User manual

Installation
Stecken Sie das Telefonkabel in die dafür vorgesehene TAE-
Buchse auf der Oberseite des Konverters (1).
Nun nehmen Sie das Netzteil und schließen dieses an die dafür
vorgesehene seitliche Buchse (2) an. Stecken Sie das Netzteil in
die Steckdose (3). Mit dem beiliegenden Anschlusskabel verbin-
den Sie nun den Konverter (4) mit der Telefondose/Router (5).
Jetzt ist der Konverter zwischen Telefon und Telefondose geschal-
tet.

Nun können Sie Ihr Telefon wie gewohnt benutzen. Sobald Sie
gewählt haben, hören sie einen Ton, der Ihnen bestätigt, dass die
Wahl erfolgreich umgesetzt wurde. Jetzt kann die nächste Ziffer
gewählt werden.
Der Konverter dient dazu die Wählimpulse der nostalgischen
Wählscheibentelefone in das moderne Tonwahlverfahren umzu-
wandeln. So können historische Telefone auch an moderner
Computernetztelefonie betrieben werden.
Überblick Installation und grundlegende Funktionen
Eigenschaften
• Einfache Einrichtung und Installation
• Benötigt keine Änderungen an Ihrem Telefon
• Alle Wählscheiben-Telefone werden unterstützt
• Konvertiert IWV zu MFV an Router, Fritzbox, Kabel u.ä.
• Alle Ziffern von 0– 9
* Funktioniert weltweit
Speziell für die niedrigen Spannungen von VoIP
Wählscheibentelefon verwenden das Impulswahlverfahren (IWV),
moderne Telefone das Mehrfrequenzwahlverfahren (MFV).
Viele moderne Anschlüsse verstehen das alte Wahlverfahren
nicht mehr. Hier kommt der Konverter ins Spiel – er übersetzt
die Impulse in für Ihre VoIP- oder ISDN-Anlage verständliche
MFV-Signale.