Operation Manual

DEUTSCH
12
5.1 MIDI-CHANNEL-ZUWEISUNG
ACHTUNG!
Standardmäßig ist Mixage auf MIDI-Kanäle 1 oder 2 konguriert, der MIDI-Kanal kann dabei über
den rückseitigen Schalter -B43- gewählt werden.
Ein weiterer Mixage Controller kann - z.B. für DJ Teams – angeschlossen werden. Wichtig dabei ist,
dass ein Mixage auf MIDI-Kanal 1 steht und der zweite Mixage auf MIDI-Kanal 2 (siehe Schalter -B43-).
Die ofziellen Mappings seitens Reloop sind auf die standardmäßige Konguration ausgelegt. Eine
Veränderung ist damit im Normalfall nicht notwendig.
HINWEIS!
Stets aktualisierte und erweiterte Mappings nden Sie auch online. Surfen Sie dazu auf http://
www.reloopdj.com/forum und öffnen Sie die Kategorie „Mapping Files“ im Bereich „Downloads for
all Reloop products“.
5.2 LED-FUNKTIONSTEST
Hiermit können Sie testen, ob alle in Mixage verbauten LEDs einwandfrei funktionieren.
Für den Funktionstest gehen Sie wie folgt vor:
1. Stellen Sie sicher, dass Mixage ausgeschaltet ist (siehe Stellung Ein/Aus-Schalter -B41-).
2. Halten Sie die linke Sync-Taste -T16- gedrückt und schalten Sie Mixage durch Umlegen des Ein/
Aus-Schalters -B41- ein.
3. Lassen Sie nun die Sync-Taste -T16- los.
4. Es sollten nun alle LEDs aueuchten.
5. Um den Test abzuschließen, schalten Sie das Gerät über den Ein/Aus-Schalter -B41- einfach aus.
6. UPDATES & SUPPORT
Für Reloop Mixage besteht die Möglichkeit, dass dessen Firmware aktualisiert werden kann. Somit
können nachträglich Änderungen vorgenommen werden, aber auch neue Features hinzugefügt wer-
den. Eine Anleitung dazu nden Sie online unter unten genannter Adresse. Speziell für das integrier-
te Audio-Interface werden ebenfalls aktualisierte Treiber angeboten, die heruntergeladen werden
können.
6.1. FIRMWARE-ÜBERPRÜFUNG
1. Gerät mit Ein-/Aus-Schalter -B41- ausschalten.
2. Rechte Shift-Taste -T3- gedrückt halten.
3. Gerät mit Ein-/Aus-Schalter -B41- einschalten.
4. Firmware-Version wird mit Hilfe der Level-LED-Anzeige -T32- angezeigt. BEISPIEL: Linke LED-
Anzeige: 1 LED + Rechte LED-Anzeige: 5 LEDs = Firmware Version 1.5 .
6.2 FIRMWARE-UPDATE
1. Stellen Sie sicher, dass Mixage ausgeschaltet (siehe Stellung Ein/Aus-Schalter -B41-) und per
USB-Kabel am Rechner angeschlossen ist.
2. Halten Sie die TRAX-Encoder-Taste -T20- gedrückt und schalten Sie Mixage durch Drücken des
Ein/Aus-Schalters -B41- ein.
3. Lassen Sie nun die Taste -T20- los.
4. Die Power Status LED -T30- und die MIDI-Status-LED -T31- leuchten nun beide auf. Mixage ben-
det sich im Update-Modus.