User Manual



Verbinden Sie den Cinch-Stereoausgang „OUT 1“ -B41- mit Kanal 1 Ihres Mixers.
Verbinden Sie den Cinch-Stereoausgang „OUT 2“ -B41- mit Kanal 2 Ihres Mixers.
Verfügen Sie über einen 4-Kanal-Mixer, so verbinden Sie die Cinch-Stereoausgänge „OUT 3“ und
„OUT 4“ -B41- mit den Kanälen 3 und 4 Ihres Mixers.
Zum Vorhören muss Ihr Kopfhörer nun am Mixer angeschlossen werden.

Bevor Sie mit Ihrem neuen Gerät loslegen können, müssen noch einige grundlegende Einstellungen
an Ihrem Computer-System vorgenommen werden.






Legen Sie die mitgelieferte Installations-CD in Ihr Laufwerk. Im Ordner „Drivers“ wählen Sie den
für Ihr System passenden Treiber aus und starten die Installation mit einem Doppelklick.

Reloop stellt stets aktualisierte Treiber online zur Verfügung. Für mehr Informationen lesen Sie
bitte das Kapitel „Updates & Support“.



Verwenden Sie Windows Vista bzw. Windows 7, so führen Sie das passende Installations-Setup mit
einem Rechtsklick und anschließender Auswahl „Als Administrator ausführen“ aus.
1. Sie kommen als erstes ins Sprachen-Auswahlfenster. Bitte wählen Sie Ihre bevorzugte Sprache
aus.
2. Klicken Sie nun auf die Schaltäche „Treiber installieren“.
3. Sie werden anschließend aufgefordert, Reloop Contour anzustecken und einzuschalten. Sollte
Reloop Contour noch nicht per USB verbunden sein, so schließen Sie das mitgelieferte USB-Ka-
bel an Contour‘s USB-Port -B40- und einem freien USB-Anschluss Ihres Computers an. Verbin-
den Sie ebenfalls das mitgelieferte Netzteil mit dem Netzteilanschluss -B38-.
Schalten Sie nun das Gerät über den Ein/Aus-Schalter -B36- ein.