Operation Manual

ARA–٤٦
(٣/٢) ﺔﺣﻼﻤﻟﺍ ﺔﻔﻴﻇﻭ :R&GO
١٤:٣٢
ﻮﺤﻧ ﻢﻛ ١٫٢ ﺔﻓﺎﺴﻤﻟ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻻﺍ
(D٣٦) Trappes
84
78
83
79
ﺔﻄﻳﺮﺨﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ
.ﻩﻼﻋﺃ ﺔﺿﻭﺮﻌﻤﻟﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻉﻮﻨﺘﺗ ﺪﻗ
ﺔﺣﻼﻤﻟﺍ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ ﺏﺎﺴﺣ ﻢﺘﻳ 78
.«CoPilot»
.ﺔﺣﻼﻤﻟﺍ ﺔﻄﻳﺮﺧ 79
.ﺓﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟ ﺭﺎﺼﺘﺧﺍ 80
.ﺮﻴﺒﻜﺗ 81
.ﺔﻋﺮﺴﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋ 82
.ﻙﺭﺎﺴﻤﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ 83
ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ/ﻢﻛ ٨ >
88
87
85
80
81
82
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ
ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﻁﺎﻘﻧ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟﺍ
ﺐﻴﺣﺮﺘﻟﺍ
89
E
ﺔﻋﺮﺴﻟﺍ ءﺎﻔﺧﺇ
ﺔﻠﺻﻮﺒﻟﺍ ءﺎﻔﺧﺇ
ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ
.E ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ 84
.ﺔﻠﺻﻮﺒﻟﺍ 85
.(POI) ﻡﺎﻤﺘﻫﻻﺍ ﺔﻄﻘﻧ 86
.ﺮﻴﻐﺼﺗ 87
."R&Go» ﺔﺣﻼﻤﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ 88
.ﺔﺣﻼﻤﻟﺍ ﺔﻄﻳﺮﺧ ﻰﻠﻋ ﺓﺩﻮﻌﻟﺍ ﺔﻘﻄﻨﻣ 89
ﺓﺩﺎﻴﻘﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ
ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ ،
CoPilot ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻦﻣ
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﻹﺍ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ 84 ﺓﺩﺎﻴﻗ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻲﻓ
؛...ﻰﻟﺇ ﺏﺎﻫﺬﻟﺍ –
؛«ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ» –
; «
MyCoPilot » –
.ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ –
؛...ﻰﻟﺇ ﺏﺎﻫﺬﻟﺍ
.ﻲﺋﺰﺟ ﻭﺃ ﻞﻣﺎﻛ ﻥﺍﻮﻨﻋ ﻝﺎﺧﺩﻹ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
ﺭﺎﺴﻤﻟﺍ
ﺔﺣﻼﻤﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺓﺭﺍﺩﻹ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
.ﺎﻬﻄﻴﻄﺨﺗﻭ
« MyCoPilot »
ﺕﺎﺜﻳﺪﺤﺗﻭ ،ﻚﺑﺎﺴﺣ ﺓﺭﺍﺩﻹ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
.ﻚﻟﺫ ﻰﻟﺇ ﺎﻣﻭ ﻂﺋﺍﺮﺨﻟﺍ
ﺕﺍﺭﺎﻴﺨﻟﺍ
ﺽﺮﻋ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﻰﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻠﻟ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ
.ﺔﻄﻳﺮﺨﻟﺍ
86