User Manual

FRANÇAIS
40
2. Utilisation du Reloop Database Builder
Procéder comme suit pour pouvoir utiliser le logiciel Database Builder et analyser votre support de données USB :
L‘analyse de votre support de données USB est exécutée.
Une fois l‘analyse achevée, vous pouvez fermer le programme. Votre support
de données USB a été correctement analysé et est prêt à être utilisé avec le
lecteur de support.
Lancer le programme installé. À la première étape,
sélectionner le support de données USB désiré et
cliquer ensuite sur le bouton „Build“.
41
FRANÇAIS
5.2 Conseils de dépannage
Symptôme Mögliche Ursachen Korrekturmaßnahmen
L'appareil ne se met pas sous tension
lorsque vous l'allumez avec l'interrupteur
MARCHE/ARRÊT -1-.
Prise secteur mal branchée. Contrôlez le branchement de la prise secteur.
La lecture du CD ne démarre pas. Le CD est posé à l'envers dans le tiroir ou
est encrassé.
Insérer le cédérom avec l'étiquette vers le haut;
nettoyer le cédérom.
Le CD saute. Le lecteur de CD est soumis à de fortes
vibrations ou à des chocs pendant plus de
10 secondes.
Changez le lieu d'installation.
Le support USB n'est pas reconnu. La source USB n‘est pas sélectionnée.
Le support USB est formaté avec un
système de chier non compatible.
Le disque dur externe USB a besoin de
plus de courant que celui fournit par le
lecteur de support Reloop.
Le support USB ne contient pas des
chiers MP3 compatibles.
Utiliser la touche de sélection de support -5/46- pour
sélectionner le port USB correct.
Veuillez formater le support correctement. Les
systèmes de chiers compatibles sont indiqués au
chapitre „Caractéristiques“. En cas de doute, utiliser
le Database Builder (chapitre „Logiciel Database Buil
-
der“) pour formater correctement le support.
Utiliser un bloc secteur adéquat pour votre disque dur.
Copier les chier MP3 compatibles (voir chapitre
„Caractéristiques“) sur votre support USB.
Pas de son. Câble de sortie mal ou pas branché, com-
mande erronée de l'ampli ou de la console
de mixage.
Contrôlez les connexions des câbles de sortie et les
réglages de l'ampli ou de la console de mixage.
Ronement. Mauvaise connexions des câbles. ,Contrôlez toutes les ches audio.
Impossible d‘exécuter le Database Builder. Ceci peut éventuellement
être dû à des droits d‘utilisateur restreints.
Cliquer sur le bouton droit de la souris et sélectionner l‘option „Exé-
cuter en tant qu‘administrateur...“.
Reloop vous souhaite beaucoup de plaisir
avec votre double lecteur de CD!
Reloop - Solution for DJs
Global Distribution GmbH, Schuckertstraße 28,
48153 Muenster, Germany, Fax [phone],
www.reloop.de
NOTE
L‘utilisation de Database Builder peut poser des problèmes avec Windows Vista et Windows 7.
Lire les conseils ci-dessous pour le dépannage :
Cliquer ensuite sur „Autoriser“ pour exécuter Database Builder.