REMKO RKS 380 / 390 / 398 Wand-Raumklimagerät in Multisplit-Ausführung Bedienung Technik Ersatzteile Ausgabe D – M02 REMKO – alles bärenstark.
Betriebsanleitung Vor Inbetriebnahme / Verwendung des Gerätes ist diese Anleitung sorgfältig zu lesen! Bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung, Aufstellung, Wartung etc. oder eigenmächtigen Änderungen an der werkseitig gelieferten Geräteausführung erlischt jeglicher Gewährleistungsanspruch.
Sicherheitshinweise ◊ Schützen Sie alle Elektrokabel und Verbindungsleitungen vor Beschädigungen z. B. durch Tiere! ◊ Beachten Sie, daß das Außenteil über die Innengeräte mit einem Wiedereinschaltschutz versehen ist, der zur Vermeidung von Verdichterschäden ein sofortiges Wiedereinschalten nach dem Ausschalten verhindert. Ein Wiedereinschalten ist erst nach 3 Minuten möglich.
Das Außenteil dient zur Abgabe der von den Innengeräten aus den zu kühlenden Räumen aufgenommenen Wärme an die Außenluft. Erläuterung 1 Innengerät RKS 380 IT, Kreis A (Beispiel) 2 Innengerät RKS 380 IT, Kreis B (Beispiel) Jedes Innengerät verfügt über einen separaten Kältekreislauf bestehend aus einem eigenen Kompressor, einem eigenen Verflüssiger und einem eigenen Drosselorgan.
Die Tasten der Fernbedienung 1 EIN / AUS Taste Betätigen Sie die Taste um Ihr Gerät in Betrieb zu setzen. Die Anzeige POWER des Innengerätes leuchtet auf. 2 FAN Taste (Ventilatorgeschwindigkeit) Stellen Sie mit Hilfe dieser Taste die gewünschte Geschwindigkeit des Ventilators ein. Die folgenden 4 Stufen stehen zur Verfügung: Automatik, kleine, mittlere und hohe Ventilatorstufe. 3 SWING Taste Im eingeschalteten Zustand (ON) verbessert der oszillierende Flügel die Luftverteilung im Raum.
Die Funktionen der Tasten Mittels der Fernbedienung können die folgenden Befehle innerhalb einer Distanz von 7m ausgeführt werden. Richten Sie dazu die Fernbedienung auf das sich rechts am Innengerät befindliche Empfangsteil. Aktivieren und Deaktivieren Sie Ihr Raumklimagerät mit der EIN / AUS Taste Im Display erscheinen die aktuellen Einstellwerte: Ein / Aus Taste COOL 25.0 FAN AUTO SWING 25.
Modus AUTO AUTO HEAT AUTO 25.0 Betätigen Sie die Taste AUTO HEAT und die Anzeige AUTO erscheint im Display. Die Geräte arbeitet im AUTO Modus wie im COOL Modus. Es empfiehlt sich, die FAN Einstellung ebenfalls auf FAN AUTO einzustellen. Funktionsablauf °c AUTO FAN AUTO AUTO HEAT AUTO 15.5 KÜHLUNG 25.0 TEMP. SWING Sleep Taste SLEEP COOL Durch Betätigen der Taste SLEEP wird die Raumtemperatur 1 Stunde nach Start dieser Funktion um 1 °C erhöht.
Außerbetriebnahme Befristete Außerbetriebnahme 1. Nehmen Sie alle Innengeräte mittels der Fernbedienung außer Betrieb. 2. Trennen Sie die Anlage durch den Hauptschalter oder die Absicherung vom Netz. 3. Kontrollieren Sie die Innengeräte und das Außenteil auf sichtbare Beschädigungen. 4. Reinigen Sie die Innengeräte und das Außenteil wie im Kapitel „Pflege und Wartung“ beschrieben. 5. Decken Sie das Außenteil möglichst mit einer Kunststoffolie ab, um es vor Witterungseinflüssen zu schützen.
Störungsbeseitigung Die Geräte wurde mit modernsten Fertigungsmethoden hergestellt und mehrfach auf ihre fehlerfreie Funktion geprüft. Sollten dennoch Funktionsstörungen auftreten, überprüfen Sie bitte die Geräte bitte nach der folgenden Liste. G Vor allen Arbeiten an den Gerät muß die Spannungsversorgung unterbrochen (Sicherung bzw. Reparaturschalter) und gegen unbeabsichtigtes Wiedereinschalten gesichert werden! Störung mögliche Ursache Das Gerät läuft nicht an oder schaltet sich selbständig ab.
Technische Daten Raumklimagerät Anzahl der Innengeräte Kälteleistung * Einsatzbereich Raumgröße RKS 380 RKS 390 RKS 398 2 x RKS 380 IT 3 x RKS 390 IT 4 x RKS 398 IT W 2 x 2800 3 x 2800 4 x 2800 ca. m³ 2 x 90 3 x 90 4 x 90 Kältemittel R 407 C Kältemitteldruck max. / min. kPa 2800 / 500 Anschluß Einspritzleitung Zoll (mm) 3/8 (9,52) Anschluß Saugleitung Zoll (mm) 1/2 (12,7) m 15 / 10 g/m 30 Leitungslänge / Höhendifferenz , max.
Abmessungen 164 598 168 323 168 355 598 323 164 RKS 390 AT 355 RKS 380 AT 997 122 396 287 122 847 643 994 82 82 RKS 398 AT 1000 165 320 440 620 412 164 Innengeräte RKS 380 IT / RKS 390 IT / RKS 398 IT 116 501 1150 1022 110 Maß- und Konstruktionsänderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben uns vorbehalten! 12 195
Montageanweisung für das Fachpersonal Vermeidbare Installationsfehler Beachten Sie bei der Installation die folgenden Punkte: ◊ Fügen Sie der Anlage zusätzliches Kältemittel hinzu, wenn die einfache Länge der Kältemittelleitung eine Länge von 5 Meter überschreitet. Die zusätzliche Kältemittelfüllmenge entnehmen Sie dem Kapitel „Kältemittelnachfüllung“. ◊ Öffnen Sie die Absperrventile erst nach Beendigung der kompletten Installation.
Mindestfreiräume des Außenteiles Sonne: In der folgenden Abbildung sind die erforderlichen Abstände für einen störungsfreien Betrieb der Außenteile angegeben. Der Lamellentauscher (Verflüssiger) des Außenteiles ist ein wärmeabgebendes Bauteil. E Sonneneinstrahlung erhöht zusätzlich die Temperatur der Tauscherlamellen und reduziert somit die Wärmeabgabe des Verflüssiger. Das Außenteil sollte möglichst an der Nordseite des betreffenden Gebäudes aufgestellt werden.
Aufstellung im Gebäudeinneren Montage der Innengeräte Beachten Sie folgenden Informationen, wenn das Außenteil innerhalb eines Gebäudes aufgestellt werden soll. Beachten Sie vor der Montage unbedingt die folgenden Hinweise: ◊ Sorgen Sie für eine ausreichende Wärmeabfuhr, wenn das Außenteil im Keller, auf dem Dachboden, in Nebenräumen oder Hallen aufgestellt wird.
Installation 12. Halten Sie während des Verschraubens auf jeden Fall mit einem zweiten Maulschlüssel gegen. Die im Folgenden beschriebene Installation ist für jeden der zu installierenden Kältekreise durchzuführen. Gegenhalten 2. Maulschlüssel 1. Entnehmen Sie die erforderlichen Rohrquerschnitte bitte der Tabelle „Technische Daten“. Festziehen 2. Montieren Sie die Wandhalterung des Innengerätes. 3. Entscheiden Sie sich für eine Abgangsvariante des Innengerätes (Abb. S.
Dichtigkeitskontrolle Wichtige Hinweise vor der Installation Sind alle Verbindungen hergestellt, wird die Manometerstation wie folgt an den entsprechenden Schraderventilanschlüssen angeschlossen: Der Netzanschluß erfolgt an der Klemmleiste des Außenteiles. Von jedem Innengerät ist eine Steuerleitungen zum Außenteil zu verlegen. rot = blau = kleines Ventil = Einspritzdruck. großes Ventil = Saugdruck. Nach erfolgtem Anschluß wird die Dichtigkeitsprüfung mit getrocknetem Stickstoff durchgeführt.
Anschluß des Außenteiles Die Anschlüsse des Außenteiles befinden sich innerhalb des Gerätes, oberhalb der Absperrventile. 4. Führen Sie die Steuer- und die Netzzuleitung(en) durch die Zugentlastungen. Nehmen Sie den Anschluß der Leitungen folgendermaßen vor: 5. Entfernen Sie den durchsichtigen Berührungsschutz der Klemmen, indem Sie ihn vorsichtig nach vorne abziehen. 1. Trennen Sie die Zuleitung mittels Sicherung oder Hauptschalter vom Netz. 6.
Verdrahtungsschema RKS 398 Außenteil RKS 398 AT Kreis A Netzzuleitung Außenleiter A A A Neutralleiter N N A L1 230 V~, L2 50 Hz, Steuerleiter Kompressor 2 2 N N N Schutzleiter Außenleiter A A Neutralleiter N N Steuerleiter Kompressor 2 2 L1, L2, N, PE Schutzleiter Innengerät RKS 398 IT Kreis C Außenteil RKS 398 AT Kreis C Außenleiter A A Neutralleiter N N Steuerleiter Kompressor 2 2 bn or TS 2 sw C bl S ws R rt sw C1 ws KCM1 Kompressor Kompressor Innenger
Kondensat Aufbau der Kondensatpumpe Aufgrund der Taupunktunterschreitung am Verdampfer kommt es während des Kühlbetriebes zur Bildung von Schwitzwasser (Kondensat). Die Kondensatpumpe besteht aus 2 Komponenten: Dem Reservoir mit Sensor. Der Pumpe. Die Auffangwannen der Innengeräte sind mit einem Kondensatschlauch versehen. Dieser Schlauch benötigt Gefälle, um das Kondensat sicher ableiten zu können. Reservoir mit Sensor Kondensatschlauch Das Reservoir dient zur Aufnahme des Kondensates.
Wird die Pumpe außerhalb des Gerätes installiert, so darf eine Höhendifferenz von 3 m zwischen Unterkante des Gerätes und der oberhalb montierten Pumpe nicht überschritten werden. Die Führung der Kondensatleitung sollte möglichst senkrecht erfolgen. Elektrischer Anschluß Die elektrischen Anschlüsse sind durch autorisiertes Fachpersonal gemäß den einschlägigen Bestimmungen auszuführen.
Inbetriebnahme Die Inbetriebnahme hat entsprechend der Bescheinigung über die Inbetriebnahme zu erfolgen und ist entsprechend zu dokumentieren. Funktionskontrolle und Testlauf Nachdem alle Bauteile angeschlossen und geprüft worden sind, kann die Anlage in Betrieb genommen werden. Zur Sicherstellung der ordnungsgemäßen Funktionen ist vor der Übergabe an den Betreiber eine Funktionskontrolle durchzuführen, um eventuelle Unregelmäßigkeiten während des Gerätebetriebes zu erkennen.
Bescheinigung über die Stand 01/2003 ? Erstinbetriebnahme ? Wiederinbetriebnahme eines REMKO - Raumklimasystems Gerätedaten Außenteil RKS Gerätetyp Innengerät A AT RKS Innengerät B IT RKS Innengerät C IT RKS Innengerät D IT RKS IT Gerätenummer KM-Leitungslänge/-höhe ———– m/ m m/ m Ölhebebögen ———– Stück Stück Stück Stück Zusätzliche Füllmenge ———– g g g g Kondensatpumpe ———– Betreiber Name: Straße: PLZ, Ort: Telefon / Telefax: Aufstellungsort: Prüfung der Kältek
REMKO GmbH & Co.
