REMKO RXW RXW 261, RXW 351, RXW 521, RXW 681 Wandunits Bediening · Techniek · Reserveonderdelen Versie NL – U01
Inhoud Veiligheidsaanwijzingen 4 Milieubescherming en recycling 4 Garantie 4 Transport en verpakking 5 Beschrijving van het apparaat 5 Combinaties 5 Bediening Uit bedrijf nemen 6-12 13 Verzorging en onderhoud 13-14 Verhelpen van storingen en service 15-16 Montageaanwijzingen voor vakpersoneel 17 Installeren 18 Condensaansluiting 19 Elektrische aansluiting 19 Elektrisch aansluitschema 20 Elektrisch schema 20 Inbedrijfstelling 20-21 Afmetingen apparaat 21 Apparaatafbeelding
REMKO RXW Veiligheidsaanwijzingen Lees voor u het apparaat voor het eerst gebruikt de gebruikshandleiding zorgvuldig door. Deze bevat nuttige tips, aanwijzingen en waarschuwingen voor de veiligheid van personen en goederen . Het niet opvolgen van de gebruikshandleiding kan gevaar voor personen, het milieu, de installatie en tot het verlies van mogelijke aansprakelijkheid leiden. ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 4 Bewaar deze gebruikshandleiding en het koudemiddeldatablad in de buurt van het apparaat.
Transport en verpakking De apparaten worden in een stevige transportverpakking geleverd. Controleer het apparaat direct bij de levering en noteer eventuele schade of ontbrekende onderdelen op de pakbon en informeer de transporteur en uw leverancier. Schema koudekringloop binnenunit Bij klachten achteraf wordt geen garantie verleend.
REMKO RXW Bediening De binnenunit kan comfortabel bediend worden met de meegeleverde infrarood afstandsbediening. Een correcte gegevensoverdracht wordt door de binnenunit met een pieptoon bevestigd. Als het programmeren via de infrarood-afstandsbediening niet mogelijk is, kan het binnentoestel ook handmatig bediend worden. Handbediening Infrarood afstandsbediening De binnenunits kunnen handmatig in gebruik genomen worden.
Toetsen op de afstandsbediening 2. Koelmodus In deze modus wordt de warme ruimtelucht naar de gewenste temperatuur afgekoeld. 3. Ontvochtigingsmodus In deze modus wordt de ruimte voornamelijk ontvochtigd, de ingestelde temperatuur wordt vastgehouden. 4. Verwarmingsmodus (alleen met RXS...H) In deze modus wordt de warme ruimtelucht verwarmd naar de gewenste temperatuur.
REMKO RXW Toetsfuncties De overdracht van de instellingen wordt door een symbool op het display aangegeven. Door het indrukken van de RESET toets binnenin het batterijvak kan de afstandsbediening gereset worden. Daarna moet de klok geprogrammeerd worden (zie "KLOK toets") RESET AAN/UIT toets AAN/UIT De toets ▼ maakt het mogelijk de gewenste doeltemperatuur te verlagen, met de toets ▲ kan deze worden verhoogd. In de automatische modus kan de temperatuur 1° C verhoogd resp. verlaagd worden.
Klok Toets Door het bedienen van de KLOK toets onder de afdekking kan de tijd worden geprogrammeerd. In de display knippert "CLOCK" en via de toets UUR en MIN kan de actuele tijd worden ingesteld. Het nog een keer indrukken van de"CLOCK" toets sluit het programmeren af, het display knippert niet meer. KLOK Modus toets UUR/MIN Maak gebruik van de toets MODUS voor het omschakelen tussen de afzonderlijke bedrijfsmodi. Er zijn 4 modi beschikbaar: 1. Automatisch 2. Koelmodus 3. Ontvochtigen 4.
REMKO RXW Modus ONTVOCHTIGEN In de modus ontvochtigen is de doeltemperatuur ingesteld op 24°C. Op basis van de lage temperatuur van het koelmiddel wordt het dauwpunt van de lucht bij de lamellenwisselaar onderschreden. Het overtollige vocht in de lucht condenseert op de verdamper, de ruimte wordt zo ontvochtigd. Het ventilatortoerental is vast op de laagste ventilatorstand ingesteld om een maximale ontvochtiging te bereiken. Tussen 17°C en 24°C wordt de compressor met tussenpozen in- en uitgeschakeld.
PENDEL Toets Met deze toets wordt de pendelfunctie van de luchtuitstroom-lamellen ingesteld. Dit maakt een rechtstreeks omschakelen mogelijk tussen een ingestelde positie en de pendelfunctie. Met de pendelfunctie wordt de luchtverdeling in de kamer verbeterd. PENDEL SLAAP Toets TIMER Toets AAN PENDEL Met deze toets wordt een programmering ingeschakeld, waarmee de doeltemperatuur in de koelmodus na één uur met 1 °C en na 2 uur met 2 °C stijgt.
REMKO RXW TIMER Toets AAN/UIT De regeling schakelt dagelijks het apparaat op de geprogrammeerde tijden in en uit. Tijdens timergebruik zijn alle instellingen en het timersymbool op het display te zien. Wordt de timer niet gebruikt dan is de weergave 0->1 en het timersymbool zichtbaar. Toestel aan Toestel uit Voorbeeld: De Regeling schakelt om 10:20 in. Het apparaat is tot 5:00 in bedrijf.
LET OP! 4. Controleer het apparaat op zichtbare beschadigingen en reinig het zoals in het hoofdstuk "Verzorging en onderhoud" is beschreven. Verzorging ■ Houd het apparaat vrij van vuil, begroeiing en andere afzettingen. ■ Reinig de binnenunit alleen met een vochtige doek. Gebruik geen bijtende, schurende of oplosmiddelen bevattende reinigingmiddelen. Gebruik geen water-straal. ■ Reinig vóór het begin van een langere stilstandperiode de lamellen van de binnen- en buitenunit.
REMKO RXW Reiniging van de behuizing Reiniging van de filters 1. Schakel de stroomtoevoer naar het apparaat uit. 1. Schakel de stroomtoevoer naar het apparaat uit. 2. Open het luchtinlaatrooster aan de voorzijde en deze naar boven. 2. Open de voorzijde van het apparaat, door het rooster naar boven te klappen en te laten vergrendelen (afbeelding 1). 3. Reinig het rooster en de behuizing met een licht bevochtigde doek. 4. Schakel de stroomtoevoer weer in.
Verhelpen van storingen en service De apparaten en componenten worden volgens de modernste productiemethoden geproduceerd en meerdere keren op foutloze werking gecontroleerd. Als er desondanks toch storingen optreden, controleer dan de werking volgens de onderstaande lijst. Bij installaties met binnen- en buitenunit moet eveneens het hoofdstuk "Verhelpen van storingen en service" uit beide bedieningshandleidingen worden opgevolgd.
REMKO RXW Storing Het apparaat werkt met verminderde of zonder koel- of verwarmingscapaciteit Er komt condenswater uit het apparaat Bevriezen van het apparaat Mogelijke oorzaak Controleren Oplossing Filter verontreinigd / Luchtinvoer-/ uitvoer geblokkeerd door vreemde voorwerpen geblokkeerd Zijn de filters gereinigd? Filters reinigen Ramen en deuren geopend / Warmte- resp. koelbelasting is toegenomen Geen koel- resp.
Montageaanwijzingen voor vakpersoneel Belangrijke aanwijzingen voor de installatie ■ Voor de inbedrijfstelling van de totale installatie moeten de gebruikshandleidingen van de binnenunit en de buitenunit worden opgevolgd. ■ ■ Breng het apparaat in de originele verpakking zo dicht mogelijk bij de montagelocatie. Zo vermijdt u transportschade. Controleer de inhoud van de verpakking op volledigheid en het apparaat op zichtbare transportschade.
REMKO RXW Installeren OPMERKING 4 Waterpas stellen Het installeren mag alleen door geautoriseerd vakpersoneel worden uitgevoerd. Het aansluiten van de koudemiddelleidingen gebeurt aan de achterzijde van het apparaat. Installatie apparaat Eventueel moet op de binnenunit een verloopnippel naar een grotere of kleinere diameter worden geïnstalleerd. Deze verloopnippels worden standaard meegeleverd met de binnenunit.
Condensaansluiting Door het onderschrijden van het dauwpunt ontstaat er bij de verdamper tijdens het koelbedrijf bij het binnendeel condens. Onder de verdamper bevindt zich een opvangbak, die verbonden moet worden met een afvoer. Elektrische aansluiting Voor het apparaat moet voedingsspanningsleiding naar de buitenunit en een zesaderige (RXS) of vieraderige (RXM) stuurleiding naar de binnenunit geïnstalleerd en op de juiste wijze afgezekerd worden.
REMKO RXW Elektrisch aansluitschema Inbedrijfstelling OPMERKING Aansluiten RXS 261H tot 681H voorste klemmenstrook Binnenunit Buitenunit Netaansluiting L L Buitenvoedingsleiding L1 N N Nulleider 3 Stuurleiding 3 Compressorbeveiliging 2 Stuurleiding 2 Keerklep 1 Stuurleiding 1 Ventilatormotor PE PE De inbedrijfstelling mag alleen door speciaal geschoold vakpersoneel en volgens de certificeringseisen uitgevoerd en gedocumenteerd worden.
Afmetingen van het apparaat RXW 261 / 351 275 Functietest van bedrijfsmodus verwarmen (alleen bij RXS...H) 1. Schakel de stroomtoevoer in. RXW 521 3. Meet alle vereiste waarden, noteer deze in het inbedrijfstellingsrapport en controleer de veiligheidsfuncties. 200 930 RXW 681 320 1035 220 RXW 261 / 351 107 4. Controleer de besturing van het apparaat met de in het hoofdstuk "Bediening" beschreven functies timer, temperatuurinstelling, ventilatorsnelheden. 200 790 275 2.
REMKO RXW Apparaatafbeelding RXW 261 tot RXW 681 11 10 9 7 1 6 4 8 5 2 3 12 Maat- en constructiewijzigingen, door technische doorontwikkeling, voorbehouden.
Technische gegevens Serie RXW 261 Werking RXW 351 RXW 521 RXW 681 Wandapparaat voor koelen en verwarmen Nominale koelcapaciteit 1) Nominale verwarmingscapaciteit 2) kW 2,69 3,59 5,27 6,84 kW 2,96 4,24 6,31 7,72 A A B B 3,32 3,23 3,12 3,05 A A C C 3,70 3,66 3,29 3,24 80 110 160 230 Energie-efficiëntieklasse koelen 1) Energie-efficiëntieklasse EER 1) Energie-efficiëntieklasse verwarmen 2) Energie-efficiëntieklasse COP 2) Toepassingsbereik (ruimtevolume), ca.
REMKO in heel Europa … en altijd dicht bij u in de buurt! Maak gebruik van onze ervaring en advies Advies Via onze intensieve training brengen we de vakkennis van onze adviseurs steeds op de nieuwste stand. Dat draagt bij tot onze reputatie meer te zijn dan een goede, betrouwbare leverancier: REMKO, een partner, die helpt bij het oplossen van problemen.
