REMKO RKL 460 / RKL 470 Mobile Raumklimageräte Bedienung Technik Ersatzteile Ausgabe D – R03 REMKO – alles bärenstark.
Betriebsanleitung Vor Inbetriebnahme / Verwendung des Gerätes ist diese Anleitung sorgfältig zu lesen! Bei nicht bestimmungsgemäßer Verwendung, Aufstellung, Wartung etc. oder eigenmächtigen Änderungen an der werkseitig gelieferten Geräteausführung erlischt jeglicher Gewährleistungsanspruch.
Sicherheitshinweise Dieses Gerät wurde vor seiner Auslieferung umfangreichen Material-, Funktions- und Qualitätsprüfungen unterzogen. Das Gerät darf ausschließlich bestimmungsgemäß verwendet werden. Bei unsachgemäßem Gebrauch können von dem Gerät Gefahren ausgehen. ◊ Das Innengerät ist nicht für den Betrieb im Freien geeignet! ◊ Das Gerät darf nur innerhalb der zulässigen Einsatzgrenzen betrieben werden! Umgebungstemperaturen beachten.
Gerätebeschreibung Die mobilen Raumklimageräte RKL 460 und RKL 470 bestehen aus dem fahrbaren Innengerät und dem witterungsbeständigen Außenteil (Bild 1). Aufhängung für das Außenteil Verbindungsleitung Luftfilter Tragegriff Innengerät und Außenteil sind über eine flexible Verbindungsleitung miteinander verbunden. Für den Transport oder die Lagerung kann das Außenteil auf der Rückseite des Innengerätes eingehängt werden (Bild 2).
Bedientableau Automatisches Einschalten Bei ausgeschaltetem Gerät wird über die SET Taste die Anzahl der Stunden eingegeben, nach deren Ablauf das Gerät einschalten soll. 1 Ein / Aus Taste 2 Betriebsart – Lüfterstufen (MODE Taste) Es stehen 5 Wahlmöglichkeiten zur Verfügung. Über Signallampen wird die gewählte Betriebsart in der Folge AUTOHIMEDLOFAN angezeigt. Jedes Drücken der Taste erhöht die Anzahl um eine Stunde. Angezeigt wird die Anzahl der Stunden im Display (8).
Das Kondensat wird in die Wanne des Außenteiles gepumpt, in der sich das Rad des Ventilators bewegt. Das Wasser wird auf den Wärmetauscher des Außenteiles gespritzt und verdampft dort. Wird zu viel Wasser in die Wanne gepumpt läuft es über den Stutzen des Außenteiles ab. Die Funktionsbeschreibung der Tasten (Bild 5) entnehmen Sie bitte dem Kapitel „Bedientableau“. Die Reichweite der Fernbedienung beträgt 5 Meter.
Vor der Inbetriebnahme Das Gerät ist serienmäßig mit einer Verbindungsleitung zwischen Innengerät und Außenteil ausgerüstet und somit betriebsbereit. Im Lieferumfang ist verschiedenes Zubehör zur Montage des Außenteiles enthalten. 20 cm 20 cm Es gibt unterschiedliche Möglichkeiten der Aufstellung von Innengerät und Außenteil, die im Folgenden beschrieben werden. Innengerät Das Innengerät wird an dem gewünschten Ort, mit der Ausblasseite zum Raum, aufgestellt.
Sicherungsschraube M4 35 3m m max. 1,8 m 220 mm 20 cm Bild 9 Außenwandmontage mit Befestigungsriemen Die Befestigung des Außenteiles mit Hilfe der Befestigungsriemen ist eine weitere Möglichkeit, das Außenteil an einer Wand oder Brüstung im Außenbereich zu montieren. 1. Hängen Sie die Wandhalterungen am Außenteil ein und befestigen Sie diese mit den Schrauben (M4). Die Wandhalterungen dienen in diesem Fall als Abstandshalter zur Wand. 2.
8. Reinigen Sie den Filter und die Kunststoffoberflächen. Verbindungsleitung 9. Hängen Sie das Außenteil an das Innengerät an. 10. Schützen Sie das Gerät mit einer Kunststoffplane gegen Staub. Befestigungsschelle 11. Lagern Sie das Gerät, vor der Sonne geschützt, an einem kühlen, trocknen Ort. Elektrostecker Trennen der Verbindungsleitung Kondensatschlauch Halterung Die Verbindungsleitung ist durch Schnellkupplungen mit dem Innengerät verbunden.
13. Schrauben Sie die im Lieferumfang enthaltenen Schutzkappen auf die 4 Kupplungshälften (Bild 16). ◊ Reinigen Sie das Gerät bitte nur mit einem sauberen, weichen und leicht angefeuchteten Tuch, mit dem Sie vorsichtig den Schmutz von der Oberfläche wischen. ◊ Verwenden Sie nur lauwarmes Wasser. Maximal 40 °C warm. ◊ Säubern Sie regelmäßig und gründlich die Abluftund Ausblasöffnungen. Dort sammelt sich erfahrungsgemäß zuerst Schmutz an.
Störungsbeseitigung Das Gerät wurde unter Einsatz modernster Fertigungsmethoden hergestellt und mehrfach auf seine einwandfreie Funktion geprüft. Sollten dennoch Funktionsstörungen auftreten, so überprüfen Sie bitte das Gerät nach untenstehender Liste. Wenn alle Funktionskontrollen durchgeführt wurden und das Gerät immer noch nicht einwandfrei arbeitet, benachrichtigen Sie bitte Ihren nächsten Fachhändler.
Elektrisches Anschlußschema PCB1 P002B P001B CN2 PCB2 CN4 CN5 CN1 BU BK TH Y R CM AC2 MS1 BK CN3 WM AC1 GR R BR OLP BR BR Y BU SM W R OR FM1 CM R BU BK WM C BU S W MS2 R CX1 CX3 BU BU BU CX2 BU BR CN6 PE Legende PCB1 PCB2 SM FM1 FM2 WM CM OLP CX1 CX2 CX3 TH MS1 MS2 = = = = = = = = = = = = = = N BU BR L Y BK Y BK Farbkennzeichnung Bedientableau Steuerplatine Swing-Motor Lüftermotor Innengerät Lüftermotor Außenteil Kondensatpumpe Verdichter Verdichterschutz Kon
Gerätedarstellung RKL 460 / RKL 470 Innengerät 30 41 40 16 5 35 3 4 28 6 33 31 8 29 39 18 17 19 23 22 20 21 24 38 25 27 26 15 36 13 7 34 32 37 14 1 42 11 10 2 13 12 Außenteil 61 54 53 55 57 58 56 51 35 59 60 50 52 Maß- und Konstruktionsänderungen, die dem technischen Fortschritt dienen bleiben uns vorbehalten.
Ersatzteilliste RKL 460 / RKL 470 Innengerät Außenteil Nr. Bezeichnung 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 EDV. Nr. Vorderwand Griffmulde Abdeckung, oben Ausblasgitter Lamellen Verstellhebel für Lamellen Rückwand Luftfilter Abdeckung für Verbindungsleitung Geräteboden Bodenplatte, kpl.
REMKO GmbH & Co. KG Klima- und Wärmetechnik 32791 Lage, Im Seelenkamp 12 32777 Lage, Postfach 1827 Telefon +49 5232 606-0 Telefax +49 5232 606-260 E-Mail info@remko.de Internet www.remko.