Instruction Manual




Legen Sie die im Lieferumfang enthaltene Installations-CD in Ihr CD ROM Laufwerk. Ein Installati-
onsmenü wird automatisch gestartet.



Drücken Sie auf die Schaltäche „ASIO-Treiber installieren“ um das Setup auszuführen.
Befolgen Sie nun die Anweisungen auf dem Bildschirm, um die ASIO-Treiber Installation durchzufüh-
ren. Als letzten Schritt sollten Sie, wie aufgefordert, den Computer neu starten, um die Installation
des ASIO-Treibers abzuschließen.

Führen Sie die Autorun.exe auf der beiliegenden CD aus und warten Sie bis das Installationsmenü
erscheint. Drücken Sie hier auf „Traktor LE“ um das Setup auszuführen. Das Traktor LE Setup star-
tet nun; bitte folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm um die Installation auszuführen. Bei
erstmaliger Ausführung von Traktor LE öffnet sich ein Setup Wizard. Wählen Sie hier „Reloop“ als
Hersteller und im unteren Auswahlmenü Ihre Digital Jockey Version aus, um das richtige Mapping
zu laden.


Upgrade auf Traktor PRO.
Mit Ihrer beiliegenden Traktor LE Version haben Sie den Vorteil, die umfangreiche Traktor PRO Ver-
sion zum Vorzugspreis zu erwerben. Aktuelle Preiskonditionen erfahren Sie auf www.nativeinstru-
ments.de

Nachdem Sie den Controller angeschlossen und die Software installiert haben, können Sie nun Trak-
tor mit dem Digital Jockey 2 bedienen. Die Digital Jockey 2 Bedienoberäche für Traktor PRO un-
terscheidet sich größtenteils zu Traktor LE in der Effekt- und 4-Deck-Steuerung. Bitte beachten Sie
hier auch die Bedienoberäche Traktor LE.
Ihr Digital Jockey 2 ist für Traktor PRO sehr umfangreich ausgelegt. Im Folgenden wird die volle
Traktor Funktionsbelegung beschrieben. Bitte beachten Sie ebenfalls die vollständige Traktor Soft-
ware-Bedienungsanleitung die Sie im Traktor Menü aufrufen können.

Betätigen Sie diese Taste, um die Wiedergabe zu starten. Erneutes Drücken während der Wiederga-
be ruft den Pause-Modus auf.
Shift: Play/Pause für Deck C/D [Traktor PRO]

Hiermit rufen Sie den Cue-Punkt auf.
Shift: Cue-Punkt für Deck C/D. [Traktor PRO]
MIC
PHONO / LINE
AMP / SPEAKERS
HEADPHONES
IM_Digital_Jockey_2_Interface_Edition_US_DT.indd 7 10.12.2010 11:09:04