Owner's manual

96 97
Ϧϣήόθϟ΍Δϟ΍ίϹϦϴόϟ΍ΐΟ΍ϮΣ

Ϣϗ ΖϴΒΜΘΑ Γ΍Ω΃ ϒϧϷ΍ Ϧϴόϟ΍ϭ ΐΟΎΤϟ΍ϭ
.
Ϣϗ ϪϴΟϮΘΑ ΓΪΣϭ κϘϟ΍ ΔϔΨΑ ϑΎϘϳϹ Ε΍ήϴόθϟ΍ ήϴϏ ΏϮϏήϤϟ΍ ΎϬΑ ϝϮτΑ ςΧ
ΐΟΎΤϟ΍ ϭ΃ Ε΍ήϴόθϟ΍ ϲΘϟ΍ ΝήΨΗ Ϧϣ ΐΟΎΤϟ΍ Ϫδϔϧ
.
Δϟ΍ίϹ Ε΍ήϴόθϟ΍ ΓΩϮΟϮϤϟ΍ ˬϞϣΎϜϟΎΑ ϊο ΓΪΣϮϟ΍ ϕϮϓ ΓήθΒϟ΍ ΎϬϛήΣϭ ϕϮϓ
ΔϘτϨϤϟ΍ ΔΑϮϠτϤϟ΍
.
ϡΪΨΘγ΍ ΕΎϛήΣ ΔΌϴτΑ ΓΪϴΟϭ ϢϜΤΘϟ΍
.

ϡ΍ΪΨΘγ΍ ΔϨϴϛΎϣ ΔϗϼΤϟ΍
MiniScreen

βϣϼΘΗΚϴΤΑΐϳάθΘϟ΍Γ΍Ω΄ΑϚδϣ΃ΔϨϴϛΎϣ 0LQL6FUHHQΔϔΨΑ
ϚϬΟϭϊϣ 
Ͳ̞͡௪̠͙ͭͭͭ ̹̓ͭͭ͜௛̜ ͛௛௬̷̢ͭͭ ͛ͭͭͭ͡௬̚ Ͳ̹̜ͭͭͭͭͭ௪̺͙ ̷͇̜̺͂ͭͭͭͭͭ
̸̼̻̺͙͂ͭͭͭͭͭͩ ͂ͭͭͭͭͩ௬̜̻̺͙ ͂ͭͭͭͭͭͭ௬̜Ͼ̺̗̓ / ̡͚̺͙ͣ̓ͭͭͭ . Ͳ̞͡௪̠͙ͭͭͭ Ͱͭͭ̀͡
͛௛̜̺͙ͭͭͭ ̻ͭͭͭͭͭͭ̀͡͡௪̺ Ͱͭͭ͡Ͼ̚ .
ϊΠθ
˵
ϳ ΍άϫ ήϣϷ΍ ήόθϟ΍ ϰϠϋ ϑϮϗϮϟ΍
ϲϓ ϊοϭ ϲγ΃έ ϞϴϬδΘϟ ΔϗϼΤϟ΍
.
Ͳ̘ͭͭ Ͳ௬̢̻̘ͭͭ ̼͂ͭͭͭͭͭ௬̹̻̓ ̷͇̜̺͙͂ͭͭͭͭͭͭ ͙͜͢ ̡̡̺͙͂ͭͭͭ̓ ͛௛௬̢̲̺͙ͭͭͭͭ
MiniScreen
ͱ̷͇̜͂ͭͭͭ ̼̻̺͙ͯͩ̓ͭͭͭͭͭ ̸͂ͭͭͭͭͭͭͭ௬̷̺͙͡ ͂ͭͭͭͭͩ௬̜̻̺͙
͂ͭͭͭͭͭͭ௬̜Ͼ̺̗̓ ̡͚̺͙ͣ̓ͭͭͭͭ͵ ̺͙ͮ͵̠̺͙ͭͭͭͭ͵ . Ͳ̺ͭͭͭ͵ Ͳͭͭͭ௪̀ ̻̓̾௬̢̻̘ͭͭͭ
̷͇̜̺͂ͭͭͭͭͭ ̸̼̻͂ͭͭͭͩ ̿ͭͭͭ̚͵̺͙ ̓ͭͭͭͭͭͭ̾Ͼ̻̹̗̔ .
ϝϮμΤϠϟ ϰϠϋ ΔϗϼΣ
ΓΪϴΟ ΔΤϳήϣϭ ˬΔϧϮϤπϣϭ ϡΪΨΘγ΍ ϯΪΣ· Ε΍ϭΩ΃ ΔϗϼΤϟ΍ Δϴ΋ΎΑήϬϜϟ΍
Ϧϣ
Remington.
AE

Ξ΋ΎΘϨϟ΍Ϟπϓ΃ϰϠϋϝϮμΤϠϟ΢΋Ύμϧ/
Ϣϗ ΢ϳήδΘΑ ήόθϟ΍ ϲϓ ϩΎΠΗ΍ ϮϤϨϟ΍ ΚϴΤΑ ΢ΒμΗ Ε΍ήϴόθϟ΍ ϲϓ ϊοϭ ϰμϗ΃
ωΎϔΗέ΍ ϦϜϤϣ ΎϬϟ ϲϓϭ ΔϬΟ΍Ϯϣ βϔϧ ϩΎΠΗϻ΍
.
ΪόΑ ˬΐϳάθΘϟ΍ Ϣϗ ήϳήϤΘϟΎΑ ΔϔΨΑ ϕϮϓ ϖρΎϨϤϟ΍ ϲΘϟ΍ ϢΗ ΎϬΒϳάθΗ ϡ΍ΪΨΘγΎΑ ΔϗΎϗήϟ΍
ϝϮμΤϠϟ ϰϠϋ ΔϘτϨϣ ήΜϛ΃ Δ
˱
ϓΎψϧ ήΜϛ΃ϭ Ύ
˱
δϧΎΠΗ
.
΍
˱
ήψϧϭ ϥϷ ϊϴϤΟ Ε΍ήϴόθϟ΍ ϻ ϮϤϨΗ ϲϓ βϔϧ ˬϩΎΠΗϻ΍ ΪϘϓ ΐϏήΗ ϲϓ ΔΑήΠΗ
ωΎοϭ΃ ΔϔϠΘΨϣ ΐϳάθΘϠϟ
)
ϰϠϋ ϞϴΒγ ˬϝΎΜϤϟ΍ ϰϠϋϷ ϭ΃ ϞϔγϷ ϭ΃ ϞϜθΑ ϞΧ΍ΪΘϣ
(
ϝϮμΤϠϟ ϰϠϋ Ξ΋ΎΘϧ Ϟπϓ΃
.

 ϚΑΔλΎΨϟ΍ΐϳάθΘϟ΍Γ΍Ω΃ΔϧΎϴλ 
͚̀̚ Ͱͭͭ௬Ͼ̮ ̼̯̺͙͂ͭͭͭͭͭͭͭ̀̓ ̛௪̼̻̺̗̓ͭͭͭͭͭͭ ͳ̻̭̺̓ͭͭ Ͱ̺͵̢̜ ̓Ͼ̮
͓͙͕͡ ͱ̴̭͕ ̻̺͛ͭͭͭͭ͡ ͱ͵͕ͩ.
ϭϲλϮϧ ϒϴψϨΘΑ Γ΍Ω΃ ΐϳάθΘϟ΍ ΪόΑ
Ϟϛ ϡ΍ΪΨΘγ΍
.
௛̗ͭͭͭͭ௪̯̘͵ ͱ̴̭͕ ̸͂ͭͭ̀௛ͩ ͮͭͭͭ௬̼ͪ௪̺ ͙͕͛͡ ̡͚̀ͭͭͭͭ͢௪̺͙ ௛௫̹͕ͭͭͭ͵

͸
̻͇̠͂ͭͭͭͭͭ ͳ̻ ͂ͭͭͭͭͭͭ௬̜̼̺͙̓ ͂௬̢̜̺͙ͭͭ ́̽ ͳ̮ ͯ̀௛ͩ ̡ͮͩ ͕ͥͣ
̛ͭͭͭͭͭ௪̼̻̺͙ ̯̗ͭͭͭ͡ ͱ̹ Ͳ͙̞͡௪̠͙ͭͭͭͭ Ͳ͙̞͡௪̠̗ͭͭͭͭͭ̓ ͓̻̺͙̓ͭͭͭͭͭ ̴͎͙̺͙ͭͭͭͭͭ͡.
ΐΠϳ ΋΍Ω
˱
ϤΎ υΎϔΘΣϻ΍ ˯ΎτϐϟΎΑ ϲϗ΍Ϯϟ΍ ϰϠϋ α΃έ ΔϨϴϛΎϣ ΔϗϼΤϟ΍
υΎϔΘΣϻ΍ϭ Γ΍Ω΄Α ΐϳάθΘϟ΍ ϲϓ ϊοϭ
"
ϑΎϘϳ· ϞϴϐθΘϟ΍
"
ϲϓ ΔϟΎΣ ϡΪϋ
ϡ΍ΪΨΘγ΍ ΔϨϴϛΎϣ ΔϗϼΤϟ΍
.




AE