Specifications

Jaune Noir Noir texte

1.41

ENG_UD25452_1

Sécurité enfants : installation du siège enfant (X83 - F83 - Renault)ENG_NU_881-5_X83_Renault_1

CHILD SAFETY: fitting a child seat (3/24)

Two or three-seater van versions

Type of child seat Weight of the child

Front passenger seat(s) (2)

With single

passenger seat

With two-seater bench seat

Centre seat Side seat

Shell seat/rear-facing seat

Groups 0, 0+ and 1

< 13 kg and 9 to 18 kg U X U

Forward-facing seat (1)

Group 1

9 to 18 kg U UF U

Booster seat (1)

Groups 2 and 3

15 to 25 kg and 22 to 36

U UF U

X Seat not suitable for fitting child seats.

U Seat which allows a child seat with “Universal” approval to be installed using a seat belt; check that it can be fitted.

UF Seat which only allows a forward-facing seat with “Universal” approval to be attached with a seat belt; check that it can be

fitted.

(1) Forward-facing child seat; position the seatback of the child seat in contact with the seatback of the vehicle seat. Adjust the

headrest, or remove it if necessary.

(2) RISK OF DEATH OR SERIOUS INJURY: before fitting a rear-facing child seat on the front passenger seat, check

that the airbag has been deactivated (please refer to the information on “Child safety: front passenger airbag deactiva-

tion/activation” in Section 1).

The table below summarises the information already shown on the diagram on the previous page, to ensure the applica-

ble regulations are respected.