Safety Information

Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio
exempts de licence. L'exploitation est autorie aux deux conditions suivantes:
(1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et
(2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radilectrique subi, même si le
brouillage est susceptible d'en
CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
IC: 25353-RW2266
IC Radiation Exposure Statement
This EUT is compliance with SAR for general population/uncontrolled exposure limits in IC
RSS-102 and had been tested in accordance with the measurement methods and procedures
specified in IEEE 1528 and IEC 62209. This equipment should be installed and operated with
minimum distance 0.5 cm between the radiator and your body. This device and its antenna(s)
must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
Cet appareil est conforme aux limites d'exposition DAS incontrôlée pour la population générale
de la norme CNR-102 d'Industrie Canada et a é testé en conformité avec les méthodes de
mesure et procédures spécifiées dans IEEE 1528 et IEC 62209. Cet appareil doit être installé et
utilisé avec une distance minimale de 0.5 cm entre l’émetteur et votre corps. Cet appareil et sa ou
ses antennes ne doivent pas être co-localisés ou fonctionner en conjonction avec tout autre
antenne ou transmetteur.
The device for operation in the band 51505250 MHz is only for indoor use to reduce the
potential for harmful interference to co-channel mobile satellite systems.
le dispositif de fonctionnementdans la bande 5150 5250 MHz n'estutiliséqul'intérieur pour
réduire les risquesd'interférencesnuisibles pour les systèmes mobiles par satellite à cocanal;