Safety data sheet

ManualsBrandsRENKFORCE ManualsCorded CCTV Systems2-channel Digital recorder

2-kanálový SDHC rekordér

Obj. č.: 100 05 62

Vážení zákazníci,

děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup 2-kanálového SDHC rekordéru Renkforce.

Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu

a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento

návod k obsluze.

Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!

Účel použití

Výrobek slouží k monitorování a ochraně kritických míst, nebo míst, která nelze volně sledovat (např.

domovních vchodů, přístupových cest, podzemních garáží, atd.).

K digitálnímu rekordéru lze pomocí kabelu připojit dvě vhodné bezpečnostní kamery (nejsou součástí

dodávky). Nahrávky je možné ukládat na paměťovou kartu SD/SDHC (karta není součástí dodávky,

ale lze ji objednat samostatně). Digitální rekordér je napájen přiloženým napájecím adaptérem.

Přehled všech vlastností a funkcí výrobku najdete níže v části „Vlastnosti a funkce“.

Mějte na paměti, že pokud používáte kameru pro sledování nebo nahrávání cizích osob bez jejich

vědomí a souhlasu, vystavujete se sami trestnímu stíhání.

Rozsah dodávky

• Digitální rekordér

• Dálkové ovládání DVR

• Napájecí adaptér

• 2 x připojovací kabel kamer

• AV kabel pro připojení digitální rekordéru k monitoru

• Návod k obsluze

Vlastnosti a funkce

• Napájení přiloženým napájecím adaptérem

• Připojení až 2 kamer (pokud to kamery dovolují, lze je napájet přes napájecí adaptér digitálního

rekordéru).

• Slot pro paměťovou kartu SD/SDHC, max 32 GB ((karta není součástí dodávky, ale lze ji objednat

samostatně)

• Nahrávání ovládané manuálně, časovačem nebo detekcí pohybu

• Předčasné spouštění nahrávání při aktivní detekci pohybu (nahrávání začíná asi o 5 sekund dříve,

se spustí detekce pohybu).

• Zvuková signalizace při přerušení signálu z kamery (trvání lze nastavit a zvukovou signalizaci je

možné vypnout).

• Ovládání pomocí přiloženého dálkového ovladače, nebo tlačítky v horní části rekordéru.

• Použití jen v suchých uzavřených místnostech

Uvedení do provozu

Vložení baterie do dálkového ovladače a její výměna

V dálkovém ovladači se používá jedna baterie typu „CR2025“.

Při uvedení do provozu je baterie už vložena ve schránce v dálkovém ovladači a je chráněna

proti vybití plastovým proužkem. Aby mohlo být dálkové ovládání uvedeno do provozu, musí

se plastový proužek odstranit.

Baterii je potřebné vyměnit, když se zkrátí dosah dálkového ovladače nebo když digitální rekordér

na dálkové ovládání vůbec nereaguje.

Pokud chcete baterii vyměnit, uvolněte nějakým plochým šroubovákem jistící úchyt pouzdra baterie

a schránku i s baterií vytáhněte ven. Starou baterii nahraďte za novou baterii stejného typu „CR2025“.

Při vkládaní baterie vždy dodržujte její správnou polaritu (plus/+ a mínus/-). Kladný pól baterie

je označen symbolem „+“ a musí směrovat ke spodní části dálkového ovladače.

Schránku baterie zasuňte do dálkového ovladače a nepoužívejte přitom sílu!

Baterii likvidujte v souladu s níže uvedenými pokyny – viz „Likvidace baterii a akumulátorů“.

Digitální rekordér

• Položte digitální rekordér na rovné, pevné a dostatečně velké místo. Drahý nábytek chraňte před

poškrábáním a odbarvením vhodnou podložkou.

• Video výstup „AV out“ (9) na digitálním rekordéru připojte pomocí přiloženého AV kabelu k video

vstupu na monitoru.

V závislosti na používaném monitoru budete potřebovat příslušný připojovací kabel.

• Pro připojení bezpečnostních kamer jsou k dispozici dva AV vstupy „AV1 in“ a „AV2 in“ (7/8).

Na používaných kamerách je typ konektoru RJ11 a lze je připojit přímo ke vstupům AV

na digitálním rekordéru.

Chcete-li však používat konvenční kamery s konektory BNC, zapojte nejdříve dva přiložené

připojovací kabely kamer do vstupů AV na digitálním rekordéru, aby modulární konektory

zapadly bezpečně do zdířek RJ11 na digitálním rekordéru.

Jestliže má Vaše kamera audio výstup (např. pro mikrofon), připojte audio výstup k bílé

cinchové zásuvce na připojovacím kabelu kamery.

Oblý konektor na připojovacím kabelu kamery slouží pro napájení kamery.

Důležité!

Na oblém konektoru pro napájení je napětí 12 V/DC. Vnější kontakt oblého konektoru

představuje záporný pól (-) a vnitřní kontakt nese kladný pól (+).

Výstupní proud může mít hodnotu až do 500 mA, což je dostatečné pro většinu běžně

dostupných bezpečnostních kamer.

Summary of content (8 pages)

PAGE 1
Vlastnosti a funkce • • • • • • 2-kanálový SDHC rekordér • • Napájení přiloženým napájecím adaptérem Připojení až 2 kamer (pokud to kamery dovolují, lze je napájet přes napájecí adaptér digitálního rekordéru). Slot pro paměťovou kartu SD/SDHC, max 32 GB ((karta není součástí dodávky, ale lze ji objednat samostatně) Nahrávání ovládané manuálně, časovačem nebo detekcí pohybu Předčasné spouštění nahrávání při aktivní detekci pohybu (nahrávání začíná asi o 5 sekund dříve, se spustí detekce pohybu).
PAGE 2
• • • Do příslušné napájecí přípojky na digitálním rekordéru (6) zapojte oblý nízkonapěťový konektor kabelu napájecího adaptéru. Napájecí adaptér zapojte do řádně instalované zásuvky veřejného rozvodu elektrického proudu. Posuvným ovladačem (5) zapněte digitální rekordér („ON“ = zapnuto, „OFF“ = vypnuto). LED kontrolka (2) by se měla nyní rozsvítit modře a na připojeném monitoru se ukáže obraz z kamery připojené ke kanálu 1.
PAGE 3
OSD menu na obrazovce c) Podnabídka: „System Setting“ a) Práce s OSD menu V OSD menu použijte tlačítka „ tlačítko . K práci s OSD menu můžete použít jak tlačítka na digitálním rekordéru, tak na dálkovém ovladači. • Pro vyvolání OSD menu stiskněte buď tlačítko „MENU/ESC“ na digitálním rekordéru, nebo tlačítko „MENU“ na dálkovém IR ovladači.
PAGE 4
• • 2. Podnabídka „Alarm Time“ (čas trvání zvukové signalizace): Tlačítky „ “ a „ “ nastavte trvání zvukové signalizace v rozmezí 5 – 30 sekund. Výběr potvrďte tlačítkem „ “. Pro návrat k předchozímu menu, nebo pro opuštění OSD menu stiskněte tlačítko „MENU/ESC“ na digitálním rekordéru, nebo opakovaně tlačítko „MENU“, resp. „ESC“ na dálkovém IR ovladači. Funkce „Format“ V případě potřeby můžete vloženou paměťovou kartu formátovat.
PAGE 5
Postupujte následujícím způsobem: • Tlačítky „ “ a „ “ vyberte funkci „Recording Mode“ a poté stiskněte tlačítko „ “. • Tlačítky „ “ a „ “ vyberte požadovaný provozní režim („One Key“, „Motion Detect“ nebo „Schedule“), viz výše uvedený popis. • Výběr potvrďte tlačítkem „ “. Pokud jste zvolili provozní režim „Schedule, musíte nastavit čas automatického nahrávání. Nastavení může být na kanálech 1 („CH1“) a 2 („CH2“) různé.
PAGE 6
Funkce „Overwrite“ Když se paměťová karta zaplní, není možné na ni ukládat další nahrávky a musí se vyměnit za novou, prázdnou kartu, (nebo si musíte data zkopírovat na počítač a kartu vymazat). Pokud chcete, můžete však aktivovat i funkci přepisování karty a nejstarší nahrávky na kartě se nahradí novými nahrávkami. • Příklad: 214240_CH1_MOT.AVI > nahrávka začala v čase 21:42:40, na kanálu 1 a jedná se o nahrávku spuštěnou detekcí pohybu (např. výskyt nějaké osoby v sledovaném prostoru).
PAGE 7
Řešení problémů Tento výrobek splňuje nejnáročnější podmínky, které jsou kladeny na současné elektronické výrobky, ale i přesto může dojít k potížím. V této kapitole naleznete možná řešení různých potíží, které by se mohly během používání přístroje objevit: Nezobrazuje se obraz z připojených kamer • Zkontrolujte, zda je kamera správně připojena pomocí přiloženého připojovacího kabelu k digitálnímu rekordéru.
PAGE 8
Technické údaje a) Digitální rekordér Napájení: AV vstupy: Použitelné paměťové karty: Předčasné nahrávání: Provozní teplota: Provozní vlhkost vzduchu: Místo instalace: Rozměry (Š x V x H): Hmotnost: 12 V/DC 2 analogové vstupy SD do 2 GB, SDHC max.