RELICON by is .de on t an ON yt LIC ei nT RE Innovative Gießharz- und Gelsysteme für verlässliche Kabelverbindungen. ne M ar ke der Hell w – w e r m a n n Ty t o n G r u p p e w.
RELICON: Wo immer Sie uns brauchen – sind wir persönlich vor Ort. Sie haben Fragen oder wünschen weitere Informationen? Wir stehen zu Ihrer Verfügung – mit unserer ganzen Erfahrung und mit nahezu unbegrenzten technischen Möglichkeiten. Denn wir sind Dienstleister und nicht nur „Lieferant“. So erreichen Sie uns Zentrale +49 4122 701-0 relicon@hellermanntyton.
RELICON Produktkatalog 2016/2017 Inhaltsübersicht Kapitel 1.0 Gießharztechnologie 1.0 Kapitel 2.0 Geltechnologie 2.0 Kapitel 3.0 Zubehör 3.
Index 1.0 Gießharztechnologie Kabelgarnituren Verbindungsgarnituren i-Linie ohne Schraubverbinder i-0 / SF i-1 / SF i-1.
1.0 2.0 3.
RELICON: aus Erfahrung wissend, auf die Zukunft aufbauend. RELICON by Innovative Gießharz- und Gelsysteme für verlässliche Kabelverbindungen. HellermannTyton ist einer der führenden Anbieter von Produkten zum Bündeln, Befestigen, Schützen, Kennzeichnen und Verarbeiten von Kabeln und Leitungen sowie deren Anschlusskomponenten. Außerdem entwickeln wir zukunftsweisende Systeme in Bereichen der Daten- und Netzwerktechnik.
RELICON: eine verlässliche Verbindung von Gegenwart und Zukunft. RELICON steht für „reliable connection“. Denn eine „verlässliche Verbindung“ zu schaffen, spiegelt den Anspruch der Marke an ihre Produkte und sich selbst wider: eine verlässliche Verbindung von Anforderungen der Gegenwart und Chancen der Zukunft. Eine verlässliche Verbindung von Zielen des Unternehmens und Interessen der Umwelt. Eine verlässliche Verbindung von effizienter Herstellung und optimalem Nutzen.
RELICON Gießharztechnologie Gießharztechnologie 9 1.
Gießharztechnologie von RELICON by Gießharzkabelgarnituren kommen überall dort zum Einsatz, wo unterirdisch Verlängerungen oder Verbindungen von Kabeln und Leitungen geschaffen werden. Die Garnituren sind hohen Beanspruchungen ausgesetzt, denn das verwendete Zweikomponentengießharz muss nach der Aushärtung einen sicheren mechanischen Langzeitschutz gegen Fremdeinwirkungen bieten. RELICON Gießharzkabelgarnituren schaffen verlässliche Verbindungen im Erdreich.
RELICON SF-Technologie: einfache und sichere Anwendung. Die RELICON Gießharzprodukte zeichnen sich durch das System SF aus. Das Prinzip des „Sicheren Füllens“ sorgt bei fachgerechter Verarbeitung dafür, dass der Monteur mit dem Gießharz nicht in Berührung kommt. Gießharz und Härter werden in einem transparenten Zweikammerbeutel gemischt. Mit dem beiliegenden Einfüllstutzen und dem Adapter zur Befestigung am Muffenkörper kann die Mixtur ganz einfach in die Garniturenschalen eingefüllt werden.
1.0 Gießharztechnologie Verbindungsgarnituren i-Line SF (Sicheres Füllen) Die RELICON Verbindungsgarnituren sind universell für die Elektroinstallation von Kunststoffkabeln und Leitungen aus PVC, PE, EPR und VPE (z. B. N(A)YY, NYCWY) im Niederspannungsnetz geeignet. B2 H Artikelbezeichnung Kabeldurchmesser Leiterquerschnitt in mm2 A L A L i-0 / SF bis i-6 / SF i-7 / SF Muffenmaße L / H2 bis max.
1.0 Gießharztechnologie Verbindungsgarnituren i-Line Premium SF (Sicheres Füllen) H2 B Die RELICON Premium Verbindungsgarnituren sind zusätzlich mit einem integrierten Verbinderblock ausgestattet und universell für die Elektroinstallation von Kunststoffkabeln und Leitungen aus PVC, PE, EPR und VPE (z. B. N(A)YY, NYCWY) im Niederspannungsnetz geeignet. Das Gehäuse des Verbinderblocks besteht aus Kunststoff, das Innenleben aus jeweils fünf verzinnten Schraubverbindern mit Madenschrauben inkl.
1.0 Gießharztechnologie Abzweiggarnitur Y-Line SF (Sicheres Füllen) Die RELICON Abzweiggarnituren sind universell für die Elektroinstallation von Kunststoffkabeln und Leitungen aus PVC, PE, EPR und VPE (z. B. N(A)YY, NYCWY) im Niederspannungsnetz geeignet.
1.0 Gießharztechnologie Abzweiggarnitur T-Line SF (Sicheres Füllen) Die RELICON Abzweiggarnituren sind universell für die Elektroinstallation von Kunststoffkabeln und Leitungen aus PVC, PE, EPR und VPE (z. B. N(A)YY, NYCWY) im Niederspannungsnetz geeignet.
1.0 Gießharztechnologie Abzweiggarnitur Parallelabzweiggarnitur PA-11 58/230 Die Parallelabzweiggarnitur PA-11 58/230 ist eine universelle Verbindungs- und Abzweigmuffe und kann abhängig vom Klemmen-Typ für Verbindungen, Einzel- und / oder Doppelabzweige von Kunststoffkabeln und Leitungen aus PVC, PE, EPR und VPE (z. B. N(A)YY, NYCWY) eingesetzt werden. Sie ist für den universellen Einsatz im Niederspannungsnetz sowie für Signal- und Fernmeldekabel geeignet.
1.0 Gießharztechnologie Abzweiggarnitur Parallelabzweiggarnitur PA-12 75/300 Die Parallelabzweiggarnitur PA-12 75/300 ist eine universelle Verbindungs- und Abzweigmuffe und kann abhängig vom Klemmen-Typ für Verbindungen, Einzel- und / oder Doppelabzweige von Kunststoffkabeln und Leitungen aus PVC, PE, EPR und VPE (z. B. N(A)YY, NYCWY) eingesetzt werden. Sie ist für den universellen Einsatz im Niederspannungsnetz sowie für Signal- und Fernmeldekabel geeignet.
1.0 Gießharztechnologie Abzweiggarnitur Parallelabzweiggarnitur PA-13 95/420 Die Parallelabzweiggarnitur PA-13 95/420 ist eine universelle Verbindungs- und Abzweigmuffe und kann abhängig vom Klemmen-Typ für Verbindungen, Einzel- und / oder Doppelabzweige von Kunststoffkabeln und Leitungen aus PVC, PE, EPR und VPE (z. B. N(A)YY, NYCWY) eingesetzt werden. Sie ist für den universellen Einsatz im Niederspannungsnetz sowie für Signal- und Fernmeldekabel geeignet.
1.0 Gießharztechnologie Abzweiggarnitur Parallelabzweiggarnitur PAH-1 120/290 (Hausanschlussgarnitur) Die Parallelabzweiggarnitur PAH-1 120/290 ist eine universelle Verbindungs- und Abzweigmuffe und kann abhängig vom Klemmen-Typ für Verbindungen und Einzelabzweige von Kunststoffkabeln und Leitungen aus PVC, PE, EPR und VPE (z. B. N(A)YY, N(A)YCWY) eingesetzt werden. H2 L Artikelbezeichnung Kabeldurchmesser Leiterquerschnitt in mm2 mm (von - bis) von bis max.
1.0 Gießharztechnologie Abzweiggarnitur Parallelabzweiggarnitur PAH-2 130/300 (Hausanschlussgarnitur) Die Parallelabzweiggarnitur PAH-2 130/300 ist eine universelle Verbindungs- und Abzweigmuffe und kann abhängig vom Klemmen-Typ für Verbindungen und Einzelabzweige von Kunststoffkabeln und Leitungen aus PVC, PE, EPR und VPE (z. B. N(A)YY, N(A)YCWY) eingesetzt werden. Artikelbezeichnung Kabeldurchmesser H2 L Leiterquerschnitt in mm2 Muffenmaße mm (von - bis) von bis max.
1.0 Gießharztechnologie Abzweiggarnitur Parallelabzweiggarnitur PAH-3 135/360 Die Parallelabzweiggarnitur PAH-3 135/360 ist eine universelle Verbindungs- und Abzweigmuffe und kann abhängig vom Klemmen-Typ für Verbindungen und Einzelabzweige von Kunststoffkabeln und Leitungen aus PVC, PE, EPR und VPE (z. B. N(A)YY, N(A)YCWY) eingesetzt werden.
1.0 Gießharztechnologie Abzweiggarnitur Parallelabzweiggarnitur PAH-4 140/420 Die Parallelabzweiggarnitur PAH-4 140/420 ist eine universelle Verbindungs- und Abzweigmuffe und kann abhängig vom Klemmen-Typ für Verbindungen und Einzelabzweige von Kunststoffkabeln und Leitungen aus PVC, PE, EPR und VPE (z. B. N(A)YY, N(A)YCWY) eingesetzt werden. H2 L Artikelbezeichnung Kabeldurchmes ser Leiterquerschnitt in mm² Muffenmaße mm (von - bis) von bis max.
1.0 Gießharztechnologie Flexible Verbindungsgarnituren F-Line SF Die flexiblen RELICON Kabelgarnituren dienen zur Reparatur und zum Verbinden von flexiblen Leitungen (z. B. H05RR-F, H07RN-F oder H07BQ-F) im Niederspannungsbereich.
RELICON Gießharzprodukte können noch mehr. RELICON verfügt über langjährige Erfahrung in der Entwicklung von Gießharzen für Verbindungsgarnituren. Diese hohe Entwicklungskompetenz wird im eigenen Labor stetig ausgebaut und von Kundenwünschen hinsichtlich diverser Anforderungen inspiriert. Mit hochentwickelten Techniken und großer Erfahrung kann RELICON den unterschiedlichsten Kundenansprüchen individuelle Lösungen bieten.
PUR-Harze – Effizient und beständig Reliflex PUR-Harze bieten verarbeitungstechnische und ökonomische Vorteile. Sie zeichnen sich durch ihre besonders geringe exotherme Reaktionstemperatur aus, so dass auch eine größere Menge an PURHarz vergossen werden kann. Bei der Anwendung sind sowohl die Hydrophobie als auch die Hydrolysebeständigkeit ausschlaggebende Kriterien. Das Gießharz RELICON PUR 33 wurde speziell für den universellen Einsatz auf Kunststoffkabeln jeglicher Art entwickelt.
1.0 Gießharztechnologie 2-Komponenten Polyurethan Gießharz PUR 33 RELICON PUR 33 ist ein kalthärtendes, universell einsetzbares 2-Komponenten Polyurethan Gießharz für den Niederspannungsbereich. Das sehr hydrophobe Gießharz wurde für die elektrische Isolation und den mechanischen Schutz von Kabelverbindungen entwickelt. Das RELICON PUR 33 hat folgende Klassifikation LMP-W und LI-W nach CENELEC HD 631.1 S2.
1.0 Gießharztechnologie Verarbeitungseigenschaften Mischungsverhältnis (Gewicht) Topfzeit Gelzeit A:B 100:26 bei 5 °C 43 min. bei 23 °C 15 min. bei 40 °C 8 min. bei 5 °C 48 min. bei 23 °C 20 min. bei 40 °C 9 min.
1.0 Gießharztechnologie 2-Komponenten Polyurethan Gießharz PUR 66 RELICON PUR 66 ist ein kalthärtendes, universell einsetzbares 2-Komponenten Polyurethan Gießharz für den Mittelspannungsbereich. Das sehr hydrophobe Gießharz wurde für die elektrische Isolation und den mechanischen Schutz von Kabelverbindungen entwickelt. Das RELICON PUR 66 hat folgende Klassifikation MMP-W und MI-W nach CENELEC HD 631.1 S2.
1.0 Gießharztechnologie Verarbeitungseigenschaften Mischungsverhältnis (Gewicht) Topfzeit Gelzeit A:B 100:26 bei 5 °C 43 min. bei 23 °C 15 min. bei 40 °C 8 min. bei 5 °C 48 min. bei 23 °C 20 min. bei 40 °C 9 min.
1.0 Gießharztechnologie 2-Komponenten Polyurethan Gießharz PUR 44 Flex RELICON PUR 44 Flex ist ein kalthärtendes, flexibles, universell einsetzbares 2-Komponenten Polyurethan Gießharz für den Niederspannungsbereich. Das Gießharz wurde für die elektrische Isolation und den mechanischen Schutz von Kabelverbindungen entwickelt.
1.0 Gießharztechnologie Verarbeitungseigenschaften Mischungsverhältnis (Gewicht) Topfzeit A:B 100:22 bei 5 °C 35 min. bei 23 °C 15 min. bei 40 °C 6 min.
1.0 Gießharztechnologie 2-Komponenten Polyurethan Gießharz PUR 112 FR RELICON PUR 112 FR ist ein halogenfreies, flammwidriges, universell einsetzbares 2-Komponenten Polyurethan Gießharz für den Niederund Mittelspannungsbereich. Das hydrophobe Gießharz wurde für die elektrische Isolation und den mechanischen Schutz von Kabelverbindungen, speziell für den Einsatz im Bergbau, entwickelt. Es hat die Klassifikationen LMP-W, LI-W, MMP-W und MI-W nach CENELEC HD 631.1 S2.
1.0 Gießharztechnologie Verarbeitungseigenschaften Mischungsverhältnis (Gewicht) Topfzeit Gelzeit A:B 100:22 bei 5 °C 50 min. bei 23 °C 15 min. bei 40 °C 5 min. bei 5 °C 70 min. bei 23 °C 20 min. bei 40 °C 8 min.
1.0 Gießharztechnologie 2-Komponenten Epoxidharz EP 64 RELICON EP 64 ist ein kalthärtendes, universell einsetzbares 2-Komponenten Epoxid Gießharz. Das sehr hydrophobe Gießharz wurde für die elektrische Isolation und den mechanischen Schutz von Kabelverbindungen entwickelt. Es eignet sich hervorragend für den Einsatz bei der Elektroinstallation sowie chemischen und erdölverarbeitenden Industrie unter hohem Einfluss von Feuchtigkeit sowie sehr hohen mechanischen und thermischen Belastungen.
1.0 Gießharztechnologie Verarbeitungseigenschaften Mischungsverhältnis (Gewicht) Topfzeit A:B 100:36 bei 5 °C 32 min. bei 23 °C 13 min. bei 35 °C 8 min. 1,13 g/cm³ DIN EN ISO 2811-2 Physikalische Eigenschaften Dichte bei 20 °C 3700 mPa*s EN ISO 2555 140 °C HD 631.1 S2 Shore Härte D 78 EN ISO 868 Zugfestigkeit 42 MPa EN ISO 527 5% EN ISO 527 Viskosität bei 23 °C Max.
1.0 Gießharztechnologie 2-Komponenten Epoxidharz EP 20 RELICON EP 20 ist ein kalthärtendes, universell einsetzbares 2-Komponenten Epoxid Gießharz. Das sehr hydrophobe Gießharz wurde für die elektrische Isolation und den mechanischen Schutz von Kabelverbindungen entwickelt. Dank der geringen Exothermie können auch größere Volumen vergossen werden. Aufgrund der extrem hohen Schlagzähigkeit hält das RELICON EP 20 hohen mechanischen und thermischen Belastungen stand.
1.0 Gießharztechnologie Verarbeitungseigenschaften Mischungsverhältnis (Gewicht) Topfzeit A:B 100:65 bei 5 °C 35 min. bei 23 °C 18 min. bei 40 °C 8 min. 1,08 g/cm³ DIN EN ISO 2811-2 Physikalische Eigenschaften Dichte bei 20 °C 2000 mPa*s EN ISO 2555 100 °C HD 631.1 S2 Shore Härte D 70 EN ISO 868 Zugfestigkeit 11 MPa EN ISO 527 45 % EN ISO 527 Viskosität bei 23 °C Max.
1.0 Gießharztechnologie 2-Komponenten Kaltvergussmasse Reliflex RELICON Reliflex ist eine kennzeichnungsfreie 2-Komponenten Kaltvergussmasse auf Basis von Kohlenwasserstoffharzen für den Niederspannungsbereich. Das sehr hydrophobe Gießharz wurde für die elektrische Isolation und den Feuchtigkeitsschutz von Kabelverbindungen entwickelt. Das RELICON Reliflex hat folgende Klassifikation, LI-W und MI-W nach CENELEC HD 631.1 S2.
1.0 Gießharztechnologie Verarbeitungseigenschaften Mischungsverhältnis (Gewicht) Topfzeit Gelzeit A:B 100:40 bei 5 °C 40 min. bei 23 °C 20 min. bei 40 °C 10 min. bei 5 °C 45 min. bei 23 °C 25 min. bei 40 °C 14 min.
1.0 Gießharztechnologie 2-Komponenten Polyurethan Dichtspachtel PUR DS RELICON PUR DS ist ein chemisch thixotropierter, universell einsetzbarer 2-Komponenten Polyurethan Dichtspachtel. Der Dichtspachtel eignet sich besonders zum Abdichten von Mauerdurchführungen, aber auch für anderweitige Spachtel- bzw. Dichtanwendungen.
1.0 Gießharztechnologie Verarbeitungseigenschaften Mischungsverhältnis (Gewicht) Topfzeit A:B 100:52 bei 23 °C 15 min. 1,10 g/cm³ DIN EN ISO 2811-2 Physikalische Eigenschaften Dichte Mechanische Eigenschaften (ausgehärtet) Temperaturbeständigkeit -25 °C / +110 °C Shore Härte D 34 EN ISO 868 Shore Härte A 87 EN ISO 868 Gebrauchsinformation: Das Harz wird in einem transparenten 2-Kammer-Kunststoffbeutel geliefert. Die beiden Komponenten werden durch eine Mittelnaht getrennt.
RELICON Geltechnologie Geltechnologie 43 2.
Geltechnologie von RELICON by RELICON Gel-Kabelgarnituren für die Herstellung unter- und überirdischer Kabelverbindungen bestehen aus einer robusten Polypropylenschale und RELICON Gel. Sie erfüllen höchste Anforderungen der Elektroinstallation und bieten mechanischen Schutz, Isolation und Abdichtung in einem Arbeitsschritt – der Installateur spart Zeit und benötigt zur Installation kein Spezialwerkzeug.
RELICON Relifix Gel-Kabelgarnituren: müheloser und zeitsparender Einsatz.
2.0 Geltechnologie Gel-Kabelgarnitur W Relifix V 31,5 L Die Geltechnologie von RELICON bietet besondere Vorteile. Sie ist einfach und schnell zu montieren. Die Formschalen sind aus schlagfestem PP und mit einem Filmscharnier verbunden. Relifix V 31,5 ist eine universelle Verbindungsmuffe und kann abhängig vom Klemmen-Typ für Verbindungen von Kunststoffkabeln und Leitungen aus PVC, PE, EPR und VPE (z. B. N(A)YY, NYM, H05) eingesetzt werden.
2.0 Geltechnologie Gel-Kabelgarnitur W Relifix V 150 L Die Geltechnologie von RELICON bietet besondere Vorteile. Sie ist einfach und schnell zu montieren. Die Formschalen sind aus schlagfestem PP und mit einem Filmscharnier verbunden. Relifix V 150 ist eine universelle Verbindungs- und Abzweigmuffe und kann abhängig vom Klemmen-Typ für Verbindungen und Einzelabzweige von Kunststoffkabeln und Leitungen aus PVC, PE, EPR und VPE (z. B. N(A)YY, NYM, H05) eingesetzt werden.
2.0 Geltechnologie Gel-Kabelgarnitur Relifix 410 Die Geltechnologie von RELICON bietet besondere Vorteile. Sie ist einfach und schnell zu montieren. Die Formschalen sind aus schlagfestem PP und mit einem Filmscharnier verbunden. Relifix 410 ist eine universelle Verbindungs- und Abzweigmuffe und kann abhängig vom Klemmen-Typ für Verbindungen und Einzelabzweige von Kunststoffkabeln und Leitungen aus PVC, PE, EPR und VPE (z. B. N(A)YY, NYM, H05) eingesetzt werden.
2.0 Geltechnologie Gel-Kabelgarnitur Relifix 416 Die Geltechnologie von Relicon bietet besondere Vorteile. Sie ist einfach und schnell zu montieren. Die Formschalen sind aus schlagfestem PP und mit einem Filmscharnier verbunden. Relifix 416 ist eine universelle Verbindungs- und Abzweigmuffe und kann abhängig vom Klemmen-Typ für Verbindungen und Einzelabzweige von Kunststoffkabeln und Leitungen aus PVC, PE, EPR und VPE (z. B. N(A)YY, NYM, H05) eingesetzt werden.
2.0 Geltechnologie Gel-Kabelgarnitur Relifix V 56 Die Geltechnologie von RELICON bietet besondere Vorteile. Sie ist einfach und schnell zu montieren. Die Formschalen sind aus schlagfestem PP und mit einem Filmscharnier verbunden. Relifix V 56 ist eine universelle Verbindungsmuffe und kann abhängig vom Klemmen-Typ für Verbindungen von Kunststoffkabeln und Leitungen aus PVC, PE, EPR und VPE (z. B. N(A)YY, NYM, H05) eingesetzt werden.
2.0 Geltechnologie Gel-Kabelgarnitur Relifix V 516 Die Geltechnologie von RELICON bietet besondere Vorteile. Sie ist einfach und schnell zu montieren. Die Formschalen sind aus schlagfestem PP und mit einem Filmscharnier verbunden. Relifix V 516 ist eine universelle Verbindungsmuffe und kann abhängig vom Klemmen-Typ für Verbindungen von Kunststoffkabeln und Leitungen aus PVC, PE, EPR und VPE (z. B. N(A) YY, NYM, H05) eingesetzt werden.
2.0 Geltechnologie Gel-Kabelgarnitur Relifix V 525 Die Geltechnologie von RELICON bietet besondere Vorteile. Sie ist einfach und schnell zu montieren. Die Formschalen sind aus schlagfestem PP und mit einem Filmscharnier verbunden. Relifix V 525 ist eine universelle Verbindungsmuffe und kann abhängig vom Klemmen-Typ für Verbindungen von Kunststoffkabeln und Leitungen aus PVC, PE, EPR und VPE (z. B. N(A) YY, NYM, H05) eingesetzt werden.
2.0 Geltechnologie Gel-Zubehör Relifix ZE Relifix ZE ist ein optionales Zubehör um die Zugentlastung für die Verbindungsmuffen Relifix 416, Relifix V 516 und Relifix V 525 zu gewährleisten. Verwendbar für Leiterquerschnitte von 6 mm² bis 25 mm². Artikelbezeichnung Artikelnummer Relifix ZE 435-00700 Eigenschaften · Schnelle und einfache Montage · Wiederentfernbar Anwendungsgebiete Optionale Zugentlastung für Verbindungsmuffen (Relifix 416, V 516 und V 525) von 6 mm² bis 25 mm².
2.0 Geltechnologie Gel-Kabelgarnitur Relifix V 135Y 32 Die Geltechnologie von RELICON bietet besondere Vorteile. Sie ist einfach und schnell zu montieren. Die Formschalen sind aus schlagfestem PP und mit einem Filmscharnier verbunden. Relifix V 135Y ist eine universelle Abzweigmuffe und kann abhängig vom Klemmen-Typ für Verbindungen und Einzelabzweige von Kunststoffkabeln und Leitungen aus PVC, PE, EPR und VPE (z. B. N(A)YY, NYM, H05) eingesetzt werden.
2.0 Geltechnologie Gel-Kabelgarnitur Relifix V 506Y Die Geltechnologie von RELICON bietet besondere Vorteile. Sie ist einfach und schnell zu montieren. Die Formschalen sind aus schlagfestem PP und mit einem Filmscharnier verbunden. Relifix V 506Y ist eine universelle Abzweigmuffe und kann für Abzweige von Kunststoffkabeln und Leitungen aus PVC, PE, EPR und VPE (z. B. N(A)YY, NYM, H05) eingesetzt werden. Das RELICON Gel in der Schale übernimmt das Isolieren und Abdichten der Verbindung.
2.0 Geltechnologie Gel-Kabelgarnitur Relifix V 525Y Die Geltechnologie von RELICON bietet besondere Vorteile. Sie ist einfach und schnell zu montieren. Die Formschalen sind aus schlagfestem PP und mit einem Filmscharnier verbunden. Relifix V 525Y ist eine universelle Abzweigmuffe und kann für Abzweige von Kunststoffkabeln und Leitungen aus PVC, PE, EPR und VPE (z. B. N(A)YY, NYM, H05) eingesetzt werden. Das RELICON Gel in der Schale übernimmt das Isolieren und Abdichten der Verbindung.
RELICON Reliseal Gel-Kabelgarnituren: Die Muffe für extremste Ansprüche. Reliseal Gel-Kabelgarnituren sind ein sicherer und robuster Partner für extremste Ansprüche. Geprüft nach Schutzart IP 68, 10 Meter und mit integrierter Zugentlastung bieten sie Schutz, Isolation und Abdichtung selbst in widrigen Umgebungen. Geliefert als Komplettset, ist die Montage einfach und ohne großen Zeitaufwand möglich.
2.0 Geltechnologie Gel-Kabelgarnitur Reliseal V 56 Die Geltechnologie von RELICON bietet besondere Vorteile. Sie ist einfach und schnell zu montieren. Die Formschalen weisen eine Zugentlastung auf und sind aus einem schlagfestem flammwidrigen PP. Reliseal V 56 ist eine universelle Verbindungsmuffe und kann abhängig vom Klemmen-Typ für Verbindungen von Kunststoffkabeln und Leitungen aus PVC, PE, EPR und VPE (z. B. N(A)YY, NYM, H05) eingesetzt werden.
2.0 Geltechnologie Gel-Kabelgarnitur Reliseal V 510 Die Geltechnologie von RELICON bietet besondere Vorteile. Sie ist einfach und schnell zu montieren. Die Formschalen weisen eine Zugentlastung auf und sind aus einem schlagfestem flammwidrigen PP. Reliseal V 510 ist eine universelle Verbindungsmuffe und kann abhängig vom Klemmen-Typ für Verbindungen von Kunststoffkabeln und Leitungen aus PVC, PE, EPR und VPE (z. B. N(A)YY, NYM, H05) eingesetzt werden.
2.0 Geltechnologie Gel-Kabelgarnitur Reliseal V 525 Die Geltechnologie von RELICON bietet besondere Vorteile. Sie ist einfach und schnell zu montieren. Die Formschalen weisen eine Zugentlastung auf und sind aus einem schlagfestem flammwidrigen PP. Reliseal V 525 ist eine universelle Verbindungsmuffe und kann abhängig vom Klemmen-Typ für Verbindungen von Kunststoffkabeln und Leitungen aus PVC, PE, EPR und VPE (z. B. N(A)YY, NYM, H05) eingesetzt werden.
RELICON Relilight Gel-Kabelgarnituren: Speziell für die Beleuchtungsindustrie zum sicheren Abzweigen und Verbinden kleiner Leiterquerschnitte. Relilight Gel-Kabelgarnituren sind die Lösung für kleine und filigrane Installationen, speziell für das Verbinden und Abzweigen von kleinen Kabelquerschnitten für die Lichtinstallation. Kompakte Abmessungen, Schutzart nach IP68 und integrierte Zugentlastung machen sie zu einer Allround-Lösung auf kleinstem Raum.
2.0 Geltechnologie Gel-Kabelgarnitur Relilight V 2,75 I1 Die Geltechnologie von RELICON bietet besondere Vorteile. Sie ist einfach und schnell zu montieren. Die Formschalen sind aus einem flammgeschützten PA66, geprüft nach UL94 V0. Sie sind UV-stabil und speziell für die Beleuchtungstechnik konstruiert worden. Relilight V 2,75 I1 ist eine universelle Verbindungsmuffe und kann abhängig vom KlemmenTyp und Kabeldurchmesser für Verbindungen von Kunststoffkabeln und Leitungen aus PVC, PE, EPR und VPE ( z. B.
2.0 Geltechnologie Gel-Kabelgarnitur Relilight V 32,5 I2 Die Geltechnologie von RELICON bietet besondere Vorteile. Sie ist einfach und schnell zu montieren. Die Formschalen weisen eine Zugentlastung auf und sind aus einem flammgeschützten PA66, geprüft nach UL94 V0. Sie sind UV-stabil und speziell für die Beleuchtungstechnik konstruiert worden.
2.0 Geltechnologie Gel-Kabelgarnitur Relilight V 61,5 I2 Die Geltechnologie von RELICON bietet besondere Vorteile. Sie ist einfach und schnell zu montieren. Die Formschalen weisen eine Zugentlastung auf und sind aus einem flammgeschützten PA66, geprüft nach UL94 V0. Sie sind UV-stabil und speziell für die Beleuchtungstechnik konstruiert worden.
2.0 Geltechnologie Gel-Kabelgarnitur Relilight V 31,5 U1 Die Geltechnologie von RELICON bietet besondere Vorteile. Sie ist einfach und schnell zu montieren. Die Formschalen weisen eine Zugentlastung auf und sind aus einem flammgeschützten PA66, geprüft nach UL94 V0. Sie sind UV-stabil und speziell für die Beleuchtungstechnik konstruiert worden.
2.0 Geltechnologie Gel-Kabelgarnitur Relilight V 41 U1 Die Geltechnologie von RELICON bietet besondere Vorteile. Sie ist einfach und schnell zu montieren. Die Formschalen weisen eine Zugentlastung auf und sind aus einem flammgeschützten PA66, geprüft nach UL94 V0. Sie sind UV-stabil und speziell für die Beleuchtungstechnik konstruiert worden.
2.0 Geltechnologie Gel-Kabelgarnitur Relilight V 32,5 P1 Die Geltechnologie von RELICON bietet besondere Vorteile. Sie ist einfach und schnell zu montieren. Die Formschalen weisen eine Zugentlastung auf und sind aus einem flammgeschützten PA66, geprüft nach UL94 V0. Sie sind UV-stabil und speziell für die Beleuchtungstechnik konstruiert worden.
2.0 Geltechnologie Gel-Kabelgarnitur Relilight V 41,5 P1 Die Geltechnologie von RELICON bietet besondere Vorteile. Sie ist einfach und schnell zu montieren. Die Formschalen weisen eine Zugentlastung auf und sind aus einem flammgeschützten PA66, geprüft nach UL94 V0. Sie sind UV-stabil und speziell für die Beleuchtungstechnik konstruiert worden.
2.0 Geltechnologie Gel-Kabelgarnitur Relilight V 34 P2 Die Geltechnologie von RELICON bietet besondere Vorteile. Sie ist einfach und schnell zu montieren. Die Formschalen weisen eine Zugentlastung auf und sind aus einem flammgeschützten PA66, geprüft nach UL94 V0. Sie sind UV-stabil und speziell für die Beleuchtungstechnik konstruiert worden.
2.0 Geltechnologie Gel-Kabelgarnitur Relilight V 36 P2 Die Geltechnologie von RELICON bietet besondere Vorteile. Sie ist einfach und schnell zu montieren. Die Formschalen weisen eine Zugentlastung auf und sind aus einem flammgeschützten PA66, geprüft nach UL94 V0. Sie sind UV-stabil und speziell für die Beleuchtungstechnik konstruiert worden.
RELICON 2-Komponenten-Gele: individuell dosierbar – schnell zu verarbeiten. RELICON 2-Komponenten Gele überzeugen durch hervorragende Isoliereigenschaften, gute Medienbeständigkeit und ausgezeichnete Widerstandsfähigkeit gegen Feuchtigkeit. Vielfältig einsetzbar, z. B. für den Verguss von elektronischen Bauteilen, sind Sie einfach zu verarbeiten und individuell dosierbar.
2.0 Geltechnologie 2-Komponenten Silikongel Religel RELICON Religel ist ein transparentes, elastisches 2-Komponenten Silikongel. Es wird in praktischen, transparenten Dosierflaschen und Kanistern geliefert. Es eignet sich besonders für den Verguss von Kabelabzweigkästen im Niederspannungsbereich. Nach der Aushärtung hat das RELICON Religel eine ausgezeichnete Widerstandsfähigkeit gegen Feuchtigkeit und hervorragende Isoliereigenschaften sowie sehr gute Medienbeständigkeit.
2.0 Geltechnologie 2-Komponenten-Gel KH 67 RELICON KH 67 ist ein transparentes, wiederentfernbares, flexibles 2-Komponenten Gel auf Basis von Kohlenwasserstoffharzen. Es eignet sich besonders für den Einsatz von Kabelabzweigkästen im Niederspannungsbereich. Das sehr hydrophobe Gel wurde für die elektrische Isolation sowie den Feuchtigkeitsschutz von Kabelverbindungen entwickelt.
2.0 Geltechnologie 2-Komponenten Gel KH 100 RELICON KH 100 ist ein transparentes, wiederentfernbares, flexibles 2-Komponenten Gel auf Basis von Kohlenwasserstoffharzen in einer handelsüblichen 250 ml Kartusche. Es eignet sich besonders für den Einsatz von Kabelabzweigkästen im Niederspannungsbereich, welche sich in feuchter Umgebung oder im Erdreich befinden.
2.0 Geltechnologie RELICON ist eine Marke von HellermannTyton GmbH · Großer Moorweg 45 · 25436 Tornesch, Germany Tel. +49 4122 701-0 · Fax +49 4122 701-400 · info@HellermannTyton.de Die in diesem Typenblatt enthaltenen Angaben beruhen auf unserem Forschungs- und Entwicklungsstand. Wegen der Vielseitigkeit der Verarbeitungs- und Einsatzmöglichkeiten ist eine Prüfung durch den Anwender für den vorgesehenen Zweck erforderlich – s. AGBs – Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Stand: 15.02.
RELICON Zubehör Zubehör 77 3.
3.0 Zubehör Handreinigungstücher Reliclean Antibakterielles, rückfettendes und schnell trocknendes Handreinigungstuch. Ideal zum Säubern stark verschmutzter Hände, Werkzeuge und Ausrüstung. Entfernt z. B. Polyurethan, Fette, Öle, Kleber, Teer, Wachs, Ruß, Tinte, Dichtungsmittel, Lacke, Brems- und Kohlestaub. Artikelbezeichnung Menge Artikelnummer Reliclean 35 Stk. einzeln in einem Kugeldisplay 435-01600 Reliclean 72 Stk.
3.0 Zubehör Warmschrumpfschlauch WSHE Warmschrumpfschlauch für Hauseinführungen Die RELICON Warmschrumpf Hauseinführung ist universell zur Mauerdurchführung von Leitungen und Kabeln aller Art einsetzbar. L L2 Innendurchmesser in mm max. Wandstärke (L2) in mm vor Schrumpf (min.) nach Schrumpf (max.
3.
3.0 Zubehör Verbinderblöcke RELICON PREMIUM Das Gehäuse besteht aus Kunststoff, das Innenleben aus jeweils fünf verzinnten Schraubverbindern mit Madenschrauben, der Innensechskantschlüssel ist natürlich im Lieferumfang inbegriffen. Die drei unterschiedlichen Verbinderblöcke bieten für jeden Kabeldurchmesser die passende Größe. Sie sind geeignet für alle Al- und Cu-Leiter. Sichere Verbindungen werden damit zum Kinderspiel.
3.0 Zubehör Verbinder Pressverbinder verzinnt, mit Mitteneindruck, geeignet für Cu-Leiter Diese Pressverbinder sind für mehrdrähtige und eindrähtige Leiter geeignet und mit Mitteneindruck für exakten Kabeleinschub. Artikelbezeichnung Leiterquerschnitt in mm2 Durchmesser innen in mm Durchmesser außen in mm Länge in mm Artikelnummer Press-Connector 1.5 1,5 1,8 3,3 25 435-01450 Press-Connector 2.
3.0 Zubehör Verbinder Schraubverbinder verzinnt, ohne Trennsteg mit Sichtloch, geeignet für Al- und Cu-Leiter Diese Schraubverbinder entsprechen den Anforderungen aus DIN 47640 für Schrumpftechnik und sind ebenfalls für alle anderen Muffenbauarten verwendbar.
3.0 Zubehör Verbinder Schraubverbinder verzinnt, mit Trennsteg und Abreißschrauben, geeignet für Al- und Cu-Leiter Diese Schraubverbinder entsprechen den Anforderungen aus DIN 47640 für Schrumpftechnik und sind ebenfalls für alle anderen Muffenbauarten verwendbar.
3.0 Zubehör Verbinder SchraubAbzweigklemmen geeignet für Cu-Leiter Diese Schraub-Abzweigklemmen entsprechen den Anforderungen nach VDE 0295 Klasse 1 und 2.
3.0 Zubehör Verbinder SchraubAbzweigklemmen isoliert, geeignet für isolierte Cu-Leiter Diese isolierten Schraub-Abzweigklemmen eignen sich für isolierte Cu-Leiter.
3.0 Zubehör Verbinder SchraubAbzweigklemmen isoliert, geeignet für isolierte Al- und Cu-Leiter Diese isolierten Schraub-Abzweigklemmen eignen sich für isolierte Al- und Cu-Leiter.
Für Ihre Notizen 88
Für Ihre Notizen 89
Allgemeine Verkaufs- und Lieferbedingungen 1. Allgemeines 1.1 Die nachstehenden Allgemeinen Verkaufs- und Lieferbedingungen (im Folgenden AVB genannt) gelten für alle gegenwärtigen und künftigen Lieferungen sowie sonstigen Leistungen einschließlich etwaiger Beratungsleistungen und Auskünfte der HellermannTyton GmbH (im Folgenden „der Verkäufer“ genannt). Dies gilt auch dann, wenn der Verkäufer den Kunden bei Folgegeschäften nicht nochmals auf diese AVB hinweist.
Vorbehaltsware durch Verbindung, Vermischung oder Be-/Verarbeitung der Vorbehaltsware, so überträgt der Kunde bereits jetzt dem Verkäufer die ihm zustehenden Eigentumsrechte an dem neuen Bestand oder der neuen Sache im Umfang des Rechnungswertes der Vorbehaltsware und verwahrt sie mit kaufmännischer Sorgfalt unentgeltlich für den Verkäufer.
So erreichen Sie uns: Tel.: +49 4122 701-0 RELICON ist eine Marke von HellermannTyton GmbH · Großer Moorweg 45 · 25436 Tornesch, Germany Tel. +49 4122 701-0 · Fax +49 4122 701-400 · relicon@HellermannTyton.de www.HellermannTyton.
