Operation Manual
réservoir carburant ................................... (jusqu’à la fin de l’UD)
qualité du carburant ............................................ (page courante)
capacité du réservoir carburant .......................... (page courante)
1.65
DEU_UD22502_6
Réservoir carburant (X44 - Renault)DEU_NU_952-4_X44_Renault_1
Réservoir carburant
KRAFTSTOFFTANK(1/2)
ModellemitDieselmotor
Tanken Sie ausschließlich Kraftstoff,
dessen Qualität mit den Angaben auf dem
Aufkleber auf der Innenseite der Tankver-
schlussklappe A übereinstimmt.
Beim Einfüllen von Kraftstoff darauf achten,
dass kein Wasser in den Tank gelangt. Der
Verschluss und seine Umrandung müssen
staubfrei sein.
Kraftstoffqualität
Verwenden Sie nur Kraftstoff, der den
Normen des jeweiligen Landes entspricht.
ModellemitBenzinmotor
Unbedingtbleifreien Kraftstoff verwenden.
Die Oktanzahl (ROZ) muss mit den Angaben
auf dem Aufkleber auf der Tankverschluss-
klappe A übereinstimmen. Siehe Tabelle in
Kapitel 6 unter „Motordaten“.
DerTankdeckelisttypspezi-
fisch.
Diesen im Bedarfsfall durch
einen identischen Tankdeckel
ersetzen. Wenden Sie sich an eine Ver-
tragswerkstatt.
Den Tankdeckel nicht in die Nähe einer
offenen Flamme oder einer Hitzequelle
bringen.
Reinigen Sie den Einfüllbereich nicht mit
einem Hochdruckreiniger.
Prüfen Sie nach dem Betanken, ob
Tankdeckel und Tankklappe korrekt ge-
schlossen sind.
Geben Sie niemals Benzin
(bleifrei oder E85) in den Die-
selkraftstoff, auch nicht in ge-
ringen Mengen.
Verwenden Sie keinen Kraftstoff auf
Ethanolbasis, wenn Ihr Fahrzeug dafür
nicht geeignet ist.
Dem Kraftstoff kein Additiv hinzufügen,
Gefahr eines Motorschadens.
BefüllendesTanks
Zum Öffnen der Tankklappe A einen Finger
in die Aussparung B einsetzen.
Benutzen Sie beim Tanken den Halter 1 an
der Tankverschlussklappe A, um den Tank-
deckel 2 einzuhängen.
FassungsvermögendesKraftstofftanks:
ca.40Liter
1
2
A
B










