Operation Manual
%$77(5,((17625*81*6+,1:(,6
%$77(5,((17625*81*6+,1:(,6
%$77(5,((17625*81*6+,1:(,6
%$77(5,((17625*81*6+,1:(,6
%DWWHULHQ
%DWWHULHQ
%DWWHULHQ
%DWWHULHQ XQG
XQG
XQG
XQG $NNXV
$NNXV
$NNXV
$NNXV G
G
G
G
UIHQ
UIHQ
UIHQ
UIHQ QLFKW
QLFKW
QLFKW
QLFKW LQ
LQ
LQ
LQ GHQ
GHQ
GHQ
GHQ +DXVP
+DXVP
+DXVP
+DXVP
OO
OO
OO
OO
-HGHU 9HUEUDXFKHU LVW JHVHW]OLFK YHUSIOLFKWHW DOOH %DWWHULHQ XQG $NNXV HJDO
RE VLH 6FKDGVWRIIH HQWKDOWHQ RGHU QLFKW EHL HLQHU 6DPPHOVWHOOH VHLQHU
*HPHLQGHVHLQHV 6WDGWWHLOV RGHU LP +DQGHO DE]XJHEHQ GDPLW VLH HLQHU
XPZHOWVFKRQHQGHQ (QWVRUJXQJ ]XJHIKUW ZHUGHQ N|QQHQ
%$77(5,(1
%$77(5,(1
%$77(5,(1
%$77(5,(1 81'
81'
81'
81' $..86
$..86
$..86
$..86 %,77(
%,77(
%,77(
%,77( 185
185
185
185 ,0
,0
,0
,0 (17/$'(1(1
(17/$'(1(1
(17/$'(1(1
(17/$'(1(1
=867$1'
=867$1'
=867$1'
=867$1' $%*(%(1
$%*(%(1
$%*(%(1
$%*(%(1
*(.(11=(,&+1(7
*(.(11=(,&+1(7
*(.(11=(,&+1(7
*(.(11=(,&+1(7 0,7
0,7
0,7
0,7
&'
&'
&'
&'
&$'0,80
&$'0,80
&$'0,80
&$'0,80
+*
+*
+*
+*
48(&.6,/%(5
48(&.6,/%(5
48(&.6,/%(5
48(&.6,/%(5
3%
3%
3%
3%
%/(,
%/(,
%/(,
%/(,
+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6
+,1:(,6 =8
=8
=8
=8 3,;(/)(+/(51
3,;(/)(+/(51
3,;(/)(+/(51
3,;(/)(+/(51
'LHVHV
'LHVHV
'LHVHV
'LHVHV 3URGXNW
3URGXNW
3URGXNW
3URGXNW YHUI
YHUI
YHUI
YHUI
JW
JW
JW
JW
EHU
EHU
EHU
EHU HLQ
HLQ
HLQ
HLQ 7)7/&''LVSOD\
7)7/&''LVSOD\
7)7/&''LVSOD\
7)7/&''LVSOD\ GDV
GDV
GDV
GDV PLW
PLW
PLW
PLW
PRGHUQVWHU
PRGHUQVWHU
PRGHUQVWHU
PRGHUQVWHU +DOEOHLWHUWHFKQRORJLH
+DOEOHLWHUWHFKQRORJLH
+DOEOHLWHUWHFKQRORJLH
+DOEOHLWHUWHFKQRORJLH KHUJHVWHOOW
KHUJHVWHOOW
KHUJHVWHOOW
KHUJHVWHOOW ZXUGH
ZXUGH
ZXUGH
ZXUGH XQG
XQG
XQG
XQG HLQH
HLQH
HLQH
HLQH
KRKHQ
KRKHQ
KRKHQ
KRKHQ *HQDXLJNHLW
*HQDXLJNHLW
*HQDXLJNHLW
*HQDXLJNHLW JHZ
JHZ
JHZ
JHZl
l
l
lKUOHLVWHW
KUOHLVWHW
KUOHLVWHW
KUOHLVWHW *HOHJHQWOLFK
*HOHJHQWOLFK
*HOHJHQWOLFK
*HOHJHQWOLFK N
N
N
N|
|
|
|QQHQ
QQHQ
QQHQ
QQHQ URWH
URWH
URWH
URWH
JU
JU
JU
JU
QH
QH
QH
QH EODXH
EODXH
EODXH
EODXH XQG
XQG
XQG
XQG ZHL
ZHL
ZHL
ZHL
H
H
H
H %LOGSXQNWH
%LOGSXQNWH
%LOGSXQNWH
%LOGSXQNWH 6XESL[HO
6XESL[HO
6XESL[HO
6XESL[HO KHOO
KHOO
KHOO
KHOO HUVFKHLQHQ
HUVFKHLQHQ
HUVFKHLQHQ
HUVFKHLQHQ
RGHU
RGHU
RGHU
RGHU HV
HV
HV
HV N
N
N
N|
|
|
|QQHQ
QQHQ
QQHQ
QQHQ VFKZDU]H
VFKZDU]H
VFKZDU]H
VFKZDU]H %LOGSXQNWH
%LOGSXQNWH
%LOGSXQNWH
%LOGSXQNWH DXIWUHWHQ
DXIWUHWHQ
DXIWUHWHQ
DXIWUHWHQ
'LHV
'LHV
'LHV
'LHV LVW
LVW
LVW
LVW NHLQ
NHLQ
NHLQ
NHLQ =HLFKHQ
=HLFKHQ
=HLFKHQ
=HLFKHQ VFKOHFKWHU
VFKOHFKWHU
VFKOHFKWHU
VFKOHFKWHU 4XDOLW
4XDOLW
4XDOLW
4XDOLWl
l
l
lW
W
W
W RGHU
RGHU
RGHU
RGHU HLQHV
HLQHV
HLQHV
HLQHV
WHFKQLVFKH
WHFKQLVFKH
WHFKQLVFKH
WHFKQLVFKH 'HIHNWV
'HIHNWV
'HIHNWV
'HIHNWV
'LH
'LH
'LH
'LH $Q]DKO
$Q]DKO
$Q]DKO
$Q]DKO GHU
GHU
GHU
GHU 7)7/&'6XESL[HO
7)7/&'6XESL[HO
7)7/&'6XESL[HO
7)7/&'6XESL[HO EHWU
EHWU
EHWU
EHWUl
l
l
lJW
JW
JW
JW EHL
EHL
EHL
EHL GLHVHP
GLHVHP
GLHVHP
GLHVHP *HU
*HU
*HU
*HUl
l
l
lW
W
W
W
0LOOLRQHQ
0LOOLRQHQ
0LOOLRQHQ
0LOOLRQHQ
'DV
'DV
'DV
'DV *HU
*HU
*HU
*HUl
l
l
lW
W
W
W XQWHUOLHJW
XQWHUOLHJW
XQWHUOLHJW
XQWHUOLHJW GHU
GHU
GHU
GHU 3L[HOIHKOHUNODVVH
3L[HOIHKOHUNODVVH
3L[HOIHKOHUNODVVH
3L[HOIHKOHUNODVVH ,,
,,
,,
,, QDFK
QDFK
QDFK
QDFK ,62
,62
,62
,62