5.
Sehr geehrter Kunde, Vielen Dank für den Kauf des TFT-LCD TV/Monitors. Wir empfehlen, diese Bedienungsanleitung aufmerksam zu lesen, bevor Sie den TV/Monitor in Betrieb nehmen. BITTE BEFOLGEN SIE DIE ANLEITUNGEN UND BEACHTEN DIE WARNHINWEISE auf Ihrem TFT-LCD TV/Monitor und in dieser Bedienungsanleitung. Sicherheitshinweise __________________________________________________ Hinweis: Bitte vergewissern Sie sich vor Anschluss des Netzteils, dass Ihre Netzspannung für das Netzteil geeignet ist.
SICHERHEITSHINWEISE ________________________________________________________ Bitte lesen Sie die Sicherheitshinweise bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Schutz des Netzkabels: 1. Benutzen Sie Ihren LCD-TV/Monitor niemals mit einem beschädigtem Netzkabel. Stellen Sie keine Gegenstände auf das Netzkabel und achten bitte darauf, dass niemand über das Kabel stolpern kann. 2. Beim Ziehen des Netzsteckers fassen Sie bitte am Stecker an, nicht am Kabel. 3.
Führen Sie keine Fremdkörper durch die Belüftungsschlitze in das Gerät. Dies kann zu einem Stromschlag oder Kurzschluss führen! Wasser und Magnetfelder meiden: 1. Benutzen Sie das Gerät niemals im Regen oder stellen es in Wassernähe auf. Sollte das Gerät einmal nass werden, ziehen Sie sofort den Netzstecker und setzen sich mit Ihrem Fachhändler in Verbindung. 2. Reinigen Sie den Bildschirm niemals mit alkohol- oder säurehaltigen Reinigungsmitteln. Dies führt zu Beschädigungen der Oberflächen.
Lieferumfang ___________________________________________ Bitte vergewissern Sie sich, dass unten stehende Zubehörteile mit Ihrem LCD Fernseher mitgeliefert wurden. Sollte etwas fehlen, so wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler.
I. Ansicht TV/Monitor Frontansicht 2 1 Rückansicht 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Infrarotempfänger Ein/Aus-Schalter & Kontrollanzeige CH+/Aufwärts Taste CH-/Abwärts Taste VOL+/Rechts Taste VOL-/Links Taste Menü Taste TV /AV Funktionswahl Taste DC Eingang/Fahrzeugadapter 5 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19.
II.
(1) Tastenbelegung 1. 2. 3. 4. STANDBY Taste 0-9 Ziffern Tasten -/-- Taste ASPECT Taste Anzeige LCD Format 5. Lautstärke + Taste 6. DISPLAY Kanalinformationen 7. Lautstärke - Taste 8. Navigation (hoch) Taste 9. ENTER Taste 10. Navigation (links) Taste 11. Navigation (runter) Taste 12. OSD- Bildschirmmenü 13. Bildmodus auswählen 14. Eingangsquelle wählen 15. DTV Favoritenkanal - Taste 16. DTV Favoritenliste anzeigen 17. Nächstes Kapitel wählen oder Haltetaste ein/aus der aktuellen Teletextseite 18.
3. Schließen Sie das Batteriefach wieder. Achtung: 1. Bewahren Sie Batterien kindersicher auf. 2. Versuchen Sie niemals Alkaline Batterien zu laden, schließen Sie sie nicht kurz und werfen sie nicht ins Feuer. 3. Tauschen Sie stets beide Batterien gleichzeitig aus. Mischen Sie nicht alte und neue Batterien oder Batterien unterschiedlicher Bauart. 4. Bei längerer Nichtbenutzung der Fernbedienung, entnehmen Sie bitte die Batterien um ein Auslaufen zu vermeiden. Hinweise: 1.
1. Schließen Sie das Antennenkabel am Antennenanschluß an. Als Eingangssignale dienen die Hausantenne, der Kabelanschluß und der Satellitenempfänger. Benutzen Sie ein 75 Ω Antennenkabel (Koaxialkabel). Antennenanschluß: Benutzen Sie ein 75ΩKoaxialkabel oder einen 75ΩVerteiler zum Anschluß des Gerätes. VHF Antenne UHF Antenne 75ΩKoaxialkabel Antenneneingang Verteiler Antennenstecker Antennenbuchse 2.
4. Verfügt die Videoquelle über einen Scartausgang, so können Sie den SCART Anschluß am Monitor nutzen. 5. Schließen Sie die Videoquelle mit einem S-Videokabel am S-VIDEO Eingang des Monitors an, sofern die Videoquelle über einen S-VideoAusgang verfügt. 6. Schließen Sie das Netzteil an der Steckdose an, danach den 7. Nutzen Sie den LCD-Fernseher als Computerbildschirm, so schließen 12 Voltstecker am DC Eingang des LCD-Fernsehers. Sie den PC mit dem entsprechenden Kabel am VGA Eingang an. 8.
2. Mit der -Taste auf der Fernbedienung schalten Sie zwischen dem aktuellen und dem vorherigen Kanal um. 3. Durch mehrfaches betätigen der PMODE Taste durchlaufen Sie die 6 verschiedenen Bildmodi: Standard Personal Movie Game 4. Sport Mild Durch mehrfaches betätigen der SMODE Taste durchlaufen Sie die 4 verschiedenen Soundmodi: Music 5. Theatre Personal Voice Mit der MUTE Taste schalten Sie den Ton vorübergehend aus. Durch erneutes betätigen der Taste heben Sie die Stummschaltung wieder auf.
(3) AV-Quellen auswählen (SCART/CVBS/S-VIDEO/HDMI) Drücken Sie die INPUT Taste auf der Fernbedienung und folgendes Menü wird Ihnen auf dem Display angezeigt: Wählen Sie den Eingang aus, an dem ein AV Signal anliegt. Drücken Sie die oder Taste um den gewünschten Eingang auszuwählen und bestätigen mit der Taste. TV SCART CVBS S-VIDEO VGA HDMI DTV (4) Viedeotext aufrufen (optional) Diese Funktion muß von dem empfangenden Programm unterstützt werden. 1. Drücken Sie die INPUT Taste und wählen Sie TV aus.
Videotextseite vergrößert darzustellen. Durch erneutes drücken wird die zweite Hälfte der Seite vergrößert dargestellt. Drücken Sie die Taste ein drittes Mal, kehren Sie zur normalen Ansicht zurück. REVEAL Drücken Sie diese Taste um ausgeblendete Informationen aufzurufen. Drücken Sie die Taste erneut, um die Informationen wieder auszublenden. SUBPAGE Drücken Sie diese Taste um die Unterseiten des Videotextes auszuwählen. Das SUBPAGE-Symbol wird im oberen linken Bereich angezeigt.
PICTURE Standard Picture Mode 50 Contrast 50 50 Colour 50 Tint Sharpness Normal Colour Temperature Warm Off DNR Select Adjust Im oberen Bereich ist das PICTURE Symbol eingerahmt. (1).Bildmodus Drücken Sie zuerst die oder Taste um den Menüpunkt auszuwählen. Danach benutzen Sie die oder Taste um die verfügbaren Bildmodi auszuwählen: Standard / Personal / Movie / Sport / Mild / Game (2).Kontrast Drücken Sie zuerst die oder Taste um den Menüpunkt auszuwählen.
(6).Schärfe Drücken Sie zuerst die oder Taste um den Menüpunkt auszuwählen. Danach benutzen Sie die oder Taste um die verfügbaren Effekte auszuwählen: Normal / Sharp / Sharpest / Softest / Soft (7).Farbtemperatur Drücken Sie zuerst die oder Taste um den Menüpunkt auszuwählen. Danach benutzen Sie die oder Taste um die verfügbaren Effekte auszuwählen: Normal / Warm / Cold Hinweis: Dieser Punkt ist nur im VGA Modus verfügbar! (8).
Im oberen Bereich ist das SOUND Symbol eingerahmt. (1).Lautstärke Drücken Sie zuerst die oder Taste um den Menüpunkt auszuwählen. Danach benutzen Sie die oder Taste um die Lautstärke einzustellen. (2).Soundmodus Drücken Sie zuerst die oder Taste um den Menüpunkt auszuwählen. Danach benutzen Sie die oder Taste um die verfügbaren Soundmodi auszuwählen: Personal / Voice / Music / Theatre (3).Bass Drücken Sie zuerst die oder Taste um den Menüpunkt auszuwählen.
SETUP Country Other Auto Tuning Program Edit Select Adjust Im oberen Bereich ist das TUNING Symbol eingerahmt. (1). Land Drücken Sie zuerst die oder Taste um den Menüpunkt oder auszuwählen. Danach benutzen Sie die Taste um die verfügbaren Ländereinstellungen vorzunehmen. (2). Automatischer Suchlauf Drücken Sie zuerst die oder Taste, danach wählen Sie mit der Taste das Menü AUTO TUNING, das wie folgt dargestellt wird: Auto Tuning Press Enter Key to Start .
Manual Tuning Program 1 Sound System DK Auto Program Label On AFT 049.75 MHZ Manual Search Select Adjust 0~9 Input a. Programmplatz Drücken Sie zuerst die oder Taste um den Menüpunkt auszuwählen. Danach benutzen Sie die oder Taste um den Programmplatz auszuwählen. b. Ton System Drücken Sie zuerst die oder Taste um den Menüpunkt auszuwählen. Danach benutzen Sie die oder Taste um die landesbedingte Tonnorm auszuwählen. Für Europa ist dies BG. c.
werden. Durch drücken der AFT. Durch drücken der oder Taste wählen Sie den Menüpunkt oder Taste aktivieren oder deaktivieren Sie die Funktion. f. Manueller Suchlauf Dieser Menüpunkt erlaubt es Ihnen, alle Senderfrequenzen nach und nach mit den oder Tasten zu wählen. (4). Programmliste bearbeiten Dieser Menüpunkt erlaubt es Ihnen, alle TV Kanäle nach Ihren Wünschen zu sortieren.
Markierung X verschwindet und das Programm ist wieder frei gegeben. c. Sperren (Lock) Drücken Sie zuerst die oder Taste um das gewünschte Programm auszuwählen. Drücken Sie nun die BLAUE Taste. Die Markierung erscheint und das gewählte Programm ist gesperrt und wird nicht mehr wiedergegeben. Drücken Sie die BLAUE Taste erneut, die Markierung verschwindet und das Programm ist wieder frei gegeben. d. Verschieben (Move) Diese Funktion erlaubt es Ihnen, die Kanäle in der Programmliste zu oder verschieben.
B. Nur für DVB-T TV Liegt ein DVB-T Antennensignal an, so drücken Sie die LCD MENU Taste auf der Fernbedienung. Danach wählen Sie mit den oder Tasten das Menü TUNING SETTINGS, das wie folgt dargestellt wird: SETUP Country Other Auto Tuning Program Edit Adjust Select Im oberen Bereich ist das TUNING Symbol eingerahmt. (1). Land Drücken Sie zuerst die oder Taste um den Menüpunkt oder auszuwählen. Danach benutzen Sie die Taste um die verfügbaren Ländereinstellungen vorzunehmen. (2).
Taste das Menü MANUAL TUNING, das wie folgt dargestellt wird: Manual Tuning Channel 2 Begin Start Search 0 0% Signal Quality 0% Signal Strength 50.50MHZ Frequency Adjust Select Input 0~9 a. Kanal Drücken Sie zuerst die oder Taste um den Menüpunkt auszuwählen. Danach wählen Sie mit der oder Taste die gewünschte Kanalnummer aus. b. Suchlauf starten Drücken Sie zuerst die oder Taste um den Menüpunkt auszuwählen. Danach starten Sie mit der Taste den Suchlauf ”Searching”.
(4). Programmliste bearbeiten Dieser Menüpunkt erlaubt es Ihnen, alle TV Kanäle nach Ihren Wünschen zu sortieren. Drücken Sie zuerst die Sie mit der oder Taste, danach wählen Taste das Menü PROGRAM EDIT, das wie folgt dargestellt wird: Die Markierung in der Programmliste zeigt Ihnen , welches aktuelle Programm gerade läuft. a. Favoriten Drücken Sie zuerst die oder Taste um das gewünschte Programm auszuwählen. Drücken Sie nun die GRÜNE Taste.
auszuwählen. Drücken Sie nun die ROTE Taste um auf DVB-T Radiosendungen umzuschalten. Nachdem Sie alle Einstellungen vorgenommen haben, drücken Sie die LCD MENU Taste, um zum Hauptmenü zurück zukehren oder die EXIT Taste, um das Menü zu verlassen. 4. Zeit Einstellungen Drücken Sie die LCD MENU Taste auf der Fernbedienung. Danach wählen Sie mit den oder Tasten das Menü TIMER SETTINGS, das wie folgt dargestellt wird: Im oberen Bereich ist das TIMER Symbol eingerahmt. (1).
5. Allgemeine Einstellungen Drücken Sie die LCD MENU Taste auf der Fernbedienung. Danach wählen oder Sie mit den Tasten das Menü FUNCTION SETTINGS, das wie folgt dargestellt wird: FUNCTION Language English FullScreen Video Size On Child Lock First Time Installation Reset Adjust Select Im oberen Bereich ist das FUNCTION Symbol eingerahmt. (1). Sprache Drücken Sie zuerst die oder Taste um den Menüpunkt auszuwählen. Danach wählen Sie mit der oder Taste die verfügbare OSD-Menü-Sprache aus.
auszuwählen. Danach wählen Sie mit der Taste das Menü CHILD LOCK, das wie folgt dargestellt wird: Child Lock Child Lock Off Key Lock Off Adjust Select a. Kindersicherung Drücken Sie zuerst die oder Taste um den Menüpunkt auszuwählen. Danach wählen Sie mit der oder : On / Off b. Tastensperre Dieser Menüpunkt erlaubt es Ihnen, alle Tasten zu sperren, so dass kein Kind oder eine andere Person Einstellungen am Gerät vornehmen kann.
Fist Time Installation Country Other Language English Analog Program Search Delete Digital Program Digital Program Search OK Cancel a. Land Drücken Sie zuerst die oder Taste um den Menüpunkt auszuwählen. Danach wählen Sie mit der oder Taste das entsprechende Land aus. b. Sprache Drücken Sie zuerst die oder Taste um den Menüpunkt auszuwählen. Danach wählen Sie mit der oder Taste die entsprechende Sprache aus. c.
ausgewählt. Beim erneuten Drücken der ENTER Taste wird die Markierung √ wieder gelöscht; die Auswahl ist wieder aufgehoben. f. Digitale Programme suchen Drücken Sie zuerst die oder Taste um den Menüpunkt auszuwählen. Danach drücken Sie die ENTER Taste und folgende Markierung √ erscheint auf dem Display. Die Funktion ist nun ausgewählt. Beim erneuten Drücken der ENTER Taste wird die Markierung √ wieder gelöscht; die Auswahl ist wieder aufgehoben.
PC Audio-In Anschluß Das Gerät verfügt über eine PC Audio-In Buchse (21). Verbinden Sie den PC und das Gerät mit einem Audiokabel und regeln die Lautstärke über die Vol +/- Tasten.
Problem Lösungsvorschlag Keine 1. Vergewissern Sie sich, dass der Netzstecker in der Spannungsversorgun g Steckdose steckt. 2. Ziehen Sie den Netzstecker für 60 Sekunden. 1. Vergewissern Sie sich, dass die Antenne korrekt angeschlossen ist. Kein Bild 2. Stellen Sie einen anderen Kanal ein. 3. Ändern Sie die Kontrasteinstellung. 4. Vergewissern Sie sich, dass das AV Kabel korrekt angeschlossen ist. Kein Ton 1. Erhöhen Sie die Lautstärke. 2. Heben Sie die Stummschaltung auf. 3.
IX. Hinweise (1) Bitte lesen Sie vor Inbetriebnahme des Gerätes die Bedienungsanleitung aufmerksam durch. (2) Zum vollständigen Ausschalten des Geräts drücken Sie bitte die POWER Taste und ziehen den Netzstecker. (3) Drücken Sie bei Nichtbenutzung keine Tasten. Trennen Sie das Gerät komplett von der Stromversorgung und entnehmen bei längerer Nichtbenutzung auch die Batterien aus der Fernbedienung.
XI. Spezifikationen Bildschirmgröße 15.6 Zoll Bildseitenverhältnis 16:9 Auflösung 1366 * 768 Kontrastverhältnis 500:1 Helligkeit 250 cd/m² Farben 16,7M Betrachtungswinkel 100° (horizontal) / 90° (vertikal) Reaktionszeit 8 ms Lebenserwartung Leuchtkörper 50.000 Stunden Video Farbsystem PAL/NTSC3.58/NTSC4.
XII. Bildschirmauflösungen (Nur VGA) Auflösung 1. Horizontale Freq. (kHz) Vertikale Freq. (Hz) 720x400 31,5 70 640x400 31,5 70 640x480 (VGA) 31,5 60 640x480 (VGA) 37,9 72 640x480 (VGA) 37,5 75 800x600 (SVGA) 37,9 60 800x600 (SVGA) 47,2 72 800x600 (SVGA) 46,9 75 1024x768 (XGA) 48,4 60 1024x768 (XGA) 56,5 70 1024x768 (XGA) 60,0 75 1280x1024 (SXGA) 63,5 60 1280x1024 (SXGA) 80,0 75 Nicht gelistete Modi können möglicherweise unterstützt werden.
Entsorgung elektrischer und elektronischer Geräte Dieses Produkt muss am Ende seiner Gebrauchsfähigkeit ordnungsgemäß entsorgt werden, eine Entsorgung mit dem Hausmüll ist nicht statthaft. Dieses Produkt muss bei den entsprechenden Recycling-Sammelstellen oder dem Fachhändler abgegeben werden, von dem ein gleichartiges Produkt erneut erworben wird.
GARANTIE Die Firma UltraMedia GmbH & Co. Handels KG Steinstr. 5 D-21357 Bardowick Tel.: 0180/5655550, Fax:0180/5655560 (Mo.-Do.: 08:00-17:00, Fr.: 08:00-14:00) www.ultramedia.de service@ultramedia.de übernimmt für dieses Produkt eine Garantie für die Dauer von 24 Monaten ab Kaufdatum.
