Operation Manual

FRANCAIS
121
43.EffetDelay
Cliquer d‘abord sur la touche d‘activation de l‘effet au-dessus du potentiomètre Delay. L‘effet Delay
est à présent activé. Tourner le potentiomètre Delay pour régler l‘intensité de l‘effet Delay. Appuyer
de nouveau sur la touche d‘activation de l‘effet pour désactiver l‘effet.
44.ModeNote(MixageHarmonique)
Le mode Note vous permet de dénir le pitch (la hauteur du ton) indépendamment de la vitesse.
Le pitch correspondant est afché note par note dans l‘afchage ci-dessus. Ceci permet de mixer
harmonieusement les pistes ayant des pitchs différents.
45.FonctionBeatLoop/AutoLoop
Votre logiciel Reloop Spin! 2 est équipé d‘une fonction Beat Loop intelligente. Celle-ci permet sur
pression d‘une touche de dénir automatiquement des boucles synchronisées indépendamment du
tempo réglé. Il n‘est donc plus nécessaire de dénir manuellement les points In et Out. Sélectionner
le tempo désiré avec les touches de tempo Beat Loop (tempo 1/2 – 16). Activer la fonction Beat Loop
d‘une pression sur la touche Beat Loop; celle-ci clignote en mode Beat Loop. La touche Play/Pause
-34- permet de quitter la fonction Beat Loop.
Utilisationavecleclavier:
• En mode de lecture, appuyer sur „F4“ (lecteur 1) ou „F12“ (lecteur 2) pour activer le mode Beat
Loop.
• Utiliser les touches „F5“/“F6“ (lecteur 1) ou „F7“/“F8“ (lecteur 2) pour rallonger ou réduire la
boucle.
• Appuyer sur la barre d‘espace pour quitter le mode Auto Loop (sélectionner le lecteur actif avec
la touche TAB).
46/47.FonctionLoopmanuelle
• Pour dénir une boucle manuellement, cliquer sur la touche Loop In pour dénir le point initial et
sur la touche Loop Out pour dénir le point nal désiré.
• Appuyer une fois de plus sur la touche pour quitter la fonction Loop.
• Appuyer sur la touche Reloop pour retourner à la dernière boucle dénie.
48.Crossfader
Le Crossfader -45- est exclusivement réservé au mode de contrôle PC. En mode Timecode normal
(console de mixage externe), ce curseur ne s‘utilise pas. Il permet d‘enchaîner entre le canal 1 et le
canal 2.
NOTE
EnmodeTimecode,ildoitresterpositionnéaumilieu.
Funktion Player1 Player2
Loop In F1 F8
Loop Out F2 F10
Exit [Reloop] F3 F11