Operation Manual


2 
DEUTSCH

 ErklärungderFederalCommunica�onsCommission
(FCC)

DiesesGerätwurdegetestetundalsmitdenGrenzwertenfürDigitalgerätederKlasseB
gemäßTeil15derFCC‐Regularienübereinstimmendbefunden.DieseGrenzwertewurden
geschaffen,umangemessenenSchutzgegenStörung e nbeimBetriebinWohngebietenzu
gewährleisten.DiesesGeräterzeugt,verwendetundstrahltHochfrequenzenergieabund
kann–fallsnichtinÜbereinstimmungmitdenBedienungsanweisungeninstalliertund
verwendet–StörungenderFunkkommunikationverursachen.Allerdingsistnicht
gewährleistet,dassesinbestimmtenInstallationennichtzuStörungenkommt.Fallsdieses
GerätStörungendesRadio‐oderFernsehempfangsverursachensollte,wasleichtdurchAus‐
undEinschaltendesGerätesherausgefundenwerdenkann,wirddemAnwenderempfohlen,
di
eStörungdurcheineode rmehrerederfolgendenMaßnahmenzubeseitigen:

 Neuausrichtu n goderNeuplatzierungderEmpfangsantenne(n).
 VergrößerndesAbstandszwischenGerätundEmpfänger.
 AnschlussdesGerätesaneinenvomStromkreisdesEmpfängersgetrennten
Stromkreis.
 HinzuziehendesHändlersodereineserfahrenenRadio‐/Fernsehtechnikers.

Warnung:
SchließenSieI/O‐Geräteau
sschließlichmitabgeschirmtenSignalkabelnandasGerätan.
JeglicheÄnderungeno derModifikationen,dienichtausdrücklichvonderfürdie
Übereinstimmungverantw ortlichenStellezugelassensind,könnendieBerechtigungdes
AnwenderszumBetriebdesGeräteserlöschen
lassen.

3
DEUTSCH


 INHALT


ErsteSchritt e 4

Schnellinstallationsanleitung 6
SoftwareundTreiberinstallieren 7
Hardwareinstallieren 8
120erFilmeindenHalterladen 10
120erFilmhalterindenScannerladen 13
135erFilmeindenHalterladen 14
Gerahmte135‐DiasindenHaltereinlegen 16
135erFilmundDiahalterindenScannerladen 16
SoscannenSie 17
SCHRITT1–Scannereinschalten 17
SCHRITT2–Filmtypwählen 17
Schritt3–Vorscan(beiBedarf) 18
Schritt4–Scaneinstellungenfestlegen 18
Schritt5–Scanvorei 20 
Schritt6–Scan(Scannen) 23
Schritt7–Beenden 24
Benutzeroberfläche 25
Menübefehle 26
Scan(Übersicht) 26
Preview(Voransicht) 26
ImageAdjustment(Bildanpass ung) 32
Window(Fenster) 32
Help(Hilfe) 32
AktiveBildbereichseinstellung 34
TechnischerKundendienst 35


26 
DEUTSCH

Scannen(Fortsetzung)
DerScan‐Prozesswirdgestartet



AllegescanntenBilderwerdenindemvorgegebenenOrdnergespeichert,derwerksseitig
vorgegebeneOrdnerist:

Windows:C:\Users\IhrName\EigeneDateien
MAC:Mac‐Festplatte\Users\IhrName\Pictures\CyberviewImages


Schritt7–Exit(Beenden)
WählenSie„Scan>Exit“(Scan>Beenden),umdenTreiberzuschließen.DiegescanntenBilder
könnenmitjederBildbearbeitungssoftwaregeöffnetundeditiertwerden.




HINWEIS:WennSiedasmitgelieferteBildbearbeitungsprogrammverwen d e n ,s chauenSie
bitteindieOnline‐HilfeinnerhalbderAnwendungodersuchenSiesichdieDokumentationauf
dermitgeliefertenDVDheraus.


 27
DEUTSCH

28 
DEUTSCH



 Benutzeroberfläche



 29
DEUTSCH
DieCyberView‐BenutzeroberflächebestehtausdreihauptsächlichenTeilen: 

I. Menübefehle[Überblick+Voll]
II. Funktionsleisten‐Diagramm/Werkzeugleisten‐Diagramm
III. AktiveBildbereichseinstellung


I.Menübefehle[Überblick+Voll]

Menübefehle‐Scan(Übersicht)

a. Pr escan(Vorschau)
b. Scan
c. Revert(Rückgängig)
d. Preference(Voreinstellungen)
e. Exit/Quit(Ende/Beenden)

Menübefehle–Preview(Voransicht)(Übersicht)


Zoom,Drehen&Spiegeln.

25