DEUTSCH CyberView X5 Bedienungsanleitung
So scannen Sie SCHRITT 1 – Scanner einschalten SCHRITT 2 – Filmtyp wählen Schritt 3 – Vorscan (bei Bedarf) Schritt 4 – Scaneinstellungen festlegen Schritt 5 – Scanvorei Schritt 6 – Scan (Scannen) 17 17 17 18 18 20 23 7 8 10 13 14 16 16 Dieses Gerät wurde getestet und als mit den Grenzwerten für Digitalgeräte der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC‐Regularien übereinstimmend befunden. Diese Grenzwerte wurden geschaffen, um angemessenen Schutz gegen Störungen beim Betrieb in Wohngebieten zu gewährleisten.
INHALT INHALT 4 6 7 8 10 4 13 6 14 16 7 16 8 10 17 13 17 14 17 16 18 16 18 So scannen SchrittSie 5 – Scanvorei Schritt 6 1– –Scan (Scannen) SCHRITT Scanner einschalten Schritt 7 2– –Beenden SCHRITT Filmtyp wählen Schritt 3 – Vorscan (bei Bedarf) Benutzeroberfläche Schritt 4 – Scaneinstellungen festlegen Menübefehle Schritt 5 –(Übersicht) Scanvorei Scan Schritt 6 – Scan (Scannen) Preview (Voransicht) Schritt 7 – Beenden Image Adjustment (Bildanpassung) 17 20 23 17 24 17 18 25 18 26 20 26 23 26 24 32 Tech
So scannen Sie SCHRITT 1 – Scanner einschalten SCHRITT 2 – Filmtyp wählen Schritt 3 – Vorscan (bei Bedarf) Schritt 4 – Scaneinstellungen festlegen Schritt 5 – Scanvorei Schritt 6 – Scan (Scannen) 17 17 17 18 18 20 23 Erste Schritte 7 8 10 13 14 16 16 Wic g! Bewahren Sie die Originalverpack ung und das Verpackungsmaterial, um das Gerät, beispielsweise im Garantiefall, verschicken zu können. Lieferumfang Scanner‐Einheit Mittelformat‐Filmhalter für ein oder zwei Bilder (6 x 4.
Umgebungstemperatur im Betrieb 10 bis 40 °C DEUTSCH Hinweis: Schalten Sie den Scanner nur bei Umgebungstemperaturen in diesem Bereich ein. Falls der Scanner bei Temperaturen außerhalb dieses Bereiches gelagert oder transportiert worden sein sollte, lassen Sie das Gerät vor dem Einschalten erst auf die richtige Temperatur kommen.
6 Netzteilanschluss USB‐2.
Software und Treiber installieren PC (Windows) DEUTSCH Installation unter Windows: Bei der Installation unter Windows kann während der Treiberinstallation eine Warnmeldung angezeigt werden. In diesem Fall wählen Sie bitte die Auswahlmöglichkeit zum Fortsetzen der Installation. INHALT Installieren Sie die Anwendungssoftware (z. B Adobe® Photoshop® Elements) VOR der Installation der CyberView‐Scannertreibersoftware.
So scannen Sie SCHRITT 1 – Scanner einschalten SCHRITT 2 – Filmtyp wählen Schritt 3 – Vorscan (bei Bedarf) Schritt 4 – Scaneinstellungen festlegen Schritt 5 – Scanvorei Schritt 6 – Scan (Scannen) 17 17 17 18 18 20 23 Software und Treiber installieren Mac (OSX) Bevor Sie den Scannertreiber installieren… Software und Treiber installieren Hardware installieren 120er Filme in den Halter laden 120er Filmhalter in den Scanner laden 135er Filme in den Halter laden Gerahmte 135‐Dias in den Halter einlegen 135er
TWAIN‐Scanner‐Plugin – Installationsanleitung zu Adobe Photoshop Elements 9 und aktuelleren Versionen DEUTSCH Das TWAIN‐Scanner‐Plugin wird bei Photoshop Elements 9 nicht mehr installiert. Damit gescannte Bilder von Adobe Photoshop Elements importiert werden können, führen Sie nach der Installation von Adobe Photoshop Elements 9 die nachstehenden Schritte zum Herausfinden aus, wo und wie die TWAIN‐Komponenten für Vorgängerversionen von Photoshop Elements 9 installiert werden.
10 Laschen Verriegelung INHALT 4 6 Untere magnetische Filmführung Laschen Obere magnetische Filmführung DEUTSCH 7 8 10 13 14 16 16 DEUTSCH Erste Schritte Schnellinstallationsanleitung Software und Treiber installieren Hardware installieren 120er Filme in den Halter laden 120er Filmhalter in den Scanner laden 135er Filme in den Halter laden Gerahmte 135‐Dias in den Halter einlegen 135er Film und Diahalter in den Scanner laden So scannen Sie SCHRITT 1 – Scanner einschalten SCHRITT 2 – Filmtyp wäh
120‐Filme in den Halter einlegen (Fortsetzung) Obere magnetische Filmführung DEUTSCH Laschen INHALT Laschen So scannen Sie SCHRITT 1 – Scanner einschalten Untere magnetische Filmführung SCHRITT 2 – Filmtyp wählen Schritt 3 – Vorscan (bei Bedarf) Schritt 4 – Scaneinstellungen festlegen Filmführungen an den Seiten des Halters, 2. Öffnen Sie die beiden magnetischen Schritt 5 – Scanvorei indem Sie die Laschen der Führungen nach oben ziehen.
4. Orientieren Sie den Film wie dargestellt und der Text auf den Filmkanten liest sich wie ABC. Richten Sie den Film zu der dreieckigen Markierung in der oberen linken Ecke aus. Schließen Sie zuerst die obere Filmführung. Erste Schritte Schnellinstallationsanleitung 4 6 HINWEIS: Achten Sie darauf, dass der Film so flach wie möglich zwischen den Filmführungshaltern liegt (siehe unten).
120er Filme in den Halter laden (Fortsetzung) DEUTSCH INHALT 7 8 10 13 14 16 16 So scannen Sie SCHRITT 1 – Scanner einschalten SCHRITT 2 – Filmtyp wählen Beispiel: Falsch Film, nicht zur dreieckigen Markierung ausgerichtet Schritt 3 – positionierter Vorscan (bei Bedarf) Schritt 4 – Scaneinstellungen festlegen 120er Filmhalter in den Scanner laden Schritt 5 – Scanvorei Schieben den Halter von vorne bis zum Anschlag in den Scanner ein.
INHALT 4 6 7 8 10 13 14 16 16 Software und Treiber installieren Hardware installieren 120er Filme in den Halter laden 120er Filmhalter in den Scanner laden 135er Filme in den Halter laden Gerahmte 135‐Dias in den Halter einlegen 135er Film und Diahalter in den Scanner laden DEUTSCH Erste Schritte Schnellinstallationsanleitung 17 17 17 18 18 20 23 So scannen Sie SCHRITT 1 – Scanner einschalten SCHRITT 2 – Filmtyp wählen Schritt 3 – Vorscan (bei Bedarf) Schritt 4 – Scaneinstellungen festlegen Schritt
INHALT DEUTSCH Erste Schritte Schnellinstallationsanleitung 4 6 Software und Treiber installieren Hardware installieren 120er Filme in den Halter laden 120er Filmhalter in den Scanner laden 135er Filme in den Halter laden Gerahmte 135‐Dias in den Halter einlegen 135er Film und Diahalter in den Scanner laden 7 8 10 13 14 16 16 So scannen Sie SCHRITT 1 – Scanner einschalten SCHRITT 2 – Filmtyp wählen Schritt 3 – Vorscan (bei Bedarf) Schritt 4 – Scaneinstellungen festlegen Schritt 5 – Scanvorei Schritt 6
17 17 17 18 18 20 23 Dias gemäß Beispielgrafik „abc“ am Halter ausrichten. Legen Sie die gerahmten Dias in den Halter. 4 6 DEUTSCH cba Erste Schritte Schnellinstallationsanleitung 7 8 10 13 14 16 16 DEUTSCH 135er-Diahalter Software und Treiber installieren Hardware installieren 120er Filme in den Halter laden 120er Filmhalter in den Scanner laden 135er Filme in den Halter laden Gerahmte 135‐Dias in den Halter einlegen 135er Film und Diahalter in den Scanner laden a. b.
So scannen Sie DEUTSCH Scannen, Schritt für Schritt: Scanner einschalten > Filmtyp wählen > Vorscan bei Bedarf > Scaneinstellungen festlegen > Scannen INHALT SCHRITT 1 – Scanner einschalten Scannerstatus Der Scanner braucht etwa 40 ‐ 50 s, um sich zu kalibrieren. 4 Die Status‐LED leuchtet konstant blau (nicht blinkend), wenn6 der Scanner betriebsbereit ist. Software und Treiber installieren 7 Hardware installieren 8 LED‐Status Eine blinkende LED zeigt an, dass der Scanner arbeitet.
So scannen Sie SCHRITT 1 – Scanner einschalten SCHRITT 2 – Filmtyp wählen Schritt 3 – Vorscan (bei Bedarf) Schritt 4 – Scaneinstellungen festlegen Schritt 5 – Scanvorei Schritt 6 – Scan (Scannen) 17 17 17 18 18 20 23 Schritt 3 – Vorscan (bei Bedarf) Die Vorschau kann verwendet werden, um Farb‐/Bearbeitungseinstellungen für den eigentlichen Scan manuell zu justieren. 7 8 10 13 14 16 16 2. Ist der Scan für die Vorschau beendet, erscheint das Bild in der CyberView‐Oberfläche. 3.
Scaneinstellungen festlegen(Fortsetzung) a. Auflösung Die Scan‐Standardauflösung beträgt 1000 DPI; weitere Auflösungsoptionen werden nachstehend aufgelistet. DEUTSCH Hinweis: Bei höheren Auflösungen dauert das Scannen länger, es wird mehr Platz zum INHALT Speichern gebraucht. Schnellinstallationsanleitung DEUTSCH b. Farbtiefe Wählen Sie zwischen 8 und 16 Bit. Eine höhere Farbtiefe bewirkt feinere Farbabstufungen im gescannten Bild.
17 17 17 18 18 20 23 So scannen Sie SCHRITT 1 – Scanner einschalten SCHRITT 2 – Filmtyp wählen Schritt 3 – Vorscan (bei Bedarf) Schritt 4 – Scaneinstellungen festlegen Schritt 5 – Scanvorei Schritt 6 – Scan (Scannen) 7 8 10 13 14 16 16 Software und Treiber installieren Hardware installieren 120er Filme in den Halter laden 120er Filmhalter in den Scanner laden 135er Filme in den Halter laden Gerahmte 135‐Dias in den Halter einlegen 135er Film und Diahalter in den Scanner laden Scaneinstellungen festlegen
can‐Voreinstellungen einrichten (Fortsetzung) Scan‐Voreinstellungen einrichten (Fortsetzung) 4 Schnellinstallationsanleitung 6 „Prescan Resolution “ (Vo ) : Legt die )Standardauflösung beim Vorscan „Prescan Resolution “ (Vo rscan‐Auösung rscan‐Auösung : Legt die Standardauflösung beim Vorscan fest. fest. Software und Treiber installieren 7 Hardware installieren 8 „Color Depth “ (Farb�efe Standard‐Farbtiefe beim normalen „Color Depth “):(Farb�efe ): Standard‐Farbtiefe beim Scannen. normalen Scannen.
Erste Schritte Schnellinstallationsanleitung 7 8 10 13 14 16 16 4 6 DEUTSCH Software und Treiber installieren Hardware installieren 120er Filme in den Halter laden 120er Filmhalter in den Scanner laden 135er Filme in den Halter laden Gerahmte 135‐Dias in den Halter einlegen 135er Film und Diahalter in den Scanner laden 17 17 17 18 18 20 23 DEUTSCH So scannen Sie SCHRITT 1 – Scanner einschalten SCHRITT 2 – Filmtyp wählen Schritt 3 – Vorscan (bei Bedarf) Schritt 4 – Scaneinstellungen festlegen Schritt 5
Magic Touch und Auto Color (Auto‐Farbe) Schaltet automatische Bildverbesserung und Auto Color (Auto‐Farbe) gescannter Dias ein und aus. DEUTSCH Magic‐Touch ist eine leistungsfähige Technologie, um Staub und Kratzer zu entfernen, ohne vorher die komplexe Bedienung von Software‐Funktionen erlernen zu müssen. Da die Technologie Hardware‐basiert ist, arbeitet sie nahtlos mit dem Scanvorgang zusammen und sorgt für bestmögliche Ergebnisse beim Einlesen von Bildern in den Computer.
17 17 17 18 18 20 23 7 8 10 13 14 16 16 Erste Schritte Schnellinstallationsanleitung 4 6 DEUTSCH Software und Treiber installieren Hardware installieren 120er Filme in den Halter laden 120er Filmhalter in den Scanner laden 135er Filme in den Halter laden Gerahmte 135‐Dias in den Halter einlegen 135er Film und Diahalter in den Scanner laden DEUTSCH Der Scan‐Prozess wird gestartet So scannen Sie SCHRITT 1 – Scanner einschalten SCHRITT 2 – Filmtyp wählen Schritt 3 – Vorscan (bei Bedarf) Schritt 4 – Scan
DEUTSCH DEUTSCH Benutzeroberfläche INHALT 4 6 Software und Treiber installieren Hardware installieren 120er Filme in den Halter laden 120er Filmhalter in den Scanner laden 135er Filme in den Halter laden Gerahmte 135‐Dias in den Halter einlegen 135er Film und Diahalter in den Scanner laden 7 8 10 13 14 16 16 So scannen Sie SCHRITT 1 – Scanner einschalten SCHRITT 2 – Filmtyp wählen Schritt 3 – Vorscan (bei Bedarf) Schritt 4 – Scaneinstellungen festlegen Schritt 5 – Scanvorei Schritt 6 – Scan (Scannen) S
29 Zoom, Drehen & Spiegeln. Menübefehle – Preview (Voransicht) (Übersicht) Scan c. Revert (Rückgängig) d. Preference (Voreinstellungen) e.
Menübefehle – Windows (Fenster) (Übersicht) DEUTSCH Einstellungen für das CyberView‐Fenster und die Belichtungseinstellungen des Scanners Per Vorgabe ist die „Exposure Setting“ (Belichtungseinstellung) bei sämtlichen drei Farbkanälen auf 100 % eingestellt. Hellichkeit der Leuchtquelle des Scanners erhöhen, wenn Bild zu dunkel ist. Helligkeit verringern, wenn Bild zu hell ist.
So scannen Sie SCHRITT 1 – Scanner einschalten SCHRITT 2 – Filmtyp wählen Schritt 3 – Vorscan (bei Bedarf) Schritt 4 – Scaneinstellungen festlegen Schritt 5 – Scanvorei Schritt 6 – Scan (Scannen) 17 17 17 18 18 20 23 Software und Treiber installieren Hardware installieren 120er Filme in den Halter laden 120er Filmhalter in den Scanner laden 135er Filme in den Halter laden Gerahmte 135‐Dias in den Halter einlegen 135er Film und Diahalter in den Scanner laden Vorscan: Scannt eingelegten Film für eine Vorsc
Menübefehle – Image Adjustment (Bildanpassung) a. Image Adjustment (Bildanpassungen) 1. Variations (Varianten): Erzeugt verschiedene Ansichten eines Bildes zur Änderung von Highlights, Mitteltönen etc.
17 17 17 18 18 20 23 So scannen Sie SCHRITT 1 – Scanner einschalten SCHRITT 2 – Filmtyp wählen Schritt 3 – Vorscan (bei Bedarf) Schritt 4 – Scaneinstellungen festlegen Schritt 5 – Scanvorei Schritt 6 – Scan (Scannen) 7 8 10 13 14 16 16 Software und Treiber installieren Hardware installieren 120er Filme in den Halter laden 120er Filmhalter in den Scanner laden 135er Filme in den Halter laden Gerahmte 135‐Dias in den Halter einlegen 135er Film und Diahalter in den Scanner laden 2.
3. Curves and Levels (Kurven und Pegel) DEUTSCH Durch Verschieben der Kurve‐ und Pegel‐Einstellungen können Sie das Bild weiter anpassen. Zum Vergleich werden Vorher‐ und Nachher‐Bilder angezeigt.
So scannen Sie SCHRITT 1 – Scanner einschalten SCHRITT 2 – Filmtyp wählen Schritt 3 – Vorscan (bei Bedarf) Schritt 4 – Scaneinstellungen festlegen Schritt 5 – Scanvorei Schritt 6 – Scan (Scannen) 17 17 17 18 18 20 23 Menübefehle – Fenster Software und Treiber installieren Hardware installieren 120er Filme in den Halter laden 120er Filmhalter in den Scanner laden 135er Filme in den Halter laden Gerahmte 135‐Dias in den Halter einlegen 135er Film und Diahalter in den Scanner laden 7 8 10 13 14 16 16 Erst
DEUTSCH Vorschaufenster Zeigt das für die Vorschau gescannte Bild, wählen Sie durch Klicken in die obere linke Ecke die Maßeinheiten in „in“ ‐ Zoll, „cm“ ‐ Zentimeter oder „px“ ‐ Pixel.
17 17 17 18 18 20 23 So scannen Sie SCHRITT 1 – Scanner einschalten SCHRITT 2 – Filmtyp wählen Schritt 3 – Vorscan (bei Bedarf) Schritt 4 – Scaneinstellungen festlegen Schritt 5 – Scanvorei Schritt 6 – Scan (Scannen) 7 8 10 13 14 16 16 Software und Treiber installieren Hardware installieren 120er Filme in den Halter laden 120er Filmhalter in den Scanner laden 135er Filme in den Halter laden Gerahmte 135‐Dias in den Halter einlegen 135er Film und Diahalter in den Scanner laden III.
DEUTSCH Technischer Kundendienst CyberView Weitere Informationen zum Scanner und zur CyberView Ober fläche finden Sie hier: www.reflecta.de. INHALT ** Diese Bedienungsanleitung finden Sie auch in digitaler Form auf der mitgelieferten CD.
INHALT 4 6 7 8 10 13 14 16 16 Software und Treiber installieren Hardware installieren 120er Filme in den Halter laden 120er Filmhalter in den Scanner laden 135er Filme in den Halter laden Gerahmte 135‐Dias in den Halter einlegen 135er Film und Diahalter in den Scanner laden DEUTSCH Erste Schritte Schnellinstallationsanleitung 17 17 17 18 18 20 23 So scannen Sie SCHRITT 1 – Scanner einschalten SCHRITT 2 – Filmtyp wählen Schritt 3 – Vorscan (bei Bedarf) Schritt 4 – Scaneinstellungen festlegen Schritt
