User Manual
Table Of Contents
- Deutsch
- Bestimmungsgemäße Verwendung
- Wartung
- 1. Aufbau
- 2. Inbetriebnahme
- 3. Computer Konfiguration
- 3.1 ASIO-Treiber Installation
- 3.2 Serato DJ Intro Installation
- 3.2.1 Serato DJ Intro Installation / Windows
- 3.2.2 Serato DJ Intro Installation / Mac OSX
- 3.3 Virtual DJ LE 4-Deck Reloop Edition Installation
- 3.3.1 Virtual DJ LE 4-Deck Reloop Edition Installation / Windows
- 3.3.2 Virtual DJ LE 4-Deck Reloop Edition Installation / Mac OSX
- 3.4. Traktor Unterstützung
- 4. Bedienung
- 5. Geräteeinstellungen und -tests
- 6. Anhang
- 6.4 Technische Daten
- English
- APPLICATION IN ACCORDANCE WITH REGULATIONS
- MAINTENANCE
- 1. Setup
- 2. Initial Operation
- 3. Computer Configuration
- 3.1 ASIO Driver Installation
- 3.2 Serato DJ Intro Installation
- 3.2.1 Serato DJ Intro Installation / Windows
- 3.2.2 Serato DJ Intro Installation / Mac OSX
- 3.3 Virtual DJ LE 4-Deck Reloop Edition Installation
- 3.3.1 Virtual DJ LE 4-Deck Reloop Edition Installation / Windows
- 3.3.2 VirtualDJ LE 4-Deck Reloop Edition Installation / Mac OSX
- 3.4 Traktor Support
- 4. Operation
- 5. Device Settings and Tests
- 6. Appendix
- Francais
- UTILISATION CONFORME
- ENTRETIEN
- 1. Installation
- 2. Mise en service
- 3. Configuration de l‘ordinateur
- 3.1 Installation du pilote ASIO
- 3.2 Installation Serato DJ Intro
- 3.2.1 Installation Serato DJ Intro / Windows
- 3.2.2 Installation Serato DJ Intro / Mac OSX
- 3.3 Installation Virtual DJ LE 4-Deck Reloop Edition
- 3.3.1 Installation Virtual DJ LE 4-Deck Reloop Edition / Windows
- 3.3.2 Installation Virtual DJ LE 4-Deck Reloop Edition /Mac OSX
- 3.4 Prise en charge de Traktor
- 4. Utilisation
- 5. Réglages et tests de l‘équipement
- 6. Annexe
- 6.4 Caractéristiques
- Español
- Uso conforme al destino previsto
- Mantenimiento
- 1. Estructura
- 2. Puesta en marcha
- 3. Configuración del ordenador
- 3.1 Instalación del controladorASIO
- 3.2 Instalación de Serato DJ Intro
- 3.2 Instalación de Serato DJ Intro / Windows
- 3.2 Instalación de Serato DJ Intro / Mac OSX
- 3.3 Instalación Virtual DJ LE 4-Deck Reloop Edition 3.3.1 Instalación Virtual DJ LE 4-Deck Reloop Edition / Windows
- 3.3.2 Instalación Virtual DJ LE 4-Deck Reloop Edition / Mac OSX
- 3.4 Soporte Traktor
- 4. Manejo
- 5. Pruebas y ajustes del equipo
- 6. Anexo
- 6.4 Datos técnicos
32
The following specications are not veried by Global Distribution GmbH in terms of plausibility and accuracy:
Power supply: USB 5V 500mA / DC: 6V, 1.5A
Dimensions: 515 x 337 x 62.5 mm
Weight: 4.8 kg
Global Distribution GmbH
Schuckertstrasse 28
48153 Münster / Germany
Fax: +49.251.6099368
Subject to technical alterations.
Illustrations similar to original product.
Misprints excepted.
OUTPUT LEVEL (OUTPUT VR MAXIMUM)
MASTER/BOOTH OUTPUT: +6dB +/-1.5dB TCD-782 TRK.2/1KHz 0dB
BALANCE OUTPUT: +6dB +/-1.5dB TCD-782 TRK.2/1KHz 0dB, 300Ω TO GND BALANCE
PHONES: -6dB +/-1.5dB TCD-782 TRK.16/1KHz -20dB
MASTER OUTPUT: +6dB +/-1.5dB MIC IN 1KHz, -36dB (INPUT SWITCHING=MST)
MASTER OUTPUT: +6dB +/-1.5dB LINE IN 1KHz, 0dB (INPUT SWITCHING=MST)
MASTER OUTPUT: +6dB +/-1.5dB PHONO IN 1KHz, -36dB (INPUT SWITCHING=MST)
CHANNEL BALANCE
ALL OUTPUT: WITHIN 1dB TCD-782 TRK.2/1KHz 0dB
L/R CHANNEL SEPARATION (*2):
MASTER/BOOTH OUTPUT: 80dB TCD-782 TRK.9 & 11/1KHz 0dB
THD+N(*1):
MASTER/BOOTH OUTPUT: 0.05% TCD-782 TRK.2/1KHz 0dB
PHONES: 0.3% TCD-782 TRK.2/1KHz 0dB
S/N RATIO(*2):
MASTER/BOOTH OUTPUT: 85dB TCD-782 TRK.2 & 8/1KHz 0dB
FREQUENCY RESPONSE(OUTPUT VR MAXMUM):
USB PLAYBACK: 17Hz-16KHz +/-1dB TCD-781 TRK.1,4 & 16
LINE INPUT: 20Hz-20KHz +/-3dB IN LEVEL -14dB (INPUT SWITCHING=MST)
PHONO INPUT: 20Hz-20KHz +/-3dB IN LEVEL -54dB (INPUT SWITCHING=MST) WITH RIAA
MIC INPUT: 20Hz-20KHz +/-3.5dB IN LEVEL -54dB (INPUT SWITCHING=MST)
TONE (OUTPUT VR MAXIMUM):
PHONES: -14dB +/-2dB TONE VR MAX TO MIN, (TCD-782 TRK. 17/10KHz
-20dB)
MIC: -14dB +/-2dB TONE VR MAX TO MIN, MIC IN 10KHz, LEVEL -54dB
(INPUT SWITCHING=MST)
PHONES MAX. OUTPUT: MORE THAN +3dB THD=1% (TCD-782 TRK.2/1KHz 0dB)
RECORD/PLAY SECTION
OUTPUT LEVEL (OUTPUT VR MAXIMUM):
LINE INPUT: +6dB +/-1.5dB IN LEVEL 1KHz -14dB
MIC INPUT: +6dB +/-1.5dB IN LEVEL 1KHz -54dB
L/R CHANNEL SEPARATION (*2):
MASTER/BOOTH OUTPUT: 70dB IN LEVEL 1KHz -14dB
S/N RATIO(*2):
MASTER/BOOTH OUTPUT: 80dB IN LEVEL 1KHz -14dB
MASTER/BOOTH OUTPUT: 58dB MIC IN 1KHz -54dB
THD+N(*1) (OUTPUT VR MAXIMUM):
MASTER/BOOTH OUTPUT: 0.05% LINE IN IKHz -14dB (INPUT LEVEL SET TO
OUTPUT=0dB)
NOTES:
*1: WITH 20KHz LOW PASS FILTER
*2: WITH 20KHz LOW PASS FILTER, „IHF-A“ WEIGHTED
*3: ALL TEST CONDITION WITH EXTERNAL POWER SUPPLY UNIT










