Operation Manual
E.28
AJUSTES DEL SISTEMA (2/2)
Elegir el idioma
Acceda al menú «Idioma».
Elija uno de los idiomas disponibles.
Ajuste de la hora
Acceda al menú «Reloj».
Gire 4, 19 o 21 para ajustar el apartado 
«Hora» y, a continuación, pulse 4, 18 
o 21 para confirmar la hora. Gire 4, 19 
o 21 para ajustar el apartado «Minutos» 
y, a continuación, pulse 4, 18 o 21 para 
confirmar el ajuste.
Nota: si dispone de un sistema de na-
vegación, consulte el manual de utili-
zación de este sistema para ajustar el 
reloj.
Ajustes por defecto
Seleccione «Ajustes de fábrica» gi-
rando 4, 19 o 21 y pulsando 4, 18 o 21. 
En la pantalla se visualiza un mensaje 
solicitando la confirmación de su se-
lección. Seleccione «Confirmar» para 
confirmar.
Todos los ajustes del sistema vuelven a 
su valor por defecto.
Versión del software
Para identificar la versión del software, 
seleccione «Versión del Programa» gi-
rando 4, 19 o 21 y pulsando 4, 18 o 21.
Actualización del sistema de 
radio mediante lápiz USB
Para obtener la última versión de soft-
ware del sistema:
–  descargue los archivos pertinentes 
desde la página RENAULT,
–  copie los archivos en su lápiz USB 
USB,
–  inserte el lápiz USB USB en el sis-
tema de radio,
–  siga las instrucciones que aparecen 
en la pantalla.
Nota: la apertura de una puerta in-
terrumpe la actualización del sistema.










