User Manual
Table Of Contents
- Deutsch
- Bestimmungsgemäße Verwendung
- Wartung
- 1. Aufbau
- 2. Inbetriebnahme
- 3. Computer Konfiguration
- 3.1 ASIO-Treiber Installation
- 3.2 Serato DJ Intro Installation
- 3.2.1 Serato DJ Intro Installation / Windows
- 3.2.2 Serato DJ Intro Installation / Mac OSX
- 3.3 Virtual DJ LE 4-Deck Reloop Edition Installation
- 3.3.1 Virtual DJ LE 4-Deck Reloop Edition Installation / Windows
- 3.3.2 Virtual DJ LE 4-Deck Reloop Edition Installation / Mac OSX
- 3.4. Traktor Unterstützung
- 4. Bedienung
- 5. Geräteeinstellungen und -tests
- 6. Anhang
- 6.4 Technische Daten
- English
- APPLICATION IN ACCORDANCE WITH REGULATIONS
- MAINTENANCE
- 1. Setup
- 2. Initial Operation
- 3. Computer Configuration
- 3.1 ASIO Driver Installation
- 3.2 Serato DJ Intro Installation
- 3.2.1 Serato DJ Intro Installation / Windows
- 3.2.2 Serato DJ Intro Installation / Mac OSX
- 3.3 Virtual DJ LE 4-Deck Reloop Edition Installation
- 3.3.1 Virtual DJ LE 4-Deck Reloop Edition Installation / Windows
- 3.3.2 VirtualDJ LE 4-Deck Reloop Edition Installation / Mac OSX
- 3.4 Traktor Support
- 4. Operation
- 5. Device Settings and Tests
- 6. Appendix
- Francais
- UTILISATION CONFORME
- ENTRETIEN
- 1. Installation
- 2. Mise en service
- 3. Configuration de l‘ordinateur
- 3.1 Installation du pilote ASIO
- 3.2 Installation Serato DJ Intro
- 3.2.1 Installation Serato DJ Intro / Windows
- 3.2.2 Installation Serato DJ Intro / Mac OSX
- 3.3 Installation Virtual DJ LE 4-Deck Reloop Edition
- 3.3.1 Installation Virtual DJ LE 4-Deck Reloop Edition / Windows
- 3.3.2 Installation Virtual DJ LE 4-Deck Reloop Edition /Mac OSX
- 3.4 Prise en charge de Traktor
- 4. Utilisation
- 5. Réglages et tests de l‘équipement
- 6. Annexe
- 6.4 Caractéristiques
- Español
- Uso conforme al destino previsto
- Mantenimiento
- 1. Estructura
- 2. Puesta en marcha
- 3. Configuración del ordenador
- 3.1 Instalación del controladorASIO
- 3.2 Instalación de Serato DJ Intro
- 3.2 Instalación de Serato DJ Intro / Windows
- 3.2 Instalación de Serato DJ Intro / Mac OSX
- 3.3 Instalación Virtual DJ LE 4-Deck Reloop Edition 3.3.1 Instalación Virtual DJ LE 4-Deck Reloop Edition / Windows
- 3.3.2 Instalación Virtual DJ LE 4-Deck Reloop Edition / Mac OSX
- 3.4 Soporte Traktor
- 4. Manejo
- 5. Pruebas y ajustes del equipo
- 6. Anexo
- 6.4 Datos técnicos
29
1. Make sure that Terminal Mix 4 is turned off (see position On/Off Switch -B44-) and all programs are closed.
2. Hold TRAX + LOAD A + LOAD B (-T28-) simultaneously and turn on the device. The device is now in rmware update mode.
3. Insert the included installation CD into your drive. In the folder “Firmware” select the included UsbUpgDataApp_v*.**.jar tool and start the
program with a double-click.
4. Now open the rmware le that corresponds to your device by clicking “Open le”.
5. Now carry out the rmware update by clicking the “Start” button.
The new rmware will now be transmitted. This procedure may take a few minutes. The device shows the current update status via the hot cue
buttons. After a successful update the device will reboot.
However, if you wish to switch the decks to the MIDI channel combination 5-8, 9-12 or 13-16, please proceed as follows:
1. Make sure that Terminal Mix 4 is turned on (see position On/Off Switch -B44-).
2. Press the TRRAX Encoder -T39- for more than three seconds and keep it pressed.
3. In the left Hot Cue section -T13- the current MIDI channel will be displayed. For the desired adjustment please see the chart below and press
the corresponding hot cue button.
4. In order to assume the adjustment, release the TRAX Encoder -T39-. The adjustment is now stored.
Windows® XP (latest Service Pack, 32-Bit), Windows Vista®/Windows®
7 (latest Service Pack, 32/64-Bit)
Intel® Pentium 4® 2.4 GHz or Intel® Core™ Duo
2 GB RAM
Mac OSX® starting from 10.5
Intel® Core™ Duo
2 GB RAM
1-4 1
5-8 2
9-12 3
13-16 4