Instruction Manual User guide
FRANÇAIS
36
Le cédérom d‘installation ci-joint contient le répertoire „Serato DJ Intro“. Accéder au répertoire et sélectionner le chier d‘installation respectif
pour votre système d‘exploitation. Lancer ensuite l‘installation par un double-clic sur le chier.
1. Lire attentivement le contrat de licence et l‘accepter en cliquant sur „I Agree“.
2. Glisser à présent le chier „Serato DJ Intro“ dans votre dossier „Programme“.
3. Vous pouvez ensuite démarrer Serato DJ Intro dans votre dossier „Programme“.
3.3 Prise en charge de Traktor
Reloop met à disposition des mappages Traktor (4-Deck, 2-Deck 2-Sample-Decks), que vous pouvez télécharger dans notre forum. Notre forum
contient également une notice explicative sur l‘intégration des mappages.
4. UTILISATION
Après avoir raccordé le contrôleur Reloop Terminal Mix 2 et correctement congurée dans le logiciel DJ, vous pouvez à présent l‘utiliser.
FACE SUPÉRIEURE DE L‘APPAREIL
ÉLÉMENT FONCTION
T1 Pitch Fader
Permet de régler la vitesse sur la platine actuelle (voir -T23-).
T2 DEL Offset
Changer la platine (voir -T23-) et déplacer le Pitch Fader pour mémoriser la
valeur. La DEL indique si le Pitch Fader n'est pas à sa valeur initiale lors du
changement inverse.
T3 Range
Vous pouvez sélectionner les Pitch Fader Ranges suivantes : 8 %, 16 %, 50 %.
T4 Keylock
Keylock (dés)activé.
T5 Paramètre d'effet
Modie le paramètre d'effet de l'effet sélectionné dans la fente respective.
T6 Touche FX On
Active l'effet sélectionné dans la fente respective.
Touche de changement d‘effet
Enfoncer pour changer l‘effet dans la fente respective.
T7 FX Tempo
Modie la vitesse d'effet de tous les effets.
T8 Touche Tap
Dénit le tempo pour la section d'effets.
T9 Longueur de boucle
Tourner l'encodeur pour varier la longueur d'une boucle dénie. Enfoncer
l'encodeur règle une boucle automatique avec la longueur de boucle paramé-
trée, sans devoir dénir manuellement le point nal de la boucle.
T10 Décalage du début d'une boucle
Dénit un point Loop-In. Si une boucle est dénie, une nouvelle pression sur
la Jog Wheel permet de décaler le point Loop-In.
T11 Décalage de la n d'une boucle
Dénit un point Loop-Out. La pression suivante sur la Jog Wheel permet de
décaler le point Loop-Out.
T12 Décalage de boucle
Décale la boucle selon le tempo.
T13 Touches Hot Cue
Permettent de commander les 4 Hot Cues d'une piste. Si une Hot Cue n'est
pas affectée (pas de feedback par DEL), appuyer sur une touche -T13- pour
l'affecter à la position actuelle de la piste.
Effacer Hot-Cue
Lorsqu‘une Hot Cue est enfoncée en mode Maj,
cette Hot Cue est effacée.
T14 Touche Slice
Réservée pour les futures mises à jour du logiciel.
T15 Banc d'échantillons
Lecture d'un échantillon chargé. Appuyer de nouveau pour relire l'échantillon
depuis le début.
Banc d‘échantillons
Arrête l‘échantillon et repasse au début. Effectu-
er un double-clic pour effacer l‘échantillon de la
fente respective.