MHz Memoria...................................... 4x dual DDR3 2 G (256 x 16) Sistema operativo...................... Android KitKat 4.4.xx Alimentazione............................. 5 V/DC, 2,0 A Alimentatore............................... Ingresso: 100 – 240 V/AC, 50/60 Hz, max.
Formati file.......................................... AVI / RM / RMVB / TS / VOB / MKV / MOV / ISO / WMV / ASF / FLV / DAT / MPG / MPEG Formati musicali................................. WMA / AAC / WAV / OGG / AC3 / DDP / HD Audio / FLAC / APE Formati immagini................................HD JPEG / BMP/ GIF/ PNG / TIFF Formati di sottotitoli...........................SRT / SMI / SUB / SSA / IDX+USB Sistemi operativi supportati.............
Note legali Questa è una pubblicazione da Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com). Tutti i diritti, compresa la traduzione sono riservati. È vietata la riproduzione di qualsivoglia genere, quali fotocopie, microfilm o memorizzazione in attrezzature per l‘elaborazione elettronica dei dati, senza il permesso scritto dell‘editore. È altresì vietata la riproduzione sommaria. La pubblicazione corrisponde allo stato tecnico al momento della stampa.
