User manual

Manualna próba odbioru sygnału DCF
Aby przeprowadzić manualną próbę odbioru sygnału DCF (np. gdy pozycja radiowego zegara
ściennego została zmieniona), naciśnij przycisk „+“ i przytrzymaj go przez ok. dwie sekundy.
Następnie zwolnij przycisk „+“.
W ten sposób rozpoczęta zostanie manualna próba odbioru. Należy poczekać, tak jak opisano
powyżej, aż wyświetlona zostanie aktualna godzina.
Manualne ustawianie godziny
Manualne ustawianie godziny jest wymagane, gdy radiowy zegar ścienny ma być użyt-
kowany poza zasięgiem odbioru sygnału DCF lub odbiór sygnału DCF jest zakłócony
przez warunki otoczenia.
Naciskaj przycisk ZONE przez ok. dwie sekundy, aż wskaźnik roku zacznie migać.
Ustaw rok za pomocą przycisku „+“ lub „-“.
Aby potwierdzić, kliknij przycisk ZONE i w ten sam sposób ustaw miesiąc, datę, godzinę oraz
minuty.
Aby potwierdzić, ponownie naciśnij przycisk ZONE.
Przytrzymanie przycisków „+“ lub „-“ podczas dokonywania ustawień sprawi, że war-
tości zmieniać się będą w sposób ciągły.
Funkcje wskaźników
Naciśnij przyciski „+“ lub „-“, aby na wyświetlaczu LCD wyświetlić żądany wskaźnik.
Można ustawić następujące wskaźniki: rok, miesiąc, dzień, godzina, minuty lub sekundy.
Ustawiony wskaźnik zostanie pobrany i będzie stale wyświetlany.
Zmiana strefy czasowej
Naciśnij przycisk ZONE. Na wyświetlaczu LCD wyświetlona zostanie ustawiona lokalizacja (np.
„FF“ dla Frankfurtu nad Menem).
Aby zmienić lokalizację, naciśnij ponownie przycisk ZONE, aż wskaźnik lokalizacji zacznie
migać.
Ustaw żądaną strefę czasową na podstawie poniższej tabeli, naciskając przycisk „+“ lub „-“.
Zapisz dane ustawienie naciskając przycisk ZONE.
Ustaw żądaną opcję dla ustawień czasu letniego/zimowego za pomocą przycisku „+“ lub „-“ i
potwierdź wybór za pomocą przycisku ZONE.
AU = automatyczne / ON = Czas letni / OF = Czas zimowy / N/A = niedostępne
Wskaźnik Lokalizacja Strefa czasowa Czas letni/zimowy
HA Hawaje -10 h OF (Ustawienie domyślne) i ON
AL Alaska -10 h AU (Ustawienie domyślne), OF i ON
VA Vancouver -8 h AU (Ustawienie domyślne), OF i ON
PT USA/Pacyficzny -8 h AU (Ustawienie domyślne), OF i ON
MT USA/Górski -7 h AU (Ustawienie domyślne), OF i ON
CT USA/Centralny -6 h AU (Ustawienie domyślne), OF i ON
MX Meksyk -6 h AU (Ustawienie domyślne), OF i ON
ET USA/Wschodni -5 h AU (Ustawienie domyślne), OF i ON
AT USA/Atlantycki -4 h AU (Ustawienie domyślne), OF i ON
NF Nowa Fundlandia -3,5 h OF (Ustawienie domyślne) i ON
RI Rio de Janeiro -3 h OF (Ustawienie domyślne) i ON
LO Londyn 0 h AU
FF Frankfurt nad Menem +1 h AU
PA Paryż +1 h AU
MA Madryt +1 h AU
RO Rzym +1 h AU
ZU Zurych +1 h AU
CA Kair +2 h AU
BA Bagdad +3 h OF (Ustawienie domyślne) i ON
MO Moskwa +4 h OF (Ustawienie domyślne) i ON
IN Indie +6,5 h OF (Ustawienie domyślne) i ON
BK Bangkok +7 h OF (Ustawienie domyślne) i ON
HK Hong Kong +8 h OF (Ustawienie domyślne) i ON
BJ Pekin +8 h OF (Ustawienie domyślne) i ON
TY Tokio +9 h N/A
AD Adelaide +9,5 h AU (Ustawienie domyślne), OF i ON
SY Sydney +10 h AU (Ustawienie domyślne), OF i ON
AK Auckland +12 h AU (Ustawienie domyślne), OF i ON
Konserwacja i czyszczenie
Produkt jest bezobsługowy. Za wyjątkiem wymiany baterii, nigdy nie należy go rozmontowywać.
Do czyszczenia produktu należy używać czystej, miękkiej i suchej szmatki.
Nie należy używać chemicznych środków czyszczących, mogą one bowiem spowodować odbar-
wienie obudowy.
Utylizacja
a) Produkt
Urządzenia elektroniczne zawierają surowce wtórne; nie jest więc dozwolone pozby-
wanie się ich wraz z odpadami domowymi!
Produkt należy zutylizować po zakończeniu jego eksploatacji zgodnie z obowiązującymi
przepisami prawnymi.
Należy usunąć wszystkie włożone baterie i pozbyć się ich w odpowiedni sposób, od-
dzielnie od produktu.
b) Baterie i akumulatory
Konsument jest prawnie zobowiązany (odpowiednimi przepisami dotyczącymi baterii) do zwrotu
wszystkich zużytych baterii i akumulatorów; utylizacja wraz z odpadami z gospodarstw domowych
jest zabroniona!
Baterie i akumulatory zawierające szkodliwe substancje oznaczone następującym
symbolem, oznaczającym zakaz pozbywania się ich wraz z odpadami domowymi. Ozna-
czenia odpowiednich metali ciężkich są następujące: Cd = kadm, Hg = rtęć, Pb = ołów
(oznaczenia znajdują się na baterii/akumulatorze, np. pod symbolem kosza na śmieci,
widniejącym po lewej stronie).
Zużyte akumulatory, baterie oraz ogniwa guzikowe można bezpłatnie oddawać na lokalne wysy-
piska śmieci, do oddziałów firmy producenta lub wszędzie tam, gdzie sprzedawane baterie/
akumulatory/ogniwa guzikowe!
Dzięki temu spełniacie Państwo wszystkie wymogi prawne i przyczyniacie się do ochrony środo-
wiska.
Dane techniczne
Nr zam. 1007801 Nr zam. 1007806
Napięcie robocze 4,5 V/DC 4,5 V/DC
Baterie 3 x 1,5 V baterie typu AA 3 x 1,5 V baterie typu AA
Żywotność baterii ok. 2 lata ok. 2 lata
Protokół DCF DCF
Wymiary 400 x 50 mm 305 x 47 mm
Deklaracja zgodności
Firma Conrad Electronic, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, Niemcy, niniejszym deklaruje,
że produkt ten jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami oraz pozostałymi stosownymi postano-
wieniami Dyrektywy 1999/5/WE.
Deklarację zgodności dla tego produktu można znaleźć na stronie www.conrad.com
Niniejsza instrukcja użytkowania została opublikowana przez Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau, Niemcy
(www.conrad.com).
Wszelkie prawa odnośnie tego tłumaczenia są zastrzeżone. Reprodukowanie w jakiejkolwiek formie, kopiowanie, tworzenie mikrofilmów
lub przechowywanie za pomocą urządzeń elektronicznych do przetwarzania danych jest zabronione bez pisemnej zgody wydawcy. Powie-
lanie w całości lub w części jest zabronione.
Instrukcja ta odpowiada stanowi technicznemu urządzeń w chwili druku. Wszelkie zmiany w technologii i urządzeniach są zastrzeżone.
© Copyright 2014 by Conrad Electronic SE. V2_0314_01/IB