Instruction Manual




Insérer le cédérom d‘installation fourni dans votre lecteur de disque compact. Le menu d‘installation
démarre automatiquement.

 

Cliquer sur le bouton „Installer le pilote ASIO“ pour exécuter le Setup.
Suivre à présent les instructions af chées sur l‘écran pour exécuter l‘installation du pilote ASIO.
Pour terminer, vous devez redémarrer l‘ordinateur conformément aux instructions af chées pour 
naliser l‘installation du pilote ASIO.

Exécuter le  chier Autorun.exe du cédérom ci-joint et attendre l‘af chage du menu d‘installation.
Cliquer ensuite sur „Traktor LE“ pour exécuter le Setup. Après le démarrage de Traktor 3 LE Setup,
procéder selon les instructions af chées sur l‘écran pour effectuer l‘installation. À la première
exécution de Traktor LE, l‘assistant de con guration s‘af che. Sélectionner alors „Reloop“ dans
les fabricants et la version de votre logiciel Digital Jockey dans le menu de sélection pour charger
le mappage correct.


Mise à niveau Traktor Pro
Votre présente version Traktor LE offre l‘avantage de pouvoir acheter la version Traktor PRO com-
plète à un prix préférentiel. Vous pouvez consulter les prix sur le site www.native-instruments.de.

Lorsque le contrôleur est connecté et le logiciel installé, vous pouvez contrôler Traktor avec votre
console Digital Jockey 2. L‘interface de commande Digital Jockey 2 pour Traktor PRO diffère princi-
palement de celle de Traktor LE dans la commande des effets et les 4 platines. Veuillez également
respecter les instructions relatives à l‘interface de commande Traktor LE. Votre console Digital Jo-
ckey 2 dispose d‘un équipement complet pour Traktor PRO. Les fonctions complètes de Traktor
sont décrites plus bas. Veuillez aussi consulter le mode d‘emploi du logiciel Traktor contenu sur le
cédérom ci-joint.

Appuyer sur cette touche pour lancer la lecture. Appuyer de nouveau pendant la lecture pour passer
en mode Pause.
Shift: Play/Pause pour les platines C/D [Traktor PRO]

Sert à accéder au point Cue.
Shift: Point Cue pour les platines C/D. [Traktor PRO]
MIC
PHONO / LINE
AMP / SPEAKERS
HEADPHONES
IM_Digital_Jockey_2_Interface_Edition_US_FR.indd 27 10.12.2010 11:09:35