Operation Manual


2 
DEUTSCH

 ErklärungderFederalCommunica�onsCommission
(FCC)

DiesesGerätwurdegetestetundalsmitdenGrenzwertenfürDigitalgerätederKlasseB
gemäßTeil15derFCC‐Regularienübereinstimmendbefunden.DieseGrenzwertewurden
geschaffen,umangemessenenSchutzgegenStörung e nbeimBetriebinWohngebietenzu
gewährleisten.DiesesGeräterzeugt,verwendetundstrahltHochfrequenzenergieabund
kann–fallsnichtinÜbereinstimmungmitdenBedienungsanweisungeninstalliertund
verwendet–StörungenderFunkkommunikationverursachen.Allerdingsistnicht
gewährleistet,dassesinbestimmtenInstallationennichtzuStörungenkommt.Fallsdieses
GerätStörungendesRadio‐oderFernsehempfangsverursachensollte,wasleichtdurchAus‐
undEinschaltendesGerätesherausgefundenwerdenkann,wirddemAnwenderempfohlen,
di
eStörungdurcheineode rmehrerederfolgendenMaßnahmenzubeseitigen:

 Neuausrichtu n goderNeuplatzierungderEmpfangsantenne(n).
 VergrößerndesAbstandszwischenGerätundEmpfänger.
 AnschlussdesGerätesaneinenvomStromkreisdesEmpfängersgetrennten
Stromkreis.
 HinzuziehendesHändlersodereineserfahrenenRadio‐/Fernsehtechnikers.

Warnung:
SchließenSieI/O‐Geräteau
sschließlichmitabgeschirmtenSignalkabelnandasGerätan.
JeglicheÄnderungeno derModifikationen,dienichtausdrücklichvonderfürdie
Übereinstimmungverantw ortlichenStellezugelassensind,könnendieBerechtigungdes
AnwenderszumBetriebdesGeräteserlöschen
lassen.

3
DEUTSCH


 INHALT


ErsteSchritt e 4

Schnellinstallationsanleitung 6
SoftwareundTreiberinstallieren 7
Hardwareinstallieren 8
120erFilmeindenHalterladen 10
120erFilmhalterindenScannerladen 13
135erFilmeindenHalterladen 14
Gerahmte135‐DiasindenHaltereinlegen 16
135erFilmundDiahalterindenScannerladen 16
SoscannenSie 17
SCHRITT1–Scannereinschalten 17
SCHRITT2–Filmtypwählen 17
Schritt3–Vorscan(beiBedarf) 18
Schritt4–Scaneinstellungenfestlegen 18
Schritt5–Scanvorei 20 
Schritt6–Scan(Scannen) 23
Schritt7–Beenden 24
Benutzeroberfläche 25
Menübefehle 26
Scan(Übersicht) 26
Preview(Voransicht) 26
ImageAdjustment(Bildanpass ung) 32
Window(Fenster) 32
Help(Hilfe) 32
AktiveBildbereichseinstellung 34
TechnischerKundendienst 35


6 
DEUTSCH


Schnellinstallationsanleitung






S
canner‐Frontansich
t

Ein‐/Ausschalter
Scan‐Taste
Öffnungfür135er‐Filmoder 
Diahalter
LED‐BeleuchtungÖffnungfür120‐Film LED‐Beleuchtung
USB‐2.0‐Anschluss
Netzteilanschluss
Öffnungfür135er‐Filmoder 
Diahalter
Scanner‐Rückansicht
 7
DEUTSCH
SoftwareundTreiberinstallieren
PC(Windows)

InstallationunterWindows:BeiderInstallationunterWindowskannwährendder
Treiberinstallationeine War nmeldungangezeigtwerden.IndiesemFallwählenSiebittedie
AuswahlmöglichkeitzumFortsetzenderInstallation.


InstallierenSiedieAnwendungssoftware(z.BAdobe®Photoshop®Elements)VOR
derInstallationderCyberView‐Scannertreibersoftware.

SiekönnendenScannertreiberdirektinstallieren,wennbereitseineTWAIN‐kompatible
Software(z.B.Fotobearbeitungssoftware)inIhremComputerinstalliertist.Mac‐Anwender
könneniPhotozurBearbeitungverwenden.

1. LegenSiedieDVDmitderAnwendungs‐SoftwareindasDVD‐Laufwerk.Solltedie
CDnichtautomatischstarten,klickenSiemitderrechtenMaustasteundwählen
„Durchsuchen“.WählenSie“AutoPlay.exe”undfolgenSiedenangeführten
Schritten,umdieInstallationabzuschließen.
2. LegenSiedieCyberView‐CDindasLaufwerk.HabenSiedie
CD/DVD‐Autoplay‐Funktiondeaktiviert,klickenSierechtsaufdasLaufwerkund
wählenSie“Explorer“(Beispiel:D:\Install\Drivers\Package\CVX.exe),
doppelklickenSieauf“CVX.EXE”undfolgenSiedenangeführtenSchritten,umdie
Installationabzuschließen.
3. StartenSieIhrenRechnerneu. 
4. SinddieTreiberinstalliert,schließenSiedenScanneran.VergewissernSiesich,
dassderScannerausgeschaltetist(KontrollleuchteaufderVorderseiteleuchtet
nicht)undschließenSiedenScannerandasNetzteilan.SchließenSiedanachden
ScanneraneinenUSB‐Anschlussan.VerwendenSieeinenDesktop‐PC,schließen
SiedenScanneraneinenderAnschlüsseaufderRückseitean,da
Hub‐ErweiterungenundlangeUSB‐Kabelnichtunterstütztwerden.
5. SchaltenSiedasGerätein.DerScanneristjetzteinsatzbereit.


Unter
WindowssolltedieMeldung„NeueHardwaregefunden“erscheinen;nunbeginntdie
InstallationoderSiewerdenzurAuswahleinerOptionaufgefordert–wählenSiedieOption
zumFindenundInstallierenderTreibersoftware.


HINWEIS:DieMeldung„NeueHardwaregefunden“wirdnichtbeisämtlichenPCsangezeigt;je
nachBetriebssystemerfolgtdieInstallationauchohnediesenHinweis.
7