REMKO RKL RKL 460, RKL 480 Mobiles Raumklimagerät Bedienung · Technik · Ersatzteile Ausgabe D – V06
Inhalt Sicherheitshinweise 4 Umweltschutz und Recycling 4 Gewährleistung 4 Transport und Verpackung 5 Gerätebeschreibung 5 Bedienung 6 Montageanweisung 7-8 Störungsbeseitigung und Kundendienst 7-8 Verbindungsleitung 9-10 Außerbetriebnahme 11 Pflege und Wartung 12 Elektrisches Anschlußschema 13 Technische Daten 13 Gerätedarstellung 14 Ersatzteilliste 15 Made by REMKO Vor Inbetriebnahme / Verwendung der Geräte ist diese Betriebsanleitung sorgfältig zu lesen! Diese Anleitung ist
REMKO RKL Sicherheitshinweise Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme des Gerätes die Betriebsanleitung aufmerksam durch. Sie enthält nützliche Tips, Hinweise sowie Warnhinweise zur Gefahrenabwendung von Personen und Sachgütern . Die Mißachtung der Anleitung kann zu einer Gefährdung von Personen, der Umwelt und der Anlage und somit zum Verlust möglicher Ansprüche führen. ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 4 Bewahren Sie diese Betriebsanleitung sowie das Kältemitteldatenblatt in der Nähe der Geräte auf.
Transport und Verpackung Die Geräte werden in einer stabilen Transportverpackung geliefert. Überprüfen Sie bitte die Geräte sofort bei Anlieferung und vermerken eventuelle Schäden oder fehlende Teile auf dem Lieferschein und informieren Sie den Spediteur und Ihren Vertragspartner. Für spätere Reklamationen kann keine Gewährleistung übernommen werden.
REMKO RKL Bedienung Die Bedienung kann über das am Gerät befindliche Bedienungstableau oder über die serienmäßige InfrarotFernbedienung erfolgen. Die Funktionsbedienung der Tasten untereinander ist identisch, die Bezeichnung kann Unterschiede aufweisen. Vor Inbetriebnahme der Infrarot-Fernbedienung sind die Batterien korrekt einzusetzen.
4. Nehmen Sie den Kondensatablaßschlauch an der Rückseite des Innengerätes aus seiner Halterung und entfernen Sie den Stopfen. 5. Leiten Sie das Kondensat mit Gefälle in einen Abfluß oder einen Behälter. ACHTUNG Achten Sie darauf, dass der externe Behälter nicht überläuft. Wasserschäden können die Folge sein. 6. Schalten Sie das Gerät mit der „I / 0“ Taste ein. 7. Stellen Sie mit der Temperaturwahl Taste die kleinste Solltemperatur ein. 8.
REMKO RKL Montage an der Außenwand mit Wandhalterung Befestigen Sie die mitgelieferten Wandhalterungen an der Wand. ■ Hängen Sie das Außenteil in die Wandhalterungen ein, und sichern Sie es mit den mitgelieferten Schrauben M4 (Bild 4 und 5). ■ Die Wandhalterungen können mit den mitgelieferten Befestigungselementen (Dübel 6 mm und Schrauben) befestigt werden.
Verbindungsleitung Die Verbindungsleitung ist durch Schnellkupplungen mit dem Innengerät verbunden. Diese bieten die Möglichkeit, die Verbindungsleitung zu Montagezwecken vom Innengerät zu trennen, ohne das Kältemittel verloren geht. ACHTUNG Das Gerät muß während des gesamten Vorganges vom Netz getrennt sein! Es darf erst wieder in Betrieb genommen werden, wenn alle Verbindungen wieder hergestellt und geprüft sind. Die Befestigungen und alle Abdeckungen müssen zuvor wieder angebracht sein.
REMKO RKL 10. Schrauben Sie kontinuierlich, bis die Verbindung getrennt ist. 10 Abschrauben der linken Überwurfmutter Befestigungsschelle demontieren HINWEIS Sollte Kältemittel unter leichtem Zischen austreten, schrauben Sie auf jeden Fall weiter. 11. Schrauben Sie die rechte Überwurfmutter mit dem beiliegenden Maulschlüssel SW 24 ab. Halten Sie dabei mit dem zweiten Maulschlüssel SW 21 am oberen Kupplungsteil gegen (Bild 11).
Außerbetriebnahme HINWEIS Schalten Sie das laufende Gerät niemals durch Ziehen des Netzsteckers aus. Befristete Außerbetriebnahme Soll das Gerät für einen längeren Zeitraum außer Betrieb genommen werden, z. B. über den Winter, so ist wie folgt zu verfahren: 1. Lassen Sie das Gerät 2-3 Stunden im Umluftbetrieb laufen. Dadurch wird Restfeuchtigkeit aus dem Gerät transportiert. 2. Nehmen sie das Gerät über die Taste „I / 0“ auf dem Bedientableau außer Betrieb.
REMKO RKL Pflege und Wartung Die regelmäßige Pflege und Beachtung einiger Grundvoraussetzungen gewährleisten einen störungsfreien Betrieb und eine lange Lebensdauer des Gerätes. Kontrollieren Sie ggf. den Verschmutzungsgrad der Tauscherlamellen. Reinigen Sie in regelmäßigen Abständen, bei Bedarf auch häufiger, die Luftfilter des Innengerätes. ■ Das Gerät sollte nach jedem längeren Einsatz, jedoch mindestens einmal jährlich, durchgesehen und gründlich gereinigt werden.
Elektrisches Anschlußschema Legende PCB 1 PCB 2 SM FM 1 FM 2 WM CM OLP CX 1 CX 2 CX 3 RT CT MS 1 MS 2 = = = = = = = = = = = = = = = Steuerplatine Hauptplatine Swing Motor Verdampferventilator Verflüssigerventilator Kondensatpumpe Kompressor Kompressorüberhitzungsschutz Kondensator Verdampferventilator Kondensator Verflüssigerventilator Kondensator Kompressor Sensor Umlufttemperatur Sensor Frostschutz Microschalter Alarm (Behälter voll) Microschalter Kondensatpumpe Farbkennzeichnung Y W R BU = = = = Gel
REMKO RKL Gerätedarstellung Innengerät 34 8 7 9 40 39 28 35 33 3 32 37 41 29 27 26 30 5 25 14 20 31 4 18 19 17 13 11 15 1 12 10 Außenteil 53 60 55 54 58 50 59 51 57 61 52 Maß- und Konstruktionsänderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben uns vorbehalten.
Ersatzteilliste Nr. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 Bezeichnung RKL 460 RKL 480 Vorderwand Griffmulde Abdeckung, oben Ausblasgitter Lamellen Verstellhebel für Lamellen Rückwand Luftfilter Abdeckung für Verbindungsleitung Geräteboden Bodenplatte, kpl.
REMKO INTERNATIONAL … und einmal ganz in Ihrer Nähe! Nutzen Sie unsere Erfahrung und Beratung Die Beratung Durch intensive Schulungen bringen wir das Fachwissen unserer Berater immer auf den neuesten Stand. Das hat uns den Ruf ein getragen, mehr zu sein als nur ein guter, zuverlässiger Lieferant: REMKO, ein Partner, der Probleme lösen hilft.