REMKO MVT MVT 600 DC, MVT 900 DC, MVT 950 DC, MVT 1050DC Inverter multisplit-buitenunits Bediening · Techniek · Reserveonderdelen Versie NL – W10
Inhoud Veiligheidsaanwijzingen 4 Milieubescherming en recycling 4 Garantie 4 Toepasselijk gebruik 5 Transport en verpakking 5 Beschrijving van het apparaat 5-6 Combinaties 7-8 Bediening 9 Uit bedrijf nemen 9 Verzorging en onderhoud 9 Verhelpen van storingen en service 10-11 Montageaanwijzingen voor vakpersoneel 12-14 Installeren 14-15 Controle op lekkages 15 Elektrische aansluiting 16 Elektrisch schema 17-18 Elektrisch aansluitschema 19 Vóór het in bedrijf nemen 20 Koudem
REMKO MVT Veiligheidsaanwijzingen Lees voor u het apparaat voor het eerst gebruikt de gebruikshandleiding zorgvuldig door. Deze bevat nuttige tips, aanwijzingen en waarschuwingen voor de veiligheid van personen en goederen . Het niet opvolgen van de gebruikshandleiding kan gevaar voor personen, het milieu, de installatie en tot het verlies van mogelijke aansprakelijkheid leiden. ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 4 Bewaar deze gebruikshandleiding en het koudemiddeldatablad in de buurt van het apparaat.
Toepasselijk gebruik De apparaten dienen al naar gelang de uitvoering en uitrusting uitsluitend te worden toegepast als airconditioning om het bedrijfsmedium lucht binnen een gesloten ruimte op te warmen of af te koelen. Ander of verdergaand gebruik geldt als niet toepasselijk gebruik. Voor de hieruit voortvloeiende schade is de fabrikant / leverancier van de machine niet aansprakelijk. Het risico wordt uitsluitend door de gebruiker gedragen.
REMKO MVT Systeemopbouw MVT 950 Binnenunit A Binnenunit B Binnenunit Condensleiding Condensleiding Binnenunit C Binnenunit D Binnenunit Condensleiding Binnenunit Condensleiding Zuigleiding Buitenunit Condensorventilator Binnenunit Inspuitleiding Zuigleiding Inspuitleiding Stuurleiding Stuurleiding Netaansluiting Afsluitkleppen Buitenunit De verbinding tussen binnenunit (A, B, C, D) en buitenunit (aansluiting kringloop A, B, C, D) van de buitenunit wordt tot stand gebracht met koudemiddelle
Combinaties Binnenunits De binnenmodules kunnen met de buitenmodules van de serie MVT worden gecombineerd.
REMKO MVT Buitenunit MVT 950 DC Eén binnenunit Combinatie 1 Combinatie 2 Combinatie 3 Combinatie 4 Twee binnenunits Combinatie 5 Combinatie 6 Combinatie 7 Combinatie 8 Combinatie 9 Combinatie 10 Combinatie 11 Combinatie 12 Combinatie 13 Combinatie 14 Drie binnenunits Combinatie 15 Combinatie 16 Combinatie 17 Combinatie 18 Combinatie 19 Combinatie 20 Combinatie 21 Combinatie 22 Combinatie 23 Combinatie 24 Combinatie 25 Combinatie 26 Combinatie 27 Combinatie 28 Combinatie 29 Vier binnenunits Combinatie 30 Co
Bediening Uit bedrijf nemen Een regelmatige verzorging, onderhoud en het opvolgen van enkele basiscondities garandeert een storingsvrij gebruik en een lange levensduur van het apparaat. Vóór alle werkzaamheden aan de apparaten moet de netvoeding uitgeschakeld en beveiligd worden tegen onbevoegd herinschakelen! Verzorging Houd het apparaat vrij van vuil, begroeiing en andere afzettingen. ■ Reinig het apparaat alleen met een vochtige doek. Gebruik geen water-straal.
REMKO MVT Verhelpen van storingen en service Het apparaat is volgens de modernste productiemethoden geproduceerd en meerdere keren op een probleemloze werking gecontroleerd. Als er desondanks toch storingen optreden, controleer dan de werking van het apparaat volgens de onderstaande lijst. Bij installaties met binnen- en buitenunit moet eveneens het hoofdstuk "Verhelpen van storingen en service" uit beide bedieningshandleidingen worden opgevolgd.
Storingsindicatie door een knipperende code Display Oorzaak Wat te doen? Apparaat 1 min. spanningsloos schakelen.
REMKO MVT Montageaanwijzingen voor vakpersoneel Belangrijke aanwijzingen voor het installeren ■ OPMERKING Markeer de koudemiddelleidingen (inspuit- en zuigleiding) evenals de daarbij horende elektrische stuurleiding van elke binnenunit met een letter. Sluit de leidingen alleen aan op de aansluitingen die bij elkaar horen. ■ Voor het installeren van de totale installatie moeten de gebruiks-handleidingen van de binnen- en buitenunit worden opgevolgd.
1 Leidingdoorvoer door een wand Stuurleiding PVC-buis Zuigleiding Condensleiding Inspuitleiding Keuze van de installatielocatie De buitenunit is voor een horizontale staande montage in de buitenlucht ontworpen. De opstellocatie van het apparaat moet horizontaal, vlak en stevig zijn. Bovendien moet het apparaat worden vastgezet zodat het niet kan kantelen. De buitenunit kan zowel buiten als binnen een gebouw opgesteld worden.
REMKO MVT Olieterugvoermaatregelen Minimale vrije ruimte Deze vrije zones dienen voor een onbelemmerde luchtinlaat en luchtuitstroming, om voldoende ruimte te waarborgen voor onderhoud en voor bescherming van het apparaat tegen beschadigingen. Als de buitenunit hoger dan de binnenunit wordt geplaatst, moeten geschikte maatregelen voor het terugvoeren van de olie worden getroffen. Dit gebeurt meestal door het maken van een olie-elleboog, die om de 2,5 meter stijging moet worden geïnstalleerd.
12. Installeer eerst de verbindingen van de koudemiddel-leidingen met de afsluit-kleppen met de hand, om voor een goed passende aansluiting de waarborgen. 13. Bevestig daarna de koppelingen definitief met 2 steeksleutels met de juiste sleutelwijdte. Houd tijdens het vastschroeven in ieder geval met een steeksleutel tegen (afbeelding 8). 14. Voorzie ten slotte de geïnstalleerde koelmiddelleidingen, inclusief koppelingen, van een geschikte warmte-isolatie. 15.
REMKO MVT Elektrische aansluiting LET OP! Er moet een vacuüm van min. 20 mbar abs. tot stand worden gebracht! De tijdsduur voor het verkrijgen van het vacuüm is afhankelijk van het leiding-volume van de binnenunit en de lengte van de koudemiddelleidingen, de procedure duurt echter minimaal 60 minuten.
Elektrisch schema MVT 600 DC Elektronische expansiekleppen A B Sensor condensor Sensor Sensor zuigleiding Stuurprintplaat Sensor Zuigleiding A B C Compressor Transformator Binnenunit B Transformator Binnenunit A Netfilter Vermogensprint Omkeer- Netvoeding klep 230V / 1~ /50Hz Verwarming Ventilatormotor MVT 900 DC Elektronische expansiekleppen A B C Sensor condensor Sensor Sensor zuigleiding Stuurprintplaat Sensor Zuigleiding A B C Compressor Binnenunit C Transformator Binnenunit B Tran
REMKO MVT Elektrisch schema MVT 950 DC A HD-schakelaar H-P RO Sensor C D CN1 CN2 CN3 CN4 CN30 T5 Sensor Zuigleiding B CN5 CN8 CN33 CN34 T-A T -B T-C T-D CN6 CN7 B CN9 A CN10 D C D XS4 C XS5 B XS6 A JXI Vermogensprint CN11 CN12 CN15 CN18 CN60 CN32 P -3 F -L AN CN25 FAN -H CN26 4- WAY CN27 H EAT CN28 Netfilter Ventilatormotor L-P RO LD-schakelaar XS3 CN16 CN17 CN19 CN20 P -4 CN 24 C N31 Y/G Netvoeding 230V / 1~ /50Hz Binnenunits Elektronische expansiekleppen Omkeerklep Ver
Elektrisch aansluitschema MVT 600 DC Stekker Buitenunit Kringloop A Klemmenblok Binnenunit Kringloop A Netaansluiting buitenunit 230 V, 1~, 50 Hz, L1 / N / PE L1 L L N N N Buitenvoedingsleiding bruin Nulleider zwart S Stuurleiding blauw PE Binnenunit Kringloop B Stekker Buitenunit Kringloop B L L Buitenvoedingsleiding bruin L N N Nulleider zwart N S S Stuurleiding blauw S PE PE PE Aardleiding Aardleiding MVT 900 DC Klemmenblok Netaansluiting buitenunit 230 V, 1~, 50 Hz, L1 /
REMKO MVT Vóór het in bedrijf nemen Na succesvolle lek-test moet de vacuümpomp via het manometerstation op de klepaansluitingen van de buitenunit (zie hoofdstuk "Lektest") worden aangesloten en moet er een vacuüm tot stand worden gebracht.
LET OP! Controleer beslist vóór de inbedrijfstelling of de aangesloten elektrische en koudemiddelleidingen bij elkaar horen! De aansluitingen van de individuele kringlopen mogen niet onderling verwisseld worden. Een verwisseling van de stuuren koudemiddelleidingen kan fatale gevolgen hebben (schade aan de compressor)! De inbedrijfstelling van de individuele kringlopen moet na elkaar gebeuren. Functiecontrole en proefdraaien Controleer de volgende punten: ■ Lekdichtheid van de koelmiddel-leidingen.
REMKO MVT Functiecontrole en proefdraaien Tijdens het gebruik van de installatie kunnen de bedrijfsparameters opgevraagd worden op het display van de buitenunit. De volgende parameters worden achtereenvolgens weergegeven: MVT 600 / 900 DC - Frequentie van de compressor - Bedrijfsmodus - Momentele koel- of verwarmingscapaciteit - Aantal binnenunits - Temperatuur sensor luchtinlaat verdamper - Temperatuur sensor heetgas - Stroomopname buitenunit - Openingsgraad van elektronische expansieklep nr.
Afmetingen apparaat MVT 600 DC / MVT 900 DC 300 690 310 790 520 MVT 950 DC 315 858 335 968 590 MVT 1050 DC 396 966 365 990 625 Alle maten in mm Wijzigingen in de afmetingen en de constructie, door de technische doorontwikkeling, voorbehouden.
REMKO MVT Apparaatafbeelding MVT 600 DC / MVT 900 DC / MVT 950 DC / MVT 1050 DC 5 6 11 10 8 9 1 4 3 2 7 Wijzigingen in de afmetingen en de constructie, door de technische doorontwikkeling, voorbehouden. Reserveonderdelenlijst Nr.
Technische gegevens MVT 600 DC Bedrijfsmodus MVT 900 DC MVT 950 DC MVT 1050 DC Inverter multisplit-buitenunits voor koelen en verwarmen Nominale koelcapaciteit 1) kW 5,22b) (1,66a)-7,77c)) 7,80d) (1,66a)-9,86e)) 7,91f) (1,61a)-11,09g)) 10,56h) (1,66a)-14,59i)) Nominale verwarmingscapaciteit 2) kW 6,10b) (1,72a)-7,84c)) 8,75d) (1,72a)-11,65e)) 8,79f) (1,85a)-12,30g)) 11,10h) (1,86a)-16,03i)) Werkbereik buitenunit koelen °C -7 tot +48 Werkbereik buitenunit verwarmen °C -7 tot +34 Koudemiddel
REMKO MVT Rating grafieken warmte Heizleistung MVT 900 DC Kombination mit 3 x MXW 260 MVT 600 DC MVT 900 DC Heizleistung [kW] 14,00 10,00 9,00 12,00 10,00 7,00 Verwarmingsvermogen Heizleistung[kW] kW Verwarmingsvermogen [kW] 8,00 6,00 5,00 8,00 Heizleistung [kW] 4,00 3,00 2,00 1,00 0,00 24ºC 12ºC 7ºC 4ºC 0ºC -5ºC -7ºC D Reihe1 6,00 4,00 2,00 -15ºC Buitentemperatuur [°C] 0,00 24 12 7 4 0 -5 -7 -15 Buitentemperatuur [°C] Außentemperatur °C Heizleistung MVT 950 DC Kombination mi
REMKO INTERNATIONAL … en altijd dicht bij u in de buurt! Maak gebruik van onze ervaring en advies Advies Via onze intensieve training brengen we de vakkennis van onze adviseurs steeds op de nieuwste stand. Dat draagt bij tot onze reputatie meer te zijn dan een goede, betrouwbare leverancier: REMKO, een partner, die helpt bij het oplossen van problemen.
