Safety data sheet

ManualsBrandsRELICON BY HELLERMANNTYTON ManualsCable Protection10 l



Multilingual Material Safety Data Sheet

UNS No. 435-0075x

Product Short Name: Religel

Languages:

German

English

Danish

Summary of content (45 pages)

PAGE 1
Multilingual Material Safety Data Sheet UNS No.
PAGE 2
Sicherheitsdatenblatt gemäß Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 (REACH) Religel Druckdatum 12.02.2016 Bearbeitungsdatum 12.02.2016 Version 1.0 ABSCHNITT 1: Bezeichnung des Stoffs bzw. des Gemischs und des Unternehmens 1.1 Produktidentifikator Produkt-Nr.: 435-0075x (x=0-9) Handelsname/Bezeichnung Religel 1.2 Relevante identifizierte Verwendungen des Stoffs oder Gemischs und Verwendungen, von denen abgeraten wird Keine Daten verfügbar 1.
PAGE 3
Sicherheitsdatenblatt gemäß Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 (REACH) Religel Druckdatum 12.02.2016 Bearbeitungsdatum 12.02.2016 Version 1.0 Nach Einatmen Betroffenen an die frische Luft bringen und warm und ruhig halten. Bei Reizung der Atemwege Arzt aufsuchen. Nach Hautkontakt Bei Berührung mit der Haut sofort abwaschen mit viel Wasser und Seife.
PAGE 4
Sicherheitsdatenblatt gemäß Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 (REACH) Religel Druckdatum 12.02.2016 Bearbeitungsdatum 12.02.2016 Version 1.0 Entsorgung: siehe Abschnitt 13 ABSCHNITT 7: Handhabung und Lagerung 7.1 Schutzmaßnahmen zur sicheren Handhabung Hinweise zur allgemeinen Industriehygiene Am Arbeitsplatz nicht essen, trinken, rauchen, schnupfen. Schutzmaßnahmen Hinweise zum sicheren Umgang Vermeiden von: Hautkontakt Augenkontakt 7.
PAGE 5
Sicherheitsdatenblatt gemäß Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 (REACH) Religel Druckdatum 12.02.2016 Bearbeitungsdatum 12.02.2016 Version 1.
PAGE 6
Sicherheitsdatenblatt gemäß Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 (REACH) Religel Druckdatum 12.02.2016 Bearbeitungsdatum 12.02.2016 Version 1.0 Parameter Methode - Quelle - Bemerkung Entzündbare Aerosole Keine Daten verfügbar Obere Explosionsgrenze (Vol-%) Keine Daten verfügbar Untere Explosionsgrenze (Vol-%) Keine Daten verfügbar Dampfdruck Keine Daten verfügbar Dichte ca.
PAGE 7
Sicherheitsdatenblatt gemäß Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 (REACH) Religel Druckdatum 12.02.2016 Bearbeitungsdatum 12.02.2016 Version 1.0 10.6 Gefährliche Zersetzungsprodukte Keine Daten verfügbar ABSCHNITT 11: Toxikologische Angaben 11.1 Angaben zu toxikologischen Wirkungen Ätz-/Reizwirkung auf die Haut Ätzwirkung auf die Haut Abschätzung/Einstufung Wiederholter Kontakt kann zu spröder oder rissiger Haut führen. Augenschädigung/-reizung Abschätzung/Einstufung Reizt die Augen.
PAGE 8
Sicherheitsdatenblatt gemäß Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 (REACH) Religel Druckdatum 12.02.2016 Bearbeitungsdatum 12.02.2016 Version 1.0 Landtransport (ADR/RID) Seeschiffstransport (IMDG) Lufttransport (ICAO-TI / IATA-DGR) 14.3 Klasse(n) 14.4 Verpackungsgruppe 14.5 UMWELTGEFÄHRDEND 14.6 Besondere Vorsichtsmaßnahmen für den Verwender 14.
PAGE 9
Sicherheitsdatenblatt gemäß Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 (REACH) Religel - Härter Druckdatum 12.02.2016 Bearbeitungsdatum 12.02.2016 Version 1.0 ABSCHNITT 1: Bezeichnung des Stoffs bzw. des Gemischs und des Unternehmens 1.1 Produktidentifikator Handelsname/Bezeichnung Religel - Härter 1.2 Relevante identifizierte Verwendungen des Stoffs oder Gemischs und Verwendungen, von denen abgeraten wird Keine Daten verfügbar 1.
PAGE 10
Sicherheitsdatenblatt gemäß Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 (REACH) Religel - Härter Druckdatum 12.02.2016 Bearbeitungsdatum 12.02.2016 Version 1.0 H319 Verursacht schwere Augenreizung. Sicherheitshinweise: Prävention: P264 Nach Gebrauch gründlich waschen. P280 Schutzhandschuhe/Schutzkleidung/Augenschutz/Gesichtsschutz tragen. Reaktion: P332 + P313 Bei Hautreizung: Ärztlichen Rat einholen/ärztliche Hilfe hinzuziehen.
PAGE 11
Sicherheitsdatenblatt gemäß Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 (REACH) Religel - Härter Druckdatum 12.02.2016 Bearbeitungsdatum 12.02.2016 Version 1.0 4.2 Wichtigste akute oder verzögert auftretende Symptome und Wirkungen Keine Daten verfügbar 4.3 Hinweise auf ärztliche Soforthilfe oder Spezialbehandlung Keine Daten verfügbar ABSCHNITT 5: Maßnahmen zur Brandbekämpfung Zusätzliche Angaben Bei Verbrennung starke Rußentwicklung. Löschwasser nicht in Kanäle und Gewässer gelangen lassen.
PAGE 12
Sicherheitsdatenblatt gemäß Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 (REACH) Religel - Härter Druckdatum 12.02.2016 Bearbeitungsdatum 12.02.2016 Version 1.0 Schutzmaßnahmen Hinweise zum sicheren Umgang Behälter nicht mit Druck entleeren. Nur in gut gelüfteten Bereichen verwenden. Brandschutzmaßnahmen Keine besonderen Brandschutzmaßnahmen erforderlich. 7.
PAGE 13
Sicherheitsdatenblatt gemäß Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 (REACH) Religel - Härter Druckdatum 12.02.2016 Bearbeitungsdatum 12.02.2016 Version 1.0 Dicke des Handschuhmaterials >0,4 mm Tragedauer bei gelegentlichem Kontakt (Spritzer): >480 min Zusätzliche Handschutzmaßnahmen Erholungsphasen zur Regeneration der Haut einlegen. Vor Gebrauch auf Dichtheit/Undurchlässigkeit überprüfen.
PAGE 14
Sicherheitsdatenblatt gemäß Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 (REACH) Religel - Härter Druckdatum 12.02.2016 Bearbeitungsdatum 12.02.2016 Version 1.
PAGE 15
Sicherheitsdatenblatt gemäß Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 (REACH) Religel - Härter Druckdatum 12.02.2016 Bearbeitungsdatum 12.02.2016 Version 1.0 ABSCHNITT 12: Umweltbezogene Angaben 12.1 Toxizität Keine Daten verfügbar 12.2 Persistenz und Abbaubarkeit Keine Daten verfügbar 12.3 Bioakkumulationspotenzial Keine Daten verfügbar 12.4 Mobilität im Boden Keine Daten verfügbar 12.5 Ergebnisse der PBT- und vPvB-Beurteilung Die Stoffe im Gemisch erfüllen nicht die PBT/vPvB Kriterien gemäß REACH, Anhang XIII.
PAGE 16
Sicherheitsdatenblatt gemäß Verordnung (EG) Nr. 1907/2006 (REACH) Religel - Härter Druckdatum 12.02.2016 Bearbeitungsdatum 12.02.2016 Version 1.0 Besondere Vorsichtsmaßnahmen für den Verwender Transport innerhalb des Werksgeländes des Verwenders: Transport immer in geschlossenen, aufrecht stehenden und sicheren Behältern. Sicherstellen, dass Personen, die das Produkt transportieren, wissen, was im Falle eines Unfalls oder Auslaufens zu tun ist. ABSCHNITT 15: Rechtsvorschriften 15.
PAGE 17
Safety Data Sheet according to Regulation (EC) No. 1907/2006 (REACH) Religel Print date 12.02.2016 Revision date 12.02.2016 Version 1.0 SECTION 1: Identification of the substance/mixture and of the company/undertaking 1.1 Product identifier Product-no.: 435-0075x (x=0-9) Trade name/designation Religel 1.2 Relevant identified uses of the substance or mixture and uses advised against No data available 1.
PAGE 18
Safety Data Sheet according to Regulation (EC) No. 1907/2006 (REACH) Religel Print date 12.02.2016 Revision date 12.02.2016 Version 1.0 Following skin contact After contact with skin, wash immediately with plenty of water and soap. Do not wash with: Solvents/Thinner After eye contact In case of contact with eyes flush immediately with plenty of flowing water for 10 to 15 minutes holding eyelids apart and consult an ophthalmologist. After ingestion Do not induce vomiting.
PAGE 19
Safety Data Sheet according to Regulation (EC) No. 1907/2006 (REACH) Religel Print date 12.02.2016 Revision date 12.02.2016 Version 1.0 SECTION 7: Handling and storage 7.1 Precautions for safe handling Advices on general occupational hygiene When using do not eat, drink, smoke, sniff. Protective measures Advices on safe handling Avoid: Skin contact Eye contact 7.2 Conditions for safe storage, including any incompatibilities Requirements for storage rooms and vessels Keep container tightly closed.
PAGE 20
Safety Data Sheet according to Regulation (EC) No. 1907/2006 (REACH) Religel Print date 12.02.2016 Revision date 12.02.2016 Version 1.
PAGE 21
Safety Data Sheet according to Regulation (EC) No. 1907/2006 (REACH) Religel Print date 12.02.2016 Revision date 12.02.2016 Version 1.0 parameter Method - source - remark Flammable aerosols No data available Upper explosion limit (Vol-%) No data available Lower explosion limit (Vol-%) No data available Vapour pressure No data available Density ca.
PAGE 22
Safety Data Sheet according to Regulation (EC) No. 1907/2006 (REACH) Religel Print date 12.02.2016 Revision date 12.02.2016 Version 1.0 10.6 Hazardous decomposition products No data available SECTION 11: Toxicological information 11.1 Information on toxicological effects skin corrosion/irritation Skin corrosion Assessment/classification Repeated exposure may cause skin dryness or cracking. Eye damage/irritation Assessment/classification Irritating to eyes. SECTION 12: Ecological information 12.
PAGE 23
Safety Data Sheet according to Regulation (EC) No. 1907/2006 (REACH) Religel Print date 12.02.2016 Revision date 12.02.2016 Version 1.0 Land transport (ADR/RID) Sea transport (IMDG) Air transport (ICAO-TI / IATA-DGR) 14.4 Packing group 14.5 ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS 14.6 Special precautions for user 14.
PAGE 24
Safety Data Sheet according to Regulation (EC) No. 1907/2006 (REACH) Religel - Hardener Print date 12.02.2016 Revision date 12.02.2016 Version 1.0 SECTION 1: Identification of the substance/mixture and of the company/undertaking 1.1 Product identifier Trade name/designation Religel - Hardener 1.2 Relevant identified uses of the substance or mixture and uses advised against No data available 1.
PAGE 25
Safety Data Sheet according to Regulation (EC) No. 1907/2006 (REACH) Religel - Hardener Print date 12.02.2016 Revision date 12.02.2016 Version 1.0 Precautionary Statements Prevention: P264 Wash thoroughly after handling. P280 Wear protective gloves/protective clothing/eye protection/face protection. Response: P332 + P313 If skin irritation occurs: Get medical advice/attention. P337 + P313 If eye irritation persists: Get medical advice/attention.
PAGE 26
Safety Data Sheet according to Regulation (EC) No. 1907/2006 (REACH) Religel - Hardener Print date 12.02.2016 Revision date 12.02.2016 Version 1.0 4.3 Indication of any immediate medical attention and special treatment needed No data available SECTION 5: Firefighting measures Additional information Burning produces heavy smoke. Do not allow run-off from fire-fighting to enter drains or water courses. Use water spray jet to protect personnel and to cool endangered containers.
PAGE 27
Safety Data Sheet according to Regulation (EC) No. 1907/2006 (REACH) Religel - Hardener Print date 12.02.2016 Revision date 12.02.2016 Version 1.0 7.2 Conditions for safe storage, including any incompatibilities Requirements for storage rooms and vessels Store in a place accessible by authorized persons only. Keep container tightly closed. Container should not be closed gas-tight.
PAGE 28
Safety Data Sheet according to Regulation (EC) No. 1907/2006 (REACH) Religel - Hardener Print date 12.02.2016 Revision date 12.02.2016 Version 1.0 Body protection Suitable protective clothing Chemical protection clothing Respiratory protection remark If technical exhaust or ventilation measures are not possible or insufficient, respiratory protection must be worn. SECTION 9: Physical and chemical properties 9.
PAGE 29
Safety Data Sheet according to Regulation (EC) No. 1907/2006 (REACH) Religel - Hardener Print date 12.02.2016 Revision date 12.02.2016 Version 1.0 parameter Method - source - remark Oxidising liquids No data available Oxidising solids No data available Dynamic viscosity No data available flow time 12,5 s at °C: 20 °C 4 DIN 53211 flow time 10 s at °C: 20 °C 6 DIN EN ISO 2431 Kinematic viscosity No data available 9.
PAGE 30
Safety Data Sheet according to Regulation (EC) No. 1907/2006 (REACH) Religel - Hardener Print date 12.02.2016 Revision date 12.02.2016 Version 1.0 12.4 Mobility in soil No data available 12.5 Results of PBT and vPvB assessment The substances in the mixture do not meet the PBT/vPvB criteria according to REACH, annex XIII. 12.6 Other adverse effects No data available SECTION 13: Disposal considerations 13.
PAGE 31
Safety Data Sheet according to Regulation (EC) No. 1907/2006 (REACH) Religel - Hardener Print date 12.02.2016 Revision date 12.02.2016 Version 1.0 SECTION 16: Other information Abbreviations and acronyms For abbreviations and acronyms, see: ECHA Guidance on information requirements and chemical safety assessment, chapter R.20 (Table of terms and abbreviations). Relevant R-, H- and EUH-phrases (Number and full text) H226 Flammable liquid and vapour. H315 Causes skin irritation.
PAGE 32
Sikkerhedsdatablad i overensstemmelse med Forordning (EF) nr. 1907/2006 (REACH) Religel Trykt 04.05.2016 Bearbeijdningsdato 04.05.2016 Version 1.0 PUNKT 1: Identifikation af stoffet/blandingen og af selskabet/virksomheden 1.1 Produktidentifikator Produktnavn/betegnelse Religel Produktnr.: 435-0075x (x=0-9) 1.2 Relevante identificerede anvendelser for stoffet eller blandingen samt anvendelser, der frarådes Ingen data disponible 1.
PAGE 33
Sikkerhedsdatablad i overensstemmelse med Forordning (EF) nr. 1907/2006 (REACH) Religel Trykt 04.05.2016 Bearbeijdningsdato 04.05.2016 Version 1.0 Efter øjenkontakt Ved øjenkontakt skyl omgående 10 til 15 minutter med rindende vand ved let åbnet øjenlåg og søg øjenlæge. Ved indtagelse Fremkald ikke opkastning. Skyl munden grundigt med rigeligt vand (kun hvis personen er ved bevidsthed) efter indtagelse og søg omgående lægehjælp. Holdes i ro. 4.
PAGE 34
Sikkerhedsdatablad i overensstemmelse med Forordning (EF) nr. 1907/2006 (REACH) Religel Trykt 04.05.2016 Bearbeijdningsdato 04.05.2016 Version 1.0 Sikkerhedsforanstaltninger Henvisning til sikker omgang Undgå: Hudkontakt Øjenkontakt 7.2 Betingelser for sikker opbevaring, herunder eventuel uforenelighed Krav til lagerrum og beholdere Emballagen skal holdes tæt lukket. Lagres på et sted, hvor kun autoriseret personale har adgang. Må kun opbevares/lagres i den originale beholder.
PAGE 35
Sikkerhedsdatablad i overensstemmelse med Forordning (EF) nr. 1907/2006 (REACH) Religel Trykt 04.05.2016 Bearbeijdningsdato 04.05.2016 Version 1.0 Handskematerialets tykkelse >0,4 mm Bæretid ved lejlighedsvis kontakt (stænk): >480 min Anbefalede handskefabrikater DIN/EN-normer: DIN EN 374 yderligere foranstaltninger til beskyttelse af hænderne Indlæg restitueringsfaser til hudens regenerering.
PAGE 36
Sikkerhedsdatablad i overensstemmelse med Forordning (EF) nr. 1907/2006 (REACH) Religel Trykt 04.05.2016 Bearbeijdningsdato 04.05.2016 Version 1.0 parameter Massefylde ca.
PAGE 37
Sikkerhedsdatablad i overensstemmelse med Forordning (EF) nr. 1907/2006 (REACH) Religel Trykt 04.05.2016 Bearbeijdningsdato 04.05.2016 Version 1.0 12.2 Persistens og nedbrydelighed Der foreligger ingen oplysninger. 12.3 Bioakkumulationspotentiale Der foreligger ingen oplysninger. 12.4 Mobilitet i jord Der foreligger ingen oplysninger. 12.5 Resultater af PBT- og vPvB-vurdering Dette stof opfylder ikke PBT/vPvB-kriterierne i REACH, bilag XIII. 12.
PAGE 38
Sikkerhedsdatablad i overensstemmelse med Forordning (EF) nr. 1907/2006 (REACH) Religel Trykt 04.05.2016 Bearbeijdningsdato 04.05.2016 Version 1.0 PUNKT 16: Andre oplysninger Forkortelser og akronymer For forkortelser og akronymer se ECHA: Ledetråde til informationskravene og til stofsikkerhedsvurderingen, kapitel R.20 (fortegnelse over begreber og forkortelser).
PAGE 39
Sikkerhedsdatablad i overensstemmelse med Forordning (EF) nr. 1907/2006 (REACH) Religel - Hardener Trykt 09.05.2016 Bearbeijdningsdato 09.05.2016 Version 1.0 PUNKT 1: Identifikation af stoffet/blandingen og af selskabet/virksomheden 1.1 Produktidentifikator Produktnavn/betegnelse Religel - Hardener 1.2 Relevante identificerede anvendelser for stoffet eller blandingen samt anvendelser, der frarådes Ingen data disponible 1.
PAGE 40
Sikkerhedsdatablad i overensstemmelse med Forordning (EF) nr. 1907/2006 (REACH) Religel - Hardener Trykt 09.05.2016 Bearbeijdningsdato 09.05.2016 Version 1.0 Sikkerhedssætninger Prævention: P264 Vask ... grundigt efter brug. P280 Bær beskyttelseshandsker/beskyttelsestøj/øjenbeskyttelse/ansigtsbeskyttelse. Reaktion: P332 + P313 Ved hudirritation: Søg lægehjælp. P337 + P313 Ved vedvarende øjenirritation: Søg lægehjælp. P362 + P364 Alt tilsmudset tøj tages af og vaskes inden genanvendelse. 2.
PAGE 41
Sikkerhedsdatablad i overensstemmelse med Forordning (EF) nr. 1907/2006 (REACH) Religel - Hardener Trykt 09.05.2016 Bearbeijdningsdato 09.05.2016 Version 1.0 PUNKT 5: Brandbekæmpelse Yderligere oplysninger Ved forbrænding stærk røgudvikling. Slukningsvand må ikke nå ud i kloaken eller vandløb. Brug vandstråletåge i farezonen til beskyttelse af personer og til nedkøling af beholdere. Produktet selv kan ikke brænde. Afstem slukningsmidler efter omgivelserne. 5.1 Slukningsmiddel Ingen data disponible 5.
PAGE 42
Sikkerhedsdatablad i overensstemmelse med Forordning (EF) nr. 1907/2006 (REACH) Religel - Hardener Trykt 09.05.2016 Bearbeijdningsdato 09.05.2016 Version 1.0 7.2 Betingelser for sikker opbevaring, herunder eventuel uforenelighed Krav til lagerrum og beholdere Lagres på et sted, hvor kun autoriseret personale har adgang. Emballagen skal holdes tæt lukket. Luk ikke beholder gastæt.
PAGE 43
Sikkerhedsdatablad i overensstemmelse med Forordning (EF) nr. 1907/2006 (REACH) Religel - Hardener Trykt 09.05.2016 Bearbeijdningsdato 09.05.2016 Version 1.0 Beskyttelse af kroppen: Egnet beskyttelsesdragt: Kemisk beskyttelsesdragt Åndedrætsbeskyttelse bemærkning Hvis tekniske udsugnings- og udluftningsforanstaltninger er umulige eller utilstrækkelige, skal der bæres åndedrætsværn. PUNKT 9: Fysisk-kemiske egenskaber 9.
PAGE 44
Sikkerhedsdatablad i overensstemmelse med Forordning (EF) nr. 1907/2006 (REACH) Religel - Hardener Trykt 09.05.2016 Bearbeijdningsdato 09.05.2016 Version 1.0 udløbstid 10 S parameter Metode - kilde - bemærkning Temperatur 20 °C 6 DIN EN ISO 2431 Kinematisk viskositet ikke oplyst 9.2 Andre sikkerhedsrelevante oplysninger Ingen data disponible PUNKT 10: Stabilitet og reaktivitet 10.1 Reaktivitet Der foreligger ingen oplysninger. 10.
PAGE 45
Sikkerhedsdatablad i overensstemmelse med Forordning (EF) nr. 1907/2006 (REACH) Religel - Hardener Trykt 09.05.2016 Bearbeijdningsdato 09.05.2016 Version 1.0 PUNKT 13: Forhold vedrørende bortskaffelse 13.1 Metoder til affaldsbehandling Korrekt bortskaffelse / Produkt Destrueres efter gældende bestemmelser. Korrekt bortskaffelse / Pakning Kontamineret emballage skal tømmes helt, og kan genanvendes efter passende rengøring. Emballage der ikke kan rengøres skal bortskaffes.