Operation Manual


2 
DEUTSCH

 ErklärungderFederalCommunica�onsCommission
(FCC)

DiesesGerätwurdegetestetundalsmitdenGrenzwertenfürDigitalgerätederKlasseB
gemäßTeil15derFCC‐Regularienübereinstimmendbefunden.DieseGrenzwertewurden
geschaffen,umangemessenenSchutzgegenStörung e nbeimBetriebinWohngebietenzu
gewährleisten.DiesesGeräterzeugt,verwendetundstrahltHochfrequenzenergieabund
kann–fallsnichtinÜbereinstimmungmitdenBedienungsanweisungeninstalliertund
verwendet–StörungenderFunkkommunikationverursachen.Allerdingsistnicht
gewährleistet,dassesinbestimmtenInstallationennichtzuStörungenkommt.Fallsdieses
GerätStörungendesRadio‐oderFernsehempfangsverursachensollte,wasleichtdurchAus‐
undEinschaltendesGerätesherausgefundenwerdenkann,wirddemAnwenderempfohlen,
di
eStörungdurcheineode rmehrerederfolgendenMaßnahmenzubeseitigen:

 Neuausrichtu n goderNeuplatzierungderEmpfangsantenne(n).
 VergrößerndesAbstandszwischenGerätundEmpfänger.
 AnschlussdesGerätesaneinenvomStromkreisdesEmpfängersgetrennten
Stromkreis.
 HinzuziehendesHändlersodereineserfahrenenRadio‐/Fernsehtechnikers.

Warnung:
SchließenSieI/O‐Geräteau
sschließlichmitabgeschirmtenSignalkabelnandasGerätan.
JeglicheÄnderungeno derModifikationen,dienichtausdrücklichvonderfürdie
Übereinstimmungverantw ortlichenStellezugelassensind,könnendieBerechtigungdes
AnwenderszumBetriebdesGeräteserlöschen
lassen.

3
DEUTSCH


 INHALT


ErsteSchritt e 4

Schnellinstallationsanleitung 6
SoftwareundTreiberinstallieren 7
Hardwareinstallieren 8
120erFilmeindenHalterladen 10
120erFilmhalterindenScannerladen 13
135erFilmeindenHalterladen 14
Gerahmte135‐DiasindenHaltereinlegen 16
135erFilmundDiahalterindenScannerladen 16
SoscannenSie 17
SCHRITT1–Scannereinschalten 17
SCHRITT2–Filmtypwählen 17
Schritt3–Vorscan(beiBedarf) 18
Schritt4–Scaneinstellungenfestlegen 18
Schritt5–Scanvorei 20 
Schritt6–Scan(Scannen) 23
Schritt7–Beenden 24
Benutzeroberfläche 25
Menübefehle 26
Scan(Übersicht) 26
Preview(Voransicht) 26
ImageAdjustment(Bildanpass ung) 32
Window(Fenster) 32
Help(Hilfe) 32
AktiveBildbereichseinstellung 34
TechnischerKundendienst 35


16 
DEUTSCH
Gerahmte135‐DiasindenHaltereinlegen


a. DiasgemäßBeispielgrafik„abc“amHalterausrichten.
b. LegenSiediegerahmtenDiasindenHalter.


FALSCH KORREKT
135er Film und Diahalter in den Scanner laden
Setzen Sie den Filmhalter von der linken oder rechten Seite in die kleine Öffnung des Scanners
ein. Schieben Sie den Halter bis zum Anschlag hinein, starten Sie anschließend den Scan. Nach
Abschluss des Scans schieben Sie den Halter bis zum nächsten Anschlag in den Scanner, dann
scannen Sie erneut. Bis zum Ende des Halters wiederholen.
Achten Sie darauf, dass die Ausrichtung der weißen Pfeile auf dem Halter mit der dreieckigen
Markierung am Scanner Übereinsmmt (siehe Illustraon auf der vorhergehenden Seite).
135er-Diahalter
17
DEUTSCH
abc

18 
DEUTSCH

 SoscannenSie
Scannen,SchrittfürSchritt:
Scannereinschalten>Filmtypwählen>VorscanbeiBedarf>Scaneinstellungen
festlegen>Scannen

SCHRITT1–Scannereinschalten

Status‐LED Scannerstatus
Einschaltzyklus DerScannerbrauchtetwa40‐50s,umsichzukalibrieren.
DieStatus‐LEDleuchtetkonstantblau(nichtblinkend),wenn
derScannerbetriebsbere itist.
LED‐Status EineblinkendeLEDzeigtan,dassderScannerarbeitet.Legen
SiekeinenFilmhaltereinoderentnehmenSieihnnicht.
MehrmaligesBlinken,
Pause,erneutesBlinken
FunktionsstörungdesScanners.SchaltenSiedasGerätaus,
schließenSiedieSoftware,schaltenSiedenScannerwieder
ein,wartenSie,bisdieKalibrierungbeendetistundstarten
SiedannCyberViewneu.


SCHRITT2–Filmtypwählen

a. ÖffnenSiedieCyberView‐Scan‐Oberfläche.
b. WählenSiedengewünschtenTyp:Positive(Positiv),Negative(Negativ)oderB&W
(Schwarzweiß).


c. HabenSiedenFilmtypausgewählt,könnenSiezwischendenunterschiedlichen
Größendes120erFilmformatswählen,nachdemSiedenFilmhalterindasGerät
geschobenhaben.

HINWEIS:135‐Filmwerdenautomatischerkannt,eineRahmenauswahlistnicht
erforderlich.
 19
DEUTSCH
17