Operation Manual
59
Baureihe
KWP
400 SP
SLN
KWP
500 SP
SLN
KWP
600 SP
SLN
KWP
750 SP
SLN
KWP
850 SP
SLN
KWP
950 SP
SLN
KWP
1100
SP SLN
KWP
1300
SP SLN
KWP
1500
SP SLN
Betriebsweise
Luftgekühlter Kompakt-Kaltwasser-Erzeuger mit Wärmepumpenfunktion, mehrstu-
figer Leistungsregelung und Umwälzpumpe in schallreduzierter Ausführung zum
Kühlen und Heizen
Nennkühlleistung
1)
kW 37,90 46,80 57,90 71,60 83,7 90,90 107,40 128,20 143,60
Nennheizleistung
2)
kW 48,10 53,90 68,10 87,30 104,10 109,50 134,00 155,50 178,70
Energieeffizienzgröße Kühlen EER
8)
2,24 2,28 2,25 2,34 2,35 2,36 2,46 2,37 2,40
Energieeffizienzgröße Heizen COP
2)
3,79 3,66 3,64 3,55 3,89 3,66 3,95 3,77 3,88
Einstellbereich Rücklauftemp.Kühlen
°C +10 bis +18
Einstellbereich Rücklauftemp.Heizen
°C +20 bis +45
Arbeitsbereich Kühlen °C +5 bis +45
Arbeitsbereich Heizen °C -10 bis +20
Arbeitsbereich Kühlen
(Erweiterung)
°C -15 bis +45
6)
Kältekreise, Anzahl 1 2
Leistungsabstufung % 0/50/100
0/33/
66/100
0/31/
62/100
0/33/
66/100
0/22/50/
72/100
0/25/50/
75/100
Kältemittel R 410A
7)
Betriebsdruck max., Kältemittel kPa 4200
Kompressor, Anzahl / Typ 2/Scroll 3/Scroll 4/Scroll
Verflüssigerventilator, Anzahl 1 2 3
Luftvolumenstrom, max. m³/h 16800 16800 36000 34400 34400 34400 33400 49200 47000
Schalldruckpegel
3)
dB(A) 45,0 45,0 45,4 48,2 49,0 49,0 49,0 51,0 52,0
Schallleistungspegel dB(A) 77,0 77,0 77,4 80,2 81,0 81,0 81,0 83,0 84,0
Spannungsversorgung V/Hz 400/3~/50
Schutzart IP 24
El. Leistungsaufnahme, max.
4)
kW 26,04 29,23 34,91 47,06 53,64 58,07 66,94 78,49 90,27
El. Stromaufnahme, max.
4)
A 38,14 42,74 50,95 68,59 78,10 84,50 97,31 114,16 131,18
El. Nennleistungsaufnahme Kühlen
1)
kW 16,91 20,51 25,72 30,59 35,59 38,49 43,70 54,13 59,94
El. Nennstromaufnahme Kühlen
1)
A 24,95 28,14 33,82 45,61 52,19 56,63 65,50 76,52 88,30
El. Nennleistungsaufnahme Heizen
2)
kW 12,71 14,71 18,71 24,58 26,79 29,89 33,89 41,22 46,03
El. Nennstromaufnahme Heizen
2)
A 19,57 22,58 28,61 37,51 40,83 45,50 51,52 62,69 69,92
El. Anlaufstrom, max LRA
A 112,80 131,10 142,20 172,50 166,40 166,40 201,20 188,70 231,80
Betriebsmedium max 35% Ethylenglykol, max. 35% Propylenglykol
Betriebsgrenzen, Medium °C +4 bis +18
Betriebsdruck max., Medium kPa 600
Nennvolumenstrom, Medium K/H m³/h 6,52 8,06 9,97 12,31 14,40 15,66 18,50 22,07 24,73
Mindestvolumenstrom, Medium m³/h 5,40 6,80 8,00 10,40 11,60 12,80 15,40 17,80 20,80
Maximalvolumenstrom, Medium m³/h 8,10 10,20 12,00 15,60 17,40 19,20 23,20 26,70 31,30
Nennpumpendruck, max. kPa 166,0 160,0 154,0 149,0 143,0 138,0 124,0 151,0 138,0
Nenndruckverlust, intern Kühlen kPa 20,2 25,0 25,7 24,8 18,2 22,4 22,5 32,9 35,3
Anlagendruck, verfügbar Kühlen kPa 145,8 137,0 128,3 127,2 126,8 117,6 105,5 120,1 101,7
Ausdehnungsgefäß MAG, Volumen l 5,0 5,0 5,0 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0 18,0
Ausdehnungsgefäß MAG, Vordruck kPa 150
Mediumanschluss, Eintritt Zoll 1 1/2 1 1/2 1 1/2 2 2 2 2 2 1/2 2 1/2
Mediumanschluss, Austritt Zoll 1 1/2 1 1/2 1 1/2 2 2 2 2 2 1/2 2 1/2
Mediuminhalt, Rohrleitungen l 5,6 5,8 6,0 8,4 8,6 8,9 9,4 9,6 15,6
Speicherinhalt l 150,0 150,0 150,0 300,0 300,0 300,0 300,0 300,0 300,0
Mindestmediumvolumen Anlage l 190,0 240,0 280,0 370,0 270,0 300,0 360,0 310,0 370,0
Abmessungen Höhe mm 1954 1954 1954 1954 1954 1954 1954 1954 1954
Breite mm 1123 1123 1123 1123 1123 1123 1123 1123 1123
Tiefe mm 1955 1955 3005 3005 3005 3005 3005 4255 4255
Gewicht kg 680,2 705,6 822,1 885,0 961,7 963,8 1020,4 1236,6 1270,2
Betriebsgewicht ca. kg 841,4 867,2 984,1 1201,8 1278,9 1281,6 1339,2 1555,8 1601,4
Serienfarbton ähnlich RAL 9018
Seriennummer RAL 9018
1009...50.. 1009...51.. 1009..52.. 1009...53.. 1009...54.. 1009...55.. 1009...56.. 1009...57.. 1009...58..
EDV-Nr. RAL 9018
1700425 1700525 1700625 1700775 1700875 1700975 1701125 1701325 1701525
1) Lufteintrittstemperatur TK 35°C, Mediumeintritt 12 °C, Mediumaustritt 7 °C, 0% Glykolkonzentration
2) Lufteintrittstemperatur TK 7°C, Mediumeintritt 30 °C, Mediumaustritt 35 °C, 0% Glykolkonzentration
3) Abstand 10 m Freifeld
4) Lufteintrittstemperatur TK 45°C, Mediumeintritt 18 °C, Mediumaustritt 15 °C, 0% Glykolkonzentration
5) Nur mit Zubehör Kurbelwannenheizung Kompressor
6) Nur mit Zubehör Winterdruckregelung, Set
7) Enthält Treibhausgas nach Kyoto-Protokoll
8) Ermittlung nach EN 14511