Operation Manual


2 
DEUTSCH

 ErklärungderFederalCommunica�onsCommission
(FCC)

DiesesGerätwurdegetestetundalsmitdenGrenzwertenfürDigitalgerätederKlasseB
gemäßTeil15derFCC‐Regularienübereinstimmendbefunden.DieseGrenzwertewurden
geschaffen,umangemessenenSchutzgegenStörung e nbeimBetriebinWohngebietenzu
gewährleisten.DiesesGeräterzeugt,verwendetundstrahltHochfrequenzenergieabund
kann–fallsnichtinÜbereinstimmungmitdenBedienungsanweisungeninstalliertund
verwendet–StörungenderFunkkommunikationverursachen.Allerdingsistnicht
gewährleistet,dassesinbestimmtenInstallationennichtzuStörungenkommt.Fallsdieses
GerätStörungendesRadio‐oderFernsehempfangsverursachensollte,wasleichtdurchAus‐
undEinschaltendesGerätesherausgefundenwerdenkann,wirddemAnwenderempfohlen,
di
eStörungdurcheineode rmehrerederfolgendenMaßnahmenzubeseitigen:

 Neuausrichtu n goderNeuplatzierungderEmpfangsantenne(n).
 VergrößerndesAbstandszwischenGerätundEmpfänger.
 AnschlussdesGerätesaneinenvomStromkreisdesEmpfängersgetrennten
Stromkreis.
 HinzuziehendesHändlersodereineserfahrenenRadio‐/Fernsehtechnikers.

Warnung:
SchließenSieI/O‐Geräteau
sschließlichmitabgeschirmtenSignalkabelnandasGerätan.
JeglicheÄnderungeno derModifikationen,dienichtausdrücklichvonderfürdie
Übereinstimmungverantw ortlichenStellezugelassensind,könnendieBerechtigungdes
AnwenderszumBetriebdesGeräteserlöschen
lassen.

3
DEUTSCH


 INHALT


ErsteSchritt e 4

Schnellinstallationsanleitung 6
SoftwareundTreiberinstallieren 7
Hardwareinstallieren 8
120erFilmeindenHalterladen 10
120erFilmhalterindenScannerladen 13
135erFilmeindenHalterladen 14
Gerahmte135‐DiasindenHaltereinlegen 16
135erFilmundDiahalterindenScannerladen 16
SoscannenSie 17
SCHRITT1–Scannereinschalten 17
SCHRITT2–Filmtypwählen 17
Schritt3–Vorscan(beiBedarf) 18
Schritt4–Scaneinstellungenfestlegen 18
Schritt5–Scanvorei 20 
Schritt6–Scan(Scannen) 23
Schritt7–Beenden 24
Benutzeroberfläche 25
Menübefehle 26
Scan(Übersicht) 26
Preview(Voransicht) 26
ImageAdjustment(Bildanpass ung) 32
Window(Fenster) 32
Help(Hilfe) 32
AktiveBildbereichseinstellung 34
TechnischerKundendienst 35


30 
DEUTSCH
Menübefehle–Windows(Fenster)(Übersicht)
EinstellungenfürdasCyberView‐FensterunddieBelichtungseinstellungendesScanners

PerVorgabeistdie„ExposureSetting“(Belichtungseinstellung) bei sämtlichendrei
Farbkanälenauf100%eingestellt.
HellichkeitderLeuchtquelledesScannerserhöhen,wennBildzudunkelist.Helligkeit
verringern,wennBildzuhellist.

 
Menübefehle–Scan(Scannen)
a. Prescan(Vorschau)
VorscandesFilmsausführen.

b. Scan
1. AusgewählteralsDateiscannen…>AusgewählterFilmwirdgescanntundals
DateiimangegebenenPfadgespeichert.


Voreinstellungen‐SieheScan‐Einstellungen(sieheSeite13)
C. Revert(Rückgängig)
VerwirftsämtlicheÄnderungenundnutztwiederdieOriginaleinstellungen.

Exit(B
eenden)
SchließtdieCyberViewX5‐Benutzeroberfläche.
WenndieMeldung„Quittheapplicationpromptsto savedocuments?“
(Anwendungbeenden?)erscheint,klickenSiezumSpeichernauf„Yes“(Ja),zum
VerwerfenundzurRückkehrzurCyberView‐Benutzeroberflächeauf 
„Cancel“(Abbrechen).

 31
DEUTSCH
II.Funktionszeilen‐Diagramm
ZurOptimierung derBildqualitätwählenSiebittedenFilm‐/DiatypunddieMarkeausder
Symbolleisteaus:


Vorscan:ScannteingelegtenFilmfüreineVorschau.
Scannen:ScanntdenFilm.
Bildanpassungen:MehrOptionenerscheinenbeimAnklickender
Schaltfläche

.
Auto‐Kalibrierung:KalibriertdenScanner.



Symbolleiste


1. Ver/EntriegelndesScan‐Bereichs
2. ZoomIn:Bildvergrößern.

3. ZoomOut:Bildverkleinern.

4. Drehen90links:Bildum90°nachLinksdrehen.
5. Drehen90rechts:Bildum90°nachRechtsdrehen.

6. Horizontalspiegeln:Bildhorizontalspiegeln.
7. Vertikalspiegeln:Bildvertikalspiegeln.

8. Rückgängig:AlleModifikationenverwerfenundBild
wiederherstellen

27