REMKO RKS RKS 526, RKS 535, RKS 552, RKS 568 RKS 526H, RKS 535H, RKS 552H, RKS 568H Kombi - Außenteile Bedienung · Technik · Ersatzteile Ausgabe D – S07
Inhalt Sicherheitshinweise 4 Umweltschutz und Recycling 4 Gewährleistung 4 Transport und Verpackung 5 Gerätebeschreibung 5 Kombinationen 6 Bedienung 7 Außerbetriebnahme 7 Pflege und Wartung 7 Störungsbeseitigung und Kundendienst 8 9-11 Montageanweisung für das Fachpersonal Installation 11-12 Dichtigkeitskontrolle 13 Kondensatanschluß 13 Elektrischer Anschluß 13-15 Vor der Inbetriebnahme 16 Inbetriebnahme 17 Geräteabmessungen 18 Technische Daten 18 Gerätedarstellung 19 E
REMKO RKS Sicherheitshinweise Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme des Gerätes die Betriebsanleitung aufmerksam durch. Sie enthält nützliche Tips, Hinweise sowie Warnhinweise zur Gefahrenabwendung von Personen und Sachgütern . Die Mißachtung der Anleitung kann zu einer Gefährdung von Personen, der Umwelt und der Anlage und somit zum Verlust möglicher Ansprüche führen. ■ Bewahren Sie diese Betriebsanleitung in der Nähe der Geräte auf.
Transport und Verpackung Die Geräte werden in einer stabilen Transportverpackung geliefert. Überprüfen Sie bitte die Geräte sofort bei Anlieferung und vermerken eventuelle Schäden oder fehlende Teile auf dem Lieferschein und informieren Sie den Spediteur und Ihren Vertragspartner. Für spätere Reklamationen kann keine Gewährleistung übernommen werden.
REMKO RKS Kombinationen Kühlen RKS 526 RWK 260 RKS 535 RKS 552 RKS 568 • • RWK 350 • RWK 520 • RWK 680 • RKT 260 • RKT 350 • RKT 520 • RKT 680 • RKV 350 • RKV 520 Kühlen und Heizen RKS 526H RWH 260 RKS 535H RKS 552H RKS 568H • • RWH 350 • RWH 520 • RWH 680 RKT 260 RKT 350 RKT 520 RKT 680 • • • •
Aus diesem Grund muß das Kapitel „Bedienung“ der Betriebsanleitung des Innengerätes Beachtung finden. Vor allen Arbeiten an den Geräten muß die Spannungsversorgung unterbrochen werden und gegen Wiedereinschalten gesichert sein! Pflege 1. Nehmen Sie die Anlage mittels der Fernbedienung außer Betrieb. ■ Halten Sie das Gerät frei von Verschmutzung, Bewuchs und sonstigen Ablagerungen. 2. Schalten Sie die Spannungsversorgung des Gerätes ab. ■ Reinigen Sie die Geräte mit einem angefeuchteten Tuch.
REMKO RKS Störungsbeseitigung und Kundendienst Das Gerät wurde unter Einsatz modernster Fertigungsmethoden hergestellt und mehrfach auf seine einwandfreie Funktion geprüft. Sollten dennoch Funktionsstörungen auftreten, so überprüfen Sie bitte das Gerät nach untenstehender Liste. Bei Anlagen mit Innengerät und Außenteil ist auch das Kapitel “Störungsbeseitigung und Kundendienst” in beiden Bedienungsanleitungen zu beachten.
Montageanweisung für das Fachpersonal Wichtige Hinweise vor der Installation ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Zur Installation der Gesamtanlage sind die Betriebsanleitungen des Innengerätes und des Außenteiles zu beachten. Bringen Sie das Gerät in der Originalverpackung so nah wie möglich an den Montageort. Sie vermeiden so Transportschäden. Kontrollieren Sie den Verpackungsinhalt auf Vollständigkeit und das Gerät auf sichtbare Transportschäden.
REMKO RKS Wahl des Installationsortes Wind Schnee Das Außenteil ist für eine waagerechte Standmontage im Außenbereich konzipiert. Der Aufstellungsort des Gerätes muß waagerecht, eben und fest sein. Zusätzlich ist das Gerät gegen Umkippen zu sichern. Wird das Gerät vorwiegend in windigen Gegenden installiert, ist darauf zu achten, dass der austretende Warmluftstrom mit der Hauptwindrichtung abgetragen wird. Ist dies nicht möglich, sehen Sie bauseitig eventuell einen Windschutz vor.
Installation ■ Gewährleisten Sie eine kontinuierlich ungehinderte Luftzufuhr von außen, möglichst durch gegenüberliegende, ausreichend große Luftöffnungen. HINWEIS Die Installation darf nur durch autorisiertes Fachpersonal vorgenommen werden. Halten Sie die statischen und sonstige bautechnische Vorschriften und Bedingungen bezüglich des Gebäudes ein und sehen Sie ggf. eine Schalldämmung vor.
REMKO RKS 7. Entfernen Sie die werksseitigen Schutzkappen sowie die Überwurfmuttern der Absperrventilanschlüsse und verwenden diese zur weiteren Montage. 8. Vergewissern Sie sich, bevor Sie die Kältemittelleitungen aufbördeln, daß die Überwurfmutter auf dem Rohr vorhanden ist. 9. Bearbeiten Sie die verlegten Kältemittelleitungen (BILD 1 und 2). 10. Überprüfen Sie, ob der Bördel eine korrekte Form aufweist (Bild 3). 13.
Dichtigkeitskontrolle Kondensatanschluß Elektrischer Anschluß Sind alle Verbindungen hergestellt, wird die Manometerstation wie folgt an den entsprechenden Schraderventilanschlüssen angeschlossen, sofern vorhanden: Auf Grund der Taupunktunterschreitung am Register kommt es während des Heizbetriebes zur Kondensatbildung. Die Anschlüsse des Außenteiles befinden sich innerhalb des Gerätes, oberhalb der Anschlußventile. rot Die untere Gehäuseverkleidung des Außenteiles ist als Auffangwanne ausgebildet.
REMKO RKS Zum Anschluß der Leitung gehen Sie folgendermaßen vor: 1. Demontieren Sie den Gerätedeckel. 4. Führen Sie die beiden Leitungen durch die Kantenschutzringe des feststehenden Anschlußbleches. Anschluß des Außenteils 5. Klemmen Sie die Leitungen gemäß des Anschlußschemas an. 2. Entfernen Sie die sich beim Anschluß befindliche Seitenwand. 3. Wählen Sie den Querschnitt der Anschlußleitung gemäß den Vorschriften aus. 6.
Elektrisches Schaltschema RKS 526-568 Verflüssigerventilator Farbkennzeichnung 9 WH BU BR BK 8 = = = = Weiß Blau Braun Schwarz Steuerleitung 7 N L BK BU S BN N L BU R BU Netzzuleitung BK Kompressor BU WH C BN Kompressorschütz RKS 526H-568H Verflüssigerventilator Farbkennzeichnung WH BU BR BK = = = = Weiß Blau Braun Schwarz 9 Umkehrventil 8 Steuerleistung 7 N L BK BU S BN N L BU R BU Netzzuleitung BK Kompressor BU WH C BN Kompressorschütz 15
REMKO RKS Vor der Inbetriebnahme Nach erfolgreicher Dichtigkeitskontrolle ist die Vakuumpumpe mittels der Manometerstation an den Ventilanschlüssen des Außenteiles (siehe Kapitel „Dichtigkeitskontrolle“) anzuschließen und ein Vakuum zu erzeugen.
Inbetriebnahme Die Inbetriebnahme hat entsprechend der Bescheinigung über die Inbetriebnahme zu erfolgen und ist entsprechend zu dokumentieren. Nachdem alle Bauteile angeschlossen und geprüft wurden, kann die Anlage in Betrieb genommen werden. Saugleitung und subtrahieren Sie von der gemessenen Temperatur die am Manometer abgelesene Siedepunkttemperatur. ■ Dokumentation der gemessenen Temperaturen im Inbetriebnahmeprotokoll.
REMKO RKS Geräteabmessungen RKS 552 / RKS 552H 805 305 543 280 265 330 645 480 605 RKS 526 / RKS 526H 540 RKS 568 / RKS 568H 860 440 548 280 275 325 340 700 630 Maß- und Konstruktionsänderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben uns vorbehalten.
Gerätedarstellung 5 12 9 8 6 11 10 7 4 3 1 2 Ersatzteilliste Nr.
REMKO europaweit … und einmal ganz in Ihrer Nähe! Nutzen Sie unsere Erfahrung und Beratung Die Beratung Durch intensive Schulungen bringen wir das Fachwissen unserer Berater immer auf den neuesten Stand. Das hat uns den Ruf eingetragen, mehr zu sein als nur ein guter, zuverlässiger Lieferant: REMKO, ein Partner, der Probleme lösen hilft. Der Vertrieb REMKO leistet sich nicht nur ein gut ausgebautes Vertriebsnetz im In- und Ausland, sondern auch ungewöhnlich hochqualifizierte Fachleute für den Vertrieb.