Owner's manual
• Druck und Temperatur der Anlage überprüfen!
• Schläuche von der Anlage abschrauben
• Ventile (6+7)öffnen
Unterhaltsarbeiten an der Monteurhilfe
• Die Füllschläuche sind vor jedem Einsatz einer Sichtprüfung auf
mechanische Beschädigungen zu unterziehen. Die Schläuche müssen
ölfrei sein.
• Die Dichtungen einer Monteurhilfe unterliegen naturgemäss einem
mechanischen und alterungsbedingtem Verschleiss. Daher ist die
Monteurhilfe regelmässig vom Anwender auf Undichtheiten zu prüfen.
• Bei undichten Ventilen ist der Kolben komplett (mit O-Ring und
Teflondichtung) zu ersetzen.
• Zum Wechseln des Schauglases an der Monteurhilfe ist das REFCO-
Spezialwerkzeug M4-6-11-T, Art.Nr. 4493169 zu verwenden. Die
Verwendung anderer Werkzeuge kann den Schraubring und das
Schauglas beschädigen, oder das richtige Eindrehen des
Schraubringes verhindern.
• Zum Wechseln von undicht gewordenen Ventilkernen ist ebenfalls ein
Ventilkernschlüssel (A-32000 von REFCO) zu verwenden.
• Nach dem Ersetzen von einer oder mehreren Dichtungen ist vor einer
erneuten Inbetriebnahme eine Dichtheits-Kontrolle vorzunehmen.
Weitere Möglichkeiten an Zubehör, Schläuchen und Ventilen sind im
REFCO-Katalog ersichtlich.
Entsorgung der Monteurhilfe
• Bei Ausserbetriebsetzung einer Monteurhilfe hat der Anwender die
einschlägigen Entsorgungsvorschriften seines Landes zu beachten.
Ersatzteile zu Monteurhilfen
Sterngriff Blau M2-6-09-B Best.-Nr. 4490950
Sterngriff Rot M2-6-09-R Best.-Nr. 4490968
Ventileinsatz-Set M2-10-95/10 Best.-Nr. 9884818
Ventil-Kolben M4-6-04/10 Best.-Nr. 9884161
Schauglas-Set M4-6-11 Best.-Nr. 4491018
Werkzeug für
Schauglas M4-6-11-T Best.-Nr. 4493169
Kunststoff-Koffer M4-6-15 Best.-Nr. 4666106
HVAC/R
Service Products
REFCO Manufacturing Ltd. Telefon +41 41 919 72 82
Industriestrasse 11 Telefax +41 41 919 72 83
CH-6285 Hitzkirch (Switzerland) Info@refco.ch www.refco.ch










