Operation Manual

16
Hydraulische Verbindungen
Die Kaltwasser-Erzeuger RVS 5000–9800 INOX werden
unter anwendungstechnischen Gesichtspunkten serien-
mäßig ohne Hydraulik ausgeliefert. Als wasserseitige
Komponenten sind der Plattenwärmetauscher und der
Differenzdruckwächter im Gerät untergebracht. Die hy-
draulischen Anschlüsse aller Geräte befinden sich auf
der Rückseite.
Bei Kaltwasser-Erzeuger der Baugröße RVS 5000 INOX
kann ein separat zu bestellendes Speichermodul unter-
halb des Kaltwasser-Erzeugers oder an einem anderen
Ort (z. B. innerhalb des Gebäudes) montiert werden.
Ein untergebautes Speichermodul kann durch die bei-
gefügte Rohrleitung direkt mit dem Kaltwasser-Erzeuger
verbunden werden. Wird das Modul separat aufgestellt,
so ist die dafür benötigte Verbindungsleitung bauseits
zu erstellen.
Bei Kaltwasser-Erzeugern der Baugröße RVS 8000 und
RVS 9800 INOX können die separat zu bestellenden
Speichermodule aufgrund der Bauform nicht unterhalb
des Kaltwasser-Erzeugers angeordnet werden. Die
Speichermodule sind an einem anderen Ort (z. B. inner-
halb des Gebäudes) zu montieren. Die dafür benötigte
Verbindungsleitung ist bauseits zu erstellen. Die Aus-
wahl der erforderlichen Bauteile erfolgt durch den Er-
steller der Anlage.
Allgemeine Hinweise
à Es empfiehlt sich, die Anschlüsse zu Servicezwecken
mit Absperrventilen auszurüsten.
à Zusätzliche, automatische Entlüftungsventile sind an
der höchsten Stelle der Installation im Vor- und
Rücklauf vorzusehen.
à Um die Übertragung von Körperschall (Vibration) zu
vermeiden, sind Kompensatoren (flexible Rohrleitun-
gen) zwischen der festen Rohrinstallation und dem
Kaltwasser-Erzeuger einzusetzen.
à Alle Rohrleitungen sind gegen Schwitzwasser zu
isolieren.
à Bei Anlagen mit Heizbetrieb sind zudem die Anforde-
rungen der Energieeinspar-Verordnung (EnEV) zu
beachten.
à Zur Vermeidung von Verschmutzungen ist ein
Schmutzfänger (ca. 16 Maschen pro cm²) in die
Rücklaufleitung zu installieren.
à Die Wasserrohre dürfen keine statischen Belastun-
gen auf den Kaltwasser-Erzeuger ausüben.
à Die Montage der Rohrleitungen an das RVS muß
unter Einsatz eines zweiten Schlüssels oder Zange
erfolgen, um keine Belastung auf die Rohrleitung im
Geräteinneren zu erzeugen.
Mit dem zweiten Werkzeug gegenhalten.
à Wird der Kaltwasser-Erzeuger erst nur mit einem
Teil der Gesamtanlage betrieben, ist der Volumen-
strom der fehlenden Anlageteile durch Strangregu-
lierventilen zu simulieren.
Anschluß der Wasserrohre
Um die Schwingungen des Kaltwasser-Erzeugers nicht
auf die Anlagenteile zu übertragen, erfolgt der An-
schluss der Leitungen an das Gerät durch Kompensato-
ren (flexible Rohrleitungen).
Es empfiehlt sich, die Anschlüsse zu Servicezwecken
mit Absperrventilen zu versehen.
Baugröße
Wasser-
Füllan-
schluß
eintritt austritt
5000 INOX 1 ¼ ‘‘ innen 1 ¼ ‘‘ innen -
5000 INOX mit
Speichermodul
1 ¼ ‘‘ innen 1 ½ ‘‘ außen ½ ‘‘ außen
8000 INOX 2 x 2 ‘‘ innen 2 x 2 ‘‘ innen -
9800 INOX
2 x 2 ‘‘ innen 2 x 2 ‘‘ innen -
Absperrventil Kompensator
statische
Befestigung
Anschluß RVS
à Wenn die erforderliche Leistung der Innengeräte we-
sentlich kleiner ist als die erzeugte Kühlleistung des
Kaltwasser-Erzeugers ist es empfehlenswert, zur Er-
höhung des Wärmeträgerinhaltes die Kaltwasser
Rohre überzudimensionieren, um die Laufzeit des
Kaltwasser-Erzeugers zu erhöhen.
à Die Hydraulik ist so auszulegen, daß der vorge-
schriebene Mindestvolumenstrom nicht unterschrit-
ten wird.