User Manual

25
FRANCAIS
CONFIGURATION SYSTÈME MINIMALE
Mac:
• Mac OS X 10.9.+ / 10.10.+ / 10.11.+ (visiter serato.com/algoriddim.com pour mises à jours OS)
• 32 bits/64 bits : i3 / i5 / i7 avec min. 1.07 GHz
• minimum 4 GB RAM (si votre librairie est volumineuse, plus de RAM est conseillé)
• Espace HDD libre 5 GO
• Résolution écran min. 1280*720
• Port USB 2.0 disponible
• Télécharger les dernières versions de Serato DJ/djay PRO sur serato.com/algoriddim.com
Windows:
• Windows 7 / 8.1 / 10 (visiter serato.com pour mises à jour OS)
• 32 bits/64 bits : i3 / i5 / i7 avec min. 1.07 GHz
• Les processeurs AMD ne sont pas recommandés, ni ofciellement pris en charge
• minimum 4 GB RAM (si votre librairie est volumineuse, plus de RAM est conseillé)
• Espace HDD libre 5 GO
• Résolution écran min. 1280*720
• Port USB 2.0 disponible
• Télécharger les dernières versions de Serato DJ/djay PRO sur serato.com/algoriddim.com
iOS:
• Appareil iOS (iPad ou iPhone 4ème génération ou plus récent) avec connecteur Lightning 8 broches
• iOS 8 ou plus (visiter algoriddim.com pour mises à jour OS)
• Télécharger la dernière version djay 2/djay PRO sur App Store
• Note : les appareils iOS sont chargés lorsqu'ils sont branchés
Android:
• Appareil Android compatible (visiter reloop.com pour de plus amples détails concernant la compatibilité)
• Android 5 ou plus (visiter algoriddim.com pour mises à jour OS)
• Télécharger la dernière version de djay 2 sur Google Play Store
• Google Nexus series recommandé
• Note : les appareils Android ne sont pas chargés via OTG
* Requiert Serato DJ Pitch 'n' Time expansion pack
** Requiert Serato FLIP expansion pack
*** Note : Un compte Spotify Premium et une connexion Internet sont requis pour accéder au catalogue de musique Spotify à partir de l'appli djay. Spotify Premium peut être essayé gratuitement pendant 7 jours par tous les utilisateurs de djay 2/Pro.
Mac, iOS, iPhone, iPad and OS X are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries.
Windows is a registered trademark of Microsoft Corporation in the United States and other countries.
Intel (i3/i5/i7) and Intel Core are trademarks of Intel Corporation in the U.S. and other countries.
Serato, Serato DJ and the Serato logo are registered trademarks of Serato Audio Research.
djay is a registered trademark of algoriddim GmbH.
CARACTÉRISTIQUES
Sous réserve de modications techniques. Toutes les illustrations sont similaires. Aucune responsabilité pour les erreurs d‘impression.
MEASUREMENT ITEM MEASUREMENT SIGNAL VR VOLUME SPECIFICATION REMARKS
Output Level
MASTER OUT (RCA) MIN 2.0 ± 0.2 V 0dB,1kHz No audio from PC, No Microphone lnput
BOOTH OUT MIN 2.0 ± 0.2 V 0dB,1kHz, No audio from PC, No Microphone lnput
MASTER OUT BALANCED MIN 3.9 ± 0.2 V 0dB,1kHz, No audio from PC, No Microphone lnput
HEADPHONE MIN 1.5V ± 0.2V
0dB,1kHz, No audio from PC, No Microphone lnput
Headphone (load32Ω)
MIC (RCA) MAX 1.5 ± 0.1 V
No audio from PC,
+ 3mV Vrms Microphone
lnput,50-ohm Unbalanced
AP audio generator output