assembly instructions

Le producteur n’est pas responsable des
dommages causés aux objets rangés à
l’intérieur du produit.
Il est conseillé de placer le produit sur une
surface plane.
Pas adapté pour la conservation de produits
sensibles aux variations de la température
ambiante.
Ne pas conserver à l’intérieur des objets
chauds, comme, par exemple, des lampes à
souder, fers à repasser etc.
Pas adapté pour la conservation de substances
inflammables ou corrosives.
Pas adapté pour conserver des aliments.
Ne pas couper ou percer le produit.
Il est recommandé de fermer et bloquer les
portes à l’aide d’un cadenas (non inclus).
La présence d’un cadenas peut aider à éviter
les éventuels dommages provoqués par le vent.
Température de service: de - 5°C à +40°C
Laver le produit avec une solution détergente
non agressive, pour ne pas endommager les
surfaces plastiques. Ne pas utiliser de brosses
dures ou de détergents abrasifs.
Le produit n’est pas un jouet: ne pas le laisser
à la portée des enfants. Attention: risque de
suffocation
Ne pas enfermer d’animaux à l’intérieur du
produit.
Lorsque le montage est terminé éliminer
l’emballage conformément à la réglementation
en vigueur.
En fin de vie du produit: éliminer le produit
conformément à la réglementation en vigueur.
El fabricante no es responsable por los daños
causados a los objetos guardados dentro del
producto.
Se aconseja situar el producto sobre una
superficie plana.
No es apto para guardar productos sujetos
al deterioro causado por variaciones de la
temperatura ambiente.
No conserve objetos calientes, como por
ejemplo, lámparas de soldar, planchas, etc.
dentro del producto.
No es apto para guardar substancias
inflamables o corrosivas.
No es apto para guardar alimentos.
Non corte o perfore el producto.
Se recomienda cerrar y bloquear las puertas
con un candado (no incluido).
Un candado puede impedir los daños
provocados por el viento.
Temperatura de uso: de - 5 °C a + 40 °C.
Lave el producto con una solución detergente no
agresiva para no causar daños a las superficies
de plástico. No use cepillos duros o detergentes
abrasivos.
El producto no es un juguete: ha de mantenerlo
fuera del alcance de los niños. Atención: riesgo
de asfixia.
No encierre animales dentro del producto.
Al final de la instalación, respete la normativa
vigente para eliminar el embalaje.
Al final de la vida del producto: respete la
normativa vigente para eliminar el producto.
AVERTISSEMENTS
F
7
ADVERTENCIAS
GB