Operation Manual
D.28
SYSTEMEINSTELLUNGEN (2/2)
Sprache wählen
Rufen Sie das Menü „Sprache“ auf.
Wählen Sie eine der verfügbaren Sprachen.
Einstellung der Uhrzeit
Rufen Sie das Menü „Uhr“ auf.
Drehen Sie den Knopf 4, 19 oder 21, um 
die „Stunde“ einzustellen und drücken Sie 
auf 4, 18 oder 21, um diese zu bestätigen. 
Drehen Sie den Knopf 4, 19 oder 21, um 
die „Minuten“ einzustellen und drücken Sie 
auf 4, 18 oder 21, um die Einstellung zu be-
stätigen.
Hinweis: Wenn Sie über ein Navigations-
system verfügen, ziehen Sie die Bedie-
nungsanleitung dieser Ausstattung zurate, 
um die Uhrzeit einzustellen.
Standardeinstellungen
Wählen Sie „Werkeinstellungen“, indem 
Sie den Knopf 4, 19 oder 21 drehen und 
anschließend auf 4, 18 oder 21 drücken. 
Im Display erscheint die Aufforderung, Ihre 
Wahl zu bestätigen. Wählen Sie „Bestäti-
gen“, um zu bestätigen.
Alle Systemeinstellungen werden auf die 
Werkeinstellungen zurückgesetzt.
Programmversion
Um die Software-Version anzuzeigen, 
wählen Sie „Softwareversion“, indem 
Sie den Knopf 4, 19 oder 21 drehen und 
auf 4, 18 oder 21 drücken.
Aktualisierung des Radio-
Systems über den USB-Stick
Um die aktuelle Version der Systemsoftware 
zu erhalten:
–  Laden Sie die notwendigen Dateien von 
der RENAULT-Website herunter,
–  Kopieren Sie die Dateien auf Ihren USB-
Stick,
–  Führen Sie den USB-Stick in das Audio-
system ein,
–  Befolgen Sie die Anweisungen am Bild-
schirm.
Anmerkung: Durch das Öffnen einer Tür 
wird die Aktualisierung des Systems unter-
brochen.










