Operation Manual
Manuals
Brands
Reloop Manuals
Audio
MIXAGE Controller Edition
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
Table Of Contents
Deutsch
Inhaltsverzeichnis
SICHERHEITSHINWEISE
Bestimmungsgemäße Verwendung
Wartung
1. Aufbau
1.1 Bedienelemente & Anschlüsse
2. Inbetriebnahme
3. Computer-Konfiguration
3.1. Traktor LE Einrichtung
3.1.1 Installation
3.1.2 Konfiguration
3.2 Mapping Import [nur Traktor Pro]
4. Bedienung
5. Geräteeinstellungen und -tests
5.1 MIDI-Channel-Zuweisung
5.2 LED-Funktionstest
6. Updates & Support
6.1. Firmware-Überprüfung
6.2 Firmware-Update
7. Anhang
7.1 Systemanforderungen Native Instruments Traktor LE
7.2 MIDI-Zuweisungstabelle
7.3Tipps zur Fehlerbehebung
7.4 Technische Daten
MixageCE_IM_EN_web.pdf
English
Index
SAFETY INSTRUCTIONS
APPLICATION IN ACCORDANCE WITH REGULATIONS
MAINTENANCE
1. Setup
1.1 Control Elements & Connections
2. Initial Operation
3. Computer Configuration
3.1 Traktor LE Setup
3.1.1 Installation
3.1.2 Configuration
3.2 Mapping Import [only Traktor Pro]
4. Operation
5. Device Settings and Tests
5.1 MiDI Assignment
5.2 LED Functional Test
6. Updates & Support
6.1 Firmware Check
6.2 Firmware Update
7. Appendix
7.1 System Requirements Native Instruments Traktor LE
7.2 MIDI Assignment Chart
7.3 Troubleshooting
7.4 Technical Specifications
MixageCE_IM_FR_web.pdf
Français
Sommaire
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
UTILISATION CONFORME
ENTRETIEN
1. Installation
1.1 Éléments de commande & connectique
2. Mise en service
3. Configuration de l‘ordinateur
3.1 Configuration Traktor LE
3.1.1 Installation
3.1.2 Configuration
3.2 Importation de mappage [seulement Traktor Pro]
4. Utilisation
5. Réglages et tests de l‘équipement
5.1 Affectation des canaux MIDI
5.2 Test de fonctionnement des DEL
6. Mises à jours & assistance
6.1.Vérification du micrologiciel
6.2 Mise à jour du micrologiciel
7. Annexe
7.1 Matériel requis Native Instruments Traktor LE
7.2 Table d‘affectation MIDI
7.3 Conseils de dépannage
7.4 Caractéristiques
FR
ANÇAIS
51
1
...
...
50
51
52
53
