Instruction manual
ESPANOL
38
Después de haber conectado Reloop Beatmix y haber congurado correctamente el software para DJ, puede empezar a utilizarlo.
T1
Pitchfader (Fader del pitch)
Aquí se ajusta la velocidad del plato actual (véase -T23-).
T2
Cambio de efecto
Al girarla, el efecto en el plato correspondiente puede cambiarse.
Cambio de muestra
Al girarla, la muestra en el plato correspondiente puede
cambiarse.
T3
Parámetros del efecto 2
Al girarla, los parámetros del efecto 2 pueden manipularse.
Volumen de la muestra
Al girarla, el volumen de la muestra puede regularse.
T4
Filtro
Regula el ltro del canal. Si gira el regulador hacia la izquierda, se aplica un ltro de paso
bajo y si lo gira hacia la derecha, se aplica un ltro de paso alto.
T5
Longitud de Loop (Ciclo)
Gire el codicador para variar la longitud de un ciclo jado. Pulsando el codicador se ja
un ciclo automático con la longitud determinada sin que el punto nal del ciclo tenga que
denirse manualmente.
Desplazar el punto del ciclo
Desplaza el ciclo al compás.
T6
Tecla FX ON
Activa el efecto seleccionado en el plato correspondiente.
Tecla muestra ON
Activa la muestra seleccionada en el plato correspon-
diente.
T7
Tecla Beat Mash
Activa el efecto Beat Mash integrado, incluso cuando hay cargado otro efecto.
Inicio de ciclo
Fija el punto de inicio de un ciclo.
T8
Inicio ciclo automático
Fija un ciclo cuanticado para la longitud del ciclo determinado
Tecla nal de ciclo
Fija el punto nal de un ciclo. Ahora el ciclo está activo.
T9
Tecla de control CUE
Con esta tecla, se preescucha el plato seleccionado.
T10
Modo de rueda de avance: Rayado
Si este modo está activado, puede rayar la pista con la rueda de avance.
T11
Modo de rueda de avance: Búsqueda
Si este modo está activado, puede buscar en la pista con la rueda de avance. Si ninguno
de estos modos está activo, puede modular la velocidad con la rueda de avance.
T12
Rueda de avance
Véase -T10- y -T11-.
T13
Teclas Pitchbend
Puede frenar o acelerar momentáneamente las pistas.
Teclas Beat Jump
Al pulsarla, el marcador de la reproducción salta en la
pista un ritmo hacia delante o hacia atrás.
T14
Tecla Shift
Al pulsar esta tecla, todos los elementos de mando del equipo reciben otra asignación.
Puede ver la asignación actual en la columna derecha de esta tabla.
T15
Teclas Hot Cue
Se controlan los 4 puntos de inserción de una pista. Si una tecla Hot Cue está libre (LED
apagado), se le asigna la posición actual de la pista pulsando una tecla -T13-.
Borrar Hot Cue
Al pulsar un Hot Cue en el modo Shift, se borra el Hot
Cue.
T16
Tecla de sincronización
Se equilibra el tempo del plato actual con el plato maestro. Al pulsar la tecla de nuevo, se
superponen las fases de ritmo.
Tecla inicio de pista
Al pulsarla, la pista salta a su punto de inicio y el plato
se detiene.
T17
Tecla Cup
Regresa al último punto de inserción jado, desde donde comienza la reproducción.
Tecla TAP (Toque)
Al pulsarla a tiempo, puede indicar el tempo del plato.
T18
Tecla Cue
Si el plato se encuentra en el modo Play (reproducción), la pista regresa al último punto de
inserción jado. Al pulsar de nuevo, la reproducción comienza mientras se mantenga la te-
cla pulsada. Si se detiene el plato, se ja un nuevo punto de inserción en la posición actual.
Tecla inicio de Fader
Al levantar el Fader, en el cual el inicio de Fader está ac-
tivo, puede iniciar la pista desde el punto de inserción
jado. Si el Fader se mueve de nuevo a la posición cero,
la pista regresa al punto de inserción jado.
T19
Tecla Reproducir/Pausa
Se inicia o se pausa la reproducción de la pista.
Keylock
Activa o desactiva la función Keylock.
T20
Regulador Gain (Ganancia)
Con este regulador, se ajusta el nivel acústico de entrada del canal correspondiente.
T21
Regulador EQ (Ecualización)
Con este regulador, se ajustan las frecuencias alta/media/baja.
T22
Tecla de carga
Al pulsar esta tecla, se carga en el plato correspondiente la pista seleccionada.
Tecla View (Vista)
Puede cambiar entre las diferentes vistas: navegador,
efectos, muestras y grabación.
T23
Volumen maestro
Con este regulador, se ajusta el volumen de salida maestra. Este regulador es análogo y
no envía ninguna señal MIDI.
T24
Volumen de auriculares
Con este regulador, se ajusta el volumen de salida de los auriculares. Este regulador es
análogo y no envía ninguna señal MIDI.