Operation Manual

7
Technische Daten
Folgende Daten des Herstellers werden von der Global
Distribution GmbH nicht auf Plausibilität und Richtigkeit geprüft:
Eingänge
Phono: 3 mV / 47 kW
Line: 150 mV / 100 kW
Mic: 3 mV / 1 kW
Ausgänge
Master: 775 mV / 600 W
Kopfhörer: 300 mV / 8 W
Record: 400 mV / 600 W
Frequenzgang: 20 Hz - 20KHz,
+/- 0,5 dB (RIAA +/- 2 dB)
Klirrfaktor: < 0,1 %
Kanalteilung: > 45 dB
Rauschabstand
Phono: -70 dB
Line: -80 dB
Mic: -75 dB
Abmessungen: 250 x 80 x 280 mm
Gewicht: 3,2 kg
Technical specifications
Global Distribution GmbH did not test the following
manufacturer's specification for plausibility and accuracy:
Inputs:
Phono: 3 mV / 47 kW
Line: 150 mV / 100 kW
Mic: 3 mV / 1 kW
Outputs:
Master: 775 mV / 600 W
Kopfhörer: 300 mV / 8 W
Record: 400 mV / 600 W
Frequenzy response: 20 Hz - 20KHz,
+/- 0.5 dB (RIAA +/- 2 dB)
Distortion: < 0.1 %
Channel splitting: > 45 dB
S/N Ratio
Phono: -70dB
Line: -80 dB
Mic: -75dB
Dimensions: 250 x 80 x 280mm
Weight : 3.2kg
Caractéristiques
La plausibilité et l'exactitude des données suivantes du fabricant
ne sont pas contrôlées par la société Global Distribution GmbH :
Entrées
Phono : 3 mV / 47 kW
Line : 150 mV / 100 kW
Mic : 3 mV / 1 kW
Sorties
Master : 775 mV / 600 W
Casque : 300 mV / 8 W
Record : 400 mV / 600 W
Réponse en fréquence : 20 Hz - 20KHz
+/- 0.5 dB (RIAA +/- 2 dB)
Distorsion : < 0,1 %
Séparation des canaux : > 45 dB
Rapport signal/bruit
Phono : -70 dB
Line : -80 dB
Mic : -75 dB
Dimensions : 250 x 80 x 280 mm
Poids : 3,2 kg
Reloop wünscht Ihnen nun viel Spaß!
Have fun with your Reloop!
Reloop vous souhaite beaucoup de plaisir !
ACCESS3_IM.qxp 07.11.2007 15:20 Uhr Seite 3