User manual

Digitalizace audio záznamů iPhono 2
Obj. č.: 31 26 03
Vážení zákazníci,
děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup přístroje pro digitalizaci audio záznamů Reloop iPhono 2.
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku
do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste
jim odevzdali i tento návod.
Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!
Účel použití
• Zařízení představuje profesionální rozhraní pro digitální přenos analogových signálů,
jako např. signálů z gramofonu nebo z kazetového magnetofonu pomocí USB kabelu na počítač.
Přístroj iPhono je ideálním nástrojem pro archivaci starých vinylových desek nebo kazetových
nahrávek na počítači a / nebo pro jejich vypalování na nějaké zapisovatelné médium,
jako např. na CD. Přístroj se zapojí mezi zdroj signálu a počítač.
• Přístroj je schválen výhradně pro připojení k USB portům počítače a je určen výhradně
pro použití uvnitř místností.
Popis a ovládací prvky
1. Zámek Kensigton 7. Vstup USB
2. Ovládání hlasitosti (sluchátka) 8. Přepínač Phono/Line
3. Ovladač úrovně vstupního signálu 9. Připojení sluchátek
4. Zobrazení stavu USB 10. Audio výstup (RCA)
5. LED kontrolka výstupního signálu 11. Šroub uzemnění
6. LED kontrolka vstupního signálu a přesahu 12. Audio vstup Phono/Line
Připojení
1. Nejdříve připojte k vstupu Phono/Line (12) zdroj zvuku, který chcete nahrávat (např. gramofon,
kazetový magnetofon). Podle toho, zda se má audio zdroj zesílit a upravit ekvalizérem (Phono),
nebo ne (Line), upravte příslušný zdroj ovladačem Phono/Line (8). Pokud chcete připojit
gramofon, připojte také k zemnícímu šroubu (11) kabel uzemnění.
2. Nyní propojte volný USB port na počítači (PC / Mac verze 1.0 nebo 2.0) s USB vstupem (7)
na iPhono 2. Použijte k tomu USB kabel, který je součástí dodávky.
3. Pokud chcete monitorovat vstupní signál, můžete stereo systém připojit přes konektor RCA
k linkovému výstupu (10).
4. Připojení sluchátek
Aby bylo možné kontrolovat nahrávání, můžete k příslušnému vstupu (9) připojit sluchátka.
Můžete tak samostatně sledovat výstupní signál počítače.
Obsluha
1. Výběr vstupu
Přepínačem Phono/Line (8) vyberte pro vstupní signál z gramofonu vstup „Phono“. V případě
jiných audio zdrojů dejte přepínač do polohy „Line“.
2. Ovladač úrovně vstupního signálu
Ovladačem Gain (3) ovládáte úroveň vstupního signálu. Sledujte přitom i LED kontrolku přesahu
Signal/Clip (6).
3. LED kontrolka Signal/Clip
Při kontrole vstupního signálu se kromě ovladače Gain (3) používá i LED kontrolka Signal/Clip (6).
Jestliže je signál přemodulovaný, tato kontrolka se rozsvítí oranžovým světlem. Snadno tak
můžete opticky sledovat správnou úroveň signálu a upravit jej ovladačem Gain (3).
4. Hlasitost sluchátek
Otočným ovladačem (2) nastavujete úroveň hlasitosti ve sluchátkách.